Liens pour un élève ou une classe

Un lien suivi est un lien que tu crées pour un élève ou une classe. Il indique quand ils ouvrent l'histoire, s'ils la terminent, combien de temps ils lisent et quels mots ils cherchent, tout cela sur ton tableau de bord. Ton lien simple pour tout le monde ne rapporte rien.

Les liens suivis nécessitent le forfait Educator Studio.

Comment partager une histoire avec un élève ou une classe ?

1. Ouvre une histoire publiée depuis la section Histoires.
2. Dans la barre sous la barre d'outils, sur la ligne Partager le lien, ouvre le menu Ajouter un lien pour… et choisis l'élève ou la classe. La liste montre les élèves et les classes qui lisent la langue de l'histoire.
3. Règle la façon dont l'histoire doit s'ouvrir, comme pour n'importe quel lien. Voir Partager un lien.
4. Leur lien apparaît sous la section Liens pour les élèves, s'illumine un instant, et un message indique « Lien pour … ajouté ci-dessous. » Rien n'est encore copié.
5. Sur leur ligne, choisis l'icône de copie, puis envoie le lien à cet élève ou à la classe.

La première fois que tu crées un lien, Stichos te demande de confirmer une fois que tu enverras des liens uniquement à des apprenants de 18 ans ou plus, de prévenir les élèves quand leur lecture t'est rapportée, d'utiliser les rapports uniquement pour leur enseigner, et de n'entrer que des noms ou des étiquettes pour les élèves et les classes (voir Partager un lien). Tes élèves voient un avertissement avec un bouton Continuer sur un lien suivi, et rien ne t'est rapporté jusqu'à ce qu'ils le choisissent.

Chaque élève ou classe a un lien par histoire. S'ils ont déjà un lien actif, même sur une ancienne version de l'histoire, les choisir à nouveau ne crée pas un deuxième lien : un message indique qu'ils ont déjà un lien, et leur ligne apparaît en surbrillance. Sinon, un nouveau lien est créé et s'ouvre de la même manière que ton aperçu.

Choisis un élève sous le menu Ajouter un lien pour… afin de créer un lien suivi pour lui.

Sous le statut, une ligne indique aussi où l'histoire est classée et avec qui elle est partagée, par exemple « Enregistré dans l'Unité 1 : Premiers mots · Partagé avec Priya. » Choisis le nom de l'unité pour ouvrir l'histoire dans la fiche des histoires.

Exemple

Elena enseigne le russe à Noah, à Priya et à son groupe du mardi. Pour « Матильда и погода », elle ajoute un lien pour Noah sous le menu Ajouter un lien pour…, puis pour Priya et le groupe du mardi, et copie chacun depuis sa ligne. Chacun obtient son propre lien, et son tableau de bord affiche la lecture de chacun.

Ajouter un nouvel élève ou une nouvelle classe

1. Ouvre le menu Ajouter un lien pour… et choisis l'option Nouvel élève….
2. Tape le texte dans le champ Nom de l'élève ou de la classe. Pour un groupe, coche la case C'est une classe.
3. Choisis le bouton Ajouter. Le nouvel élève ou la nouvelle classe s'ajoute, et leur lien apparaît sous la section Liens pour les élèves.

Un élève appartient à la langue de l'histoire. Si le nom est pris, Stichos indique « Tu as déjà un élève ou une classe qui s'appelle "…" ». Si tu as archivé quelqu'un portant ce nom, choisis plutôt Restaurer … pour le ramener. Tu peux aussi ajouter et gérer des élèves sur ton tableau de bord. Voir Ajouter des élèves et des classes.

Voir et copier les liens qu'une histoire possède déjà

Sous le lien simple, la section Liens pour les élèves liste chaque élève ou classe ayant un lien pour cette histoire. Choisis l'icône de copie sur une ligne pour copier ce lien à nouveau.

