Unidades, etiquetas y orden de la lección

Las unidades agrupan tus historias en el orden en que las enseñas, el orden de la lección es el orden de las historias dentro de una unidad, y las etiquetas son identificadores que te ayudan a encontrar historias. Gestionas los tres elementos en la tarjeta Historias a la izquierda de Educator Studio.

Crear y cambiar unidades, etiquetas y el orden de la lección requiere el plan Educator Studio. Si tu plan termina, aún puedes ver tus historias y eliminar lo que has creado.

Las unidades agrupan tus historias en orden de enseñanza; la opción Mover a la unidad clasifica una historia.

Crear una unidad

1. En la tarjeta Historias, elige Nueva unidad (el icono de la carpeta en la parte superior).
2. Escribe el Nombre de la unidad y elige el botón Crear.

Una unidad agrupa historias en un idioma: el idioma que estás viendo (su pestaña, si enseñas más de uno). Las nuevas unidades van al final de la lista. El nombre de cada unidad debe ser nuevo en ese idioma (las letras mayúsculas no importan), o Stichos indicará: "Ya tienes una unidad con este nombre en este idioma."

También puedes crear una unidad desde el formulario (en Unidad, luego Nueva unidad…) o desde el menú ⋯ de una historia (en Mover a la unidad, luego Nueva unidad…).

Poner una historia en una unidad

• Historias nuevas: abrir una unidad en la tarjeta Historias o la tarjeta Palabras la convierte en la Unidad del formulario, por lo que las nuevas historias se guardan ahí. Si enseñas más de un idioma, elegir una pestaña de idioma en la tarjeta hace lo mismo para la unidad abierta en esa pestaña, y el idioma de la historia en el formulario se adapta. Puedes cambiar la Unidad en el formulario en cualquier momento, o elegir la opción Trabajar en esta unidad en el menú ⋯ de una unidad. Esa unidad muestra una pequeña marca: Las nuevas historias se guardan aquí. Consulta El formulario, opción por opción.
• Una historia que ya tienes: abre su menú ⋯, elige Mover a la unidad, y selecciona una unidad o la opción Sin unidad. O arrastra la historia por su tirador (el agarre punteado a su izquierda) hasta el nombre de otra unidad. La unidad desde la que arrastras se mantiene abierta, para que puedas arrastrar varias historias una tras otra.

Una historia que añades a una unidad va al final de la misma. Todas las versiones de la historia se mueven con ella.

Cambiar el orden de la lección

1. Asegúrate de que la clasificación sea el Orden de la lección (el botón de ordenación a la derecha de la caja de búsqueda) y limpia cualquier búsqueda o filtro de etiqueta.
2. Apunta a una historia. Su tirador aparece a la izquierda.
3. Arrastra el tirador hacia arriba o hacia abajo. O navega con el tabulador hasta el tirador y usa las teclas de flecha arriba y abajo, o elige Mover hacia arriba o Mover hacia abajo en el menú ⋯ de la historia.

Mientras una búsqueda o filtro de etiqueta está activo, la tarjeta indica: "El orden de las lecciones no se puede cambiar mientras la búsqueda o el filtro por etiqueta oculten historias. Límpialo para reordenar."

Reordenar, renombrar o eliminar una unidad

Cada unidad tiene un menú ⋯ junto a su nombre, con las opciones Trabajar en esta unidad, Mover hacia arriba, Mover hacia abajo, Renombrar y Eliminar. También puedes arrastrar una unidad por su tirador. El orden de las unidades es la hoja de ruta de tu curso.

La opción Eliminar pregunta primero: "¿Eliminar la unidad “…”? Sus historias y palabras se mantienen bajo No está en ninguna unidad." Elige Eliminar unidad para continuar.

Las unidades se comparten con la tarjeta Palabras, por lo que un cambio aquí también aparece allí.

Ejemplo

Elena enseña ruso. Sus unidades son "Unit 1: First words", "Unit 2: Out and about", "Unit 3: Food and drink" y "Unit 4: Home and family". Una unidad más, "Students", contiene historias únicas que hizo para estudiantes individuales.

Etiquetar una historia

Las etiquetas son identificadores cortos, como "homework" o el nombre de un estudiante, que los estudiantes nunca ven.

1. Abre el menú ⋯ de la historia y elige Etiquetas.
2. Escribe una etiqueta y pulsa Intro o una coma. Stichos sugiere etiquetas que has usado antes. Para quitar una, elige la × sobre ella.
3. Elige Listo.

Una historia puede tener hasta 10 etiquetas. Las etiquetas pertenecen a todas las versiones de la historia.

Encontrar una historia por etiqueta o título

• Elige una etiqueta en cualquier historia para mostrar solo las historias con esa etiqueta. En la parte superior aparece la etiqueta Etiquetado; elige su × para limpiarla.
• Escribe en el campo Buscar para encontrar historias por título o etiqueta.
• El botón de ordenación clasifica las historias por el Orden de la lección, Más recientes primero, Más antiguas primero, Título (A–Z) o el Nivel.

Archivar una historia que ya no usas

1. Abre el menú ⋯ de la historia y elige Archivar.
2. La historia desaparece de la lista. Para verla, activa la opción Mostrar archivadas en la parte inferior de la tarjeta; la opción Restaurar en su menú ⋯ la trae de vuelta.

Una historia archivada conserva su unidad, sus etiquetas y sus enlaces, por lo que los estudiantes aún pueden abrirla.

¿Cuál es la diferencia entre Archivar y Eliminar?

La opción Archivar solo oculta la historia de tu lista. La opción Eliminar borra la historia para siempre: "Sus enlaces compartidos dejarán de funcionar. Esta acción no se puede deshacer." Si los estudiantes la leen en un enlace creado para ellos, lo que leen también se elimina de tu panel. Para una historia con versiones anteriores, Eliminar solo borra la más reciente.

¿Qué significan Borrador, Publicada y Compartida debajo de una historia?

La etiqueta Borrador significa que aún no se ha publicado. La etiqueta Publicada significa que puede tener un enlace. La etiqueta Compartida significa que tiene un enlace simple (el que es para todos) que está activado. Consulta Compartir un enlace.

Relacionado: El formulario, opción por opción · Palabras (tus listas de palabras) · Compartir un enlace · Editar líneas y publicar