Qu'est-ce que Stichos

Stichos écrit des histoires courtes et des dialogues dans la langue que tu apprends, exactement à ton niveau. Tu peux les lire avec de l'aide pour chaque mot, dans ta propre langue.

Ce que fait Stichos

1. Tu choisis une langue, un niveau de A0 à B2, et un sujet, ou tu laisses le sujet sur l'option Aléatoire.
2. Tu choisis le bouton Générer. Stichos écrit une nouvelle histoire pour toi et la vérifie avant que tu ne la voies.
3. Tu la lis. Choisis n'importe quel mot pour voir ce qu'il signifie dans cette phrase, avec une explication dans ta propre langue.

Chaque forfait permet d'obtenir les mêmes histoires, vérifiées de la même manière. Les forfaits diffèrent selon le nombre d'histoires qu'il est possible de créer et quelques fonctionnalités supplémentaires. Voir Forfaits et limites.

Exemple

Sarah apprend le croate au niveau A1. Elle choisit le sujet "Commander du café et des viennoiseries" et sélectionne Générer. En moins d'une minute, elle lit une courte histoire se déroulant dans un café, avec des phrases courtes et simples telles que "Jednu toplu kavu i vodu, molim." Elle choisit "kavu" et voit qu'ici, cela signifie "café".

À qui s'adresse Stichos

• L'apprentissage en autonomie. Tu crées des histoires dans le Story Studio, tu gardes celles qui te plaisent, et tu sauvegardes des mots pendant la lecture.
• Le tutorat et l'enseignement. Educator Studio est un espace de travail pour créer des histoires pour les cours, les classer par unités et les envoyer aux élèves via un lien.
• La réception d'un lien étudiant. Il est possible de lire une histoire envoyée par le professeur dans n'importe quel navigateur, sans avoir de compte. Voir Lire une histoire reçue.

Stichos s'adresse à un public adulte, de 18 ans et plus.

Ce qu'il est possible de faire avec une histoire

• Modifier la quantité d'aide affichée. L'option Disposition de la liseuse comporte trois paramètres : Guidé place une traduction sous chaque ligne, Assisté montre la signification d'un mot lors de sa sélection, et Solo affiche uniquement l'histoire. Voir Disposition.
• Chercher n'importe quel mot. Tu vois ce qu'il signifie dans cette phrase. Voir Chercher un mot.
• Sauvegarder des mots dans la Banque de mots. Chaque mot conserve la phrase dans laquelle il se trouvait. Tu peux télécharger les mots sous forme de fichier CSV pour un tableur ou une autre application. Voir Banque de mots.
• Sauvegarder des histoires dans la Bibliothèque. Les histoires lues récemment se trouvent également dans la section Récents. Voir Sauvegarder et trouver des histoires.
• Activer l'aide à la prononciation. Elle montre comment chaque mot se prononce. Voir Prononciation.
• Écouter. Avec l'option Premium Audio d'un forfait payant, une voix naturelle lit l'histoire entière. Voir Audio.
• L'imprimer ou l'emporter. Avec un forfait payant, imprime une histoire ou sauvegarde-la au format PDF ou EPUB pour une liseuse. Voir Impression, PDF et EPUB.

Histoires prêtes à être lues

Tu n'as pas besoin de créer chaque histoire toi-même. L'onglet Découvrir, situé dans ta Bibliothèque, contient des histoires que d'autres personnes ont créées à partir des sujets de Stichos, vérifiées de la même façon que les tiennes. Les lire ne consomme pas tes histoires mensuelles. Leur nombre dépend de ta langue et de ton niveau. Voir Découvrir.

Les histoires créées à partir d'un sujet personnel ou de tes propres mots-clés ne sont jamais montrées à d'autres personnes.

Que ne fait pas Stichos ?

• Il n'y a pas d'application à installer et pas de mode hors ligne. Stichos fonctionne dans le navigateur web, sur téléphone, tablette ou ordinateur.
• Il n'y a pas de cartes mémoire ni d'exercices pour le moment.
• Stichos n'exporte pas directement vers Anki. Pour utiliser les mots ailleurs, télécharge la Banque de mots sous forme de fichier CSV.

Quelles langues puis-je apprendre ?

N'importe laquelle des 40 langues, avec n'importe laquelle de ces 40 comme langue maternelle. Voir Les 40 langues.

Articles liés : Les niveaux A0 à B2 · Les 40 langues · Forfaits et limites · Débuter l'apprentissage · Débuter le tutorat