Copier des liens pour un élève depuis la fiche des histoires

• Une histoire : ouvre son menu ⋯ et choisis l'option Copier pour un élève….
• Plusieurs histoires : choisis le bouton avec une case à cocher à gauche du champ de recherche (l'option Sélectionner des histoires), coche les histoires, choisis Copier les liens (…), et sélectionne l'élève dans la boîte qui s'ouvre. Cela fonctionne quand toutes les histoires sont dans une seule langue.

Dans la boîte Ce que voient les élèves, les options de point de départ s'appliquent uniquement aux liens créés maintenant : « Pour les liens créés pour eux maintenant. Un lien qu'ils ont déjà reste inchangé. Les élèves peuvent modifier les deux. »

Ce que voit l'élève

Un lien suivi indique également pour qui il a été créé, au-dessus de l'histoire, par exemple « Créé pour Kenji. » Il montre uniquement le prénom de l'élève (le nom complet d'une classe), pour qu'une personne recevant le mauvais lien puisse te prévenir. Un lien suivi affiche un avertissement au-dessus de l'histoire : « Ton tuteur verra quand tu ouvres cette histoire, combien de temps tu lis, si tu la termines et quels mots tu cherches. » L'élève peut le fermer, mais sa lecture est toujours rapportée. Voir Ce que voit ton tuteur, la page que tes élèves peuvent lire à ce sujet.

Un lien de classe est un seul lien que toute la classe partage. Ton tableau de bord affiche la lecture de la classe de manière globale, pas pour chaque élève individuellement.

Tes propres visites sur tes liens ne sont pas comptabilisées.

Un élève utilisant son lien suivi avec une session ouverte trouve aussi l'histoire dans sa bibliothèque, sous la section De ton tuteur, jusqu'à la désactivation ou la suppression du lien (ou la suppression de l'élève). En l'enregistrant, l'élève conserve sa propre copie. Tu ne vois pas sa bibliothèque, et cela ne compte pas comme une ouverture.

Désactiver ou supprimer un lien suivi

Chaque lien dans la section Liens pour les élèves a sa propre ligne, présentée comme le lien simple : le nom, l'adresse avec le bouton Copier le lien, un interrupteur Activé, une icône Ouvrir comme un élève et un menu ⋯ avec l'option Supprimer le lien. L'interrupteur Activé du lien simple n'affecte que le lien simple, ce qui permet de le désactiver tout en gardant actif le lien de chaque élève, ou inversement.

• Désactiver : bascule l'interrupteur Activé pour le couper. Le lien reste dans la liste, le bouton Copier le lien patiente, et l'élève constate que le lien ne fonctionne plus. La réactivation est possible à tout moment.
• Supprimer : ouvre le menu ⋯ et choisis l'option Supprimer le lien. La suppression d'un lien supprime également l'historique de lecture associé.

Tu peux aussi faire cela depuis ton tableau de bord :

1. Sur ton tableau de bord, ouvre l'élève ou la classe, puis choisis le titre de l'histoire pour ouvrir son rapport de lien.
2. Choisis l'option Désactiver (ou Activer), ou l'option Supprimer le lien.

À la fin de ton forfait, ton tableau de bord liste chaque lien sous la section Tes liens de partage, avec les options Désactiver et Supprimer le lien.

Voir Lire un rapport de lien.

Que deviennent les liens lors de l'archivage ou de la suppression d'un élève ?

L'archivage d'un élève permet à ses liens de toujours s'ouvrir, mais ils cessent d'enregistrer la lecture de l'élève. La suppression d'un élève empêche ses liens de fonctionner et supprime son historique de lecture. Voir Archiver ou supprimer un élève.

Pourquoi un élève n'est-il pas dans la liste Pour ?

Le menu Ajouter un lien pour… ne montre que les élèves et les classes pour la langue de l'histoire, et non ceux qui sont archivés. Pour envoyer une histoire en hébreu, ajoute l'élève avec une histoire en hébreu ouverte.

Voir aussi : Partager un lien · Ajouter des élèves et des classes · Lire un rapport de lien · Ce que voit ton tuteur