Unités, étiquettes et ordre des leçons

Les unités regroupent tes histoires dans l'ordre où tu les enseignes, l'ordre des leçons correspond à l'ordre des histoires dans une unité, et les étiquettes sont des libellés qui t'aident à retrouver des histoires. Tu gères ces trois éléments dans la carte Histoires sur la gauche d'Educator Studio.

La création et la modification des unités, des étiquettes et de l'ordre des leçons nécessitent le forfait Educator Studio. Si ton forfait se termine, tu pourras toujours voir tes histoires et supprimer ce que tu as créé.

Les unités contiennent tes histoires dans l'ordre d'enseignement ; Déplacer vers l'unité permet de classer une histoire.

Créer une unité

1. Dans Histoires, choisis Nouvelle unité (l'icône de dossier en haut de la carte).
2. Tape le Nom de l'unité et choisis Créer.

Une unité contient des histoires dans une seule langue : la langue que tu consultes (son onglet, si tu en enseignes plusieurs). Les nouvelles unités s'ajoutent à la fin de la liste. Le nom de chaque unité doit être inédit dans cette langue (les majuscules ne comptent pas), sinon Stichos indique « Tu as déjà une unité portant ce nom dans cette langue. ».

Tu peux aussi créer une unité depuis le formulaire (champ Unité, puis Nouvelle unité…) ou depuis le menu ⋯ d'une histoire (option Déplacer vers l'unité, puis Nouvelle unité…).

Placer une histoire dans une unité

• Nouvelles histoires : ouvrir une unité dans la carte Histoires ou Mots en fait l'Unité sur le formulaire, les nouvelles histoires y sont donc classées. Si tu enseignes plusieurs langues, choisir un onglet de langue dans la carte a le même effet pour l'unité ouverte sur cet onglet, et la langue de l'histoire du formulaire s'adapte. Tu peux modifier le champ Unité sur le formulaire à tout moment, ou choisir Travailler dans cette unité dans le menu ⋯ d'une unité. Cette unité affiche une petite marque, Les nouvelles histoires sont classées ici. Voir Le formulaire, option par option.
• Une histoire existante : ouvre son menu ⋯, choisis Déplacer vers l'unité, et sélectionne une unité ou Pas dans une unité. Tu peux aussi faire glisser l'histoire par sa poignée (la zone pointillée à sa gauche) sur le nom d'une autre unité. L'unité d'origine reste ouverte, ce qui permet de faire glisser plusieurs histoires l'une après l'autre.

Une histoire classée se place à la fin de cette unité. Chaque version de l'histoire est déplacée avec elle.

Modifier l'ordre des leçons

1. Vérifie que le tri est sur Ordre des leçons (le bouton de tri à droite de la zone de recherche) et efface tout filtre de recherche ou d'étiquette.
2. Pointe sur une histoire. Sa poignée s'affiche à gauche.
3. Fais glisser la poignée vers le haut ou vers le bas. Tu peux aussi utiliser la touche Tabulation pour atteindre la poignée et utiliser les touches fléchées haut et bas, ou choisir Déplacer vers le haut ou Déplacer vers le bas dans le menu ⋯ de l'histoire.

Tant qu'une recherche ou un filtre d'étiquette est actif, la carte indique « L’ordre des leçons ne peut pas être modifié lorsqu’un filtre de recherche ou de tag masque des histoires. Efface-le pour réordonner. ».

Réordonner, renommer ou supprimer une unité

Chaque unité possède un menu ⋯ à côté de son nom, avec les options Travailler dans cette unité, Déplacer vers le haut, Déplacer vers le bas, Renommer et Supprimer. Tu peux aussi faire glisser une unité par sa poignée. L'ordre de tes unités constitue le plan de ton cours.

L'option Supprimer demande d'abord : « Supprimer l'unité "..." ? Ses histoires et ses mots restent, sous Pas dans une unité. ». Choisis Supprimer l'unité pour continuer.

Les unités sont partagées avec la carte Mots, une modification ici s'y reflète donc également.

Exemple

Elena enseigne le russe. Ses unités s'intitulent « Unit 1: First words », « Unit 2: Out and about », « Unit 3: Food and drink » et « Unit 4: Home and family ». Une unité supplémentaire, « Students », contient des histoires ponctuelles qu'elle a créées pour des élèves individuels.

Ajouter une étiquette à une histoire

Les étiquettes sont de courts libellés, comme « homework » ou le nom d'un élève, que les élèves ne voient jamais.

1. Ouvre le menu ⋯ de l'histoire et choisis Étiquettes.
2. Saisis une étiquette et appuie sur Entrée ou sur la virgule. Stichos suggère des étiquettes déjà utilisées. Pour en retirer une, choisis le × situé dessus.
3. Choisis Terminé.

Une histoire peut comporter jusqu'à 10 étiquettes. Les étiquettes s'appliquent à chaque version de l'histoire.

Trouver une histoire par étiquette ou par titre

• Choisis une étiquette sur n'importe quelle histoire pour n'afficher que les histoires portant cette étiquette. Un libellé Marqué par un tag s'affiche en haut ; clique sur son × pour l'effacer.
• Tape dans le champ Rechercher pour trouver des histoires par titre ou par étiquette.
• Le bouton de tri ordonne les histoires par Ordre des leçons, Plus récentes d'abord, Plus anciennes d'abord, Titre (A–Z) ou Niveau.

Archiver une histoire qui n'est plus utilisée

1. Ouvre le menu ⋯ de l'histoire et choisis Archiver.
2. L'histoire disparaît de la liste. Pour la voir, active l'option Afficher les archives au bas de la carte ; l'option Rétablir dans son menu ⋯ permet de la récupérer.

Une histoire archivée conserve son unité, ses étiquettes et ses liens, les élèves peuvent donc toujours l'ouvrir.

Quelle est la différence entre Archiver et Supprimer ?

L'option Archiver masque simplement l'histoire de ta liste. L'option Supprimer retire l'histoire définitivement : « Ses liens de partage ne fonctionneront plus. Cette action est irréversible. ». Si des élèves la lisent sur un lien créé pour eux, ce qu'ils lisent est également supprimé de ton Tableau de bord. Pour une histoire avec des versions antérieures, Supprimer ne retire que la plus récente.

Que signifient Brouillon, Publié et Partagé sous une histoire ?

L'état Brouillon n'est pas encore publié. L'état Publié peut avoir un lien. L'état Partagé possède un lien simple (celui pour tout le monde) qui est activé. Voir Partager un lien.

Articles liés : Le formulaire, option par option · Mots (tes listes de mots) · Partager un lien · Modifier les lignes et publier