Partilhar uma ligação

Todas as histórias publicadas podem ter uma ligação para qualquer pessoa: os estudantes abrem-na em qualquer navegador, sem terem conta. Podes escolher a forma como a história lhes é apresentada ao abrir (o seu ponto de partida), e eles podem alterá-la.

Criar e alterar ligações requer o plano Educator Studio.

Partilhar uma história

1. Abre a história a partir da secção Histórias. Se for um rascunho, lê o texto e escolhe Publicar na barra sob a barra de ferramentas. Consulta Editar linhas e publicar.
2. Define como a história deve abrir. Consulta Escolher como a ligação abre abaixo.
3. Sob Partilhar link, escolhe a opção Criar link. Na primeira vez, o Stichos pede uma confirmação: "Os links só serão enviados a alunos com 18 ou mais anos; a leitura comunicada aos estudantes ser-me-á reportada e utilizarei os relatórios apenas para ensinar, inserindo apenas nomes ou etiquetas para estudantes e turmas." Assinala a caixa e escolhe Continuar (ou Agora não para não criar nenhuma ligação). A ligação aparece numa linha, com a explicação de como abre em palavras simples, como "Começa com traduções por baixo de cada linha · palavras-chave destacadas".
4. Escolhe o ícone de cópia na linha da ligação. Aparece a mensagem "Ligação copiada".
5. Cola a ligação num e-mail, numa mensagem ou na página da turma.

Também podes selecionar o endereço da ligação na linha e fazer a cópia manualmente. Esta linha é a ligação simples, para qualquer pessoa. Para criar uma ligação para um estudante ou turma, usa Adicionar ligação para…; consulta Ligações para um estudante ou turma.

O ícone de cópia copia a ligação da história; a opção Ligação ativa desativa-a e ativa-a.

Exemplo

Elena publica “На рынке” para principiantes de nível A0. Deixa a pré-visualização em Guiado com as palavras-chave destacadas, escolhe Criar link, depois o ícone de cópia, e cola a ligação no chat da turma.

Estudantes com uma conta

Os estudantes que abram a ligação com a sessão iniciada encontram a história na sua Biblioteca, em Do teu tutor, até que desatives ou elimines a ligação (a caixa O que os estudantes veem e as perguntas de eliminação indicam isso). A linha mostra o nome de apresentação, por exemplo "De Elena" (consulta Perfil e aspeto). Os estudantes que a guardem mantêm a sua própria cópia, independentemente do que faças depois. Não vês isso: não te chega nada sobre a Biblioteca de um estudante e não conta como uma abertura no teu Painel. Funciona da mesma forma para ligações simples e com rastreio.

Escolher como a ligação abre

A pré-visualização é o ponto de partida: os estudantes começam a história com o aspeto que te é apresentado. Uma nota sob o título indica isso: "Os estudantes abrem a história com o aspeto atual e podem alterar o esquema."

1. Na barra de ferramentas de leitura, escolhe uma opção em Apresentação: Guiado (uma tradução por baixo de cada linha), Assistido ou A solo (texto simples). Consulta Apresentação: Guiado, Assistido, A solo.
2. Ativa ou desativa a opção Destacar palavras-chave (o botão ao lado da Apresentação). Fica desativada para histórias sem palavras-chave.

O tamanho do texto e outras definições de leitura não fazem parte da ligação: cada estudante define as suas.

Alterar como abre uma ligação que já partilhaste

Alterar a pré-visualização não altera a ligação por si só.

1. Altera as opções Apresentação ou Destacar palavras-chave na pré-visualização.
2. A barra diz agora "Os estudantes com este link vão começar exatamente como a tua visualização está agora." Escolhe Atualizar link.

A alteração aplica-se a todas as pessoas que têm a ligação, na próxima vez que a abrirem. O endereço permanece o mesmo.

Ver a história como um estudante

Escolhe o ícone de abrir no final da linha da ligação (Abrir como estudante (separador novo)). A ligação abre num separador novo, tal como os estudantes a veem. A pronúncia funciona aí, tal como o áudio, caso tenhas o Premium Audio. Os estudantes também podem imprimir a versão da folha de exercícios a partir da tua ligação (Exportar, seguido de Imprimir), tenham ou não uma conta ou um plano.

Copiar ligações a partir do cartão de Histórias

• Uma história: abre o seu menu ⋯ e escolhe Copiar ligação. Se a história já tiver uma ligação, é copiada de imediato. Para um rascunho, a opção é Publicar e copiar ligação.
• Várias histórias: escolhe o botão da caixa de verificação à esquerda da caixa de pesquisa (Selecionar histórias), assinala as histórias, e escolhe Copiar ligações (…) na parte inferior do cartão.

Quando uma história precisa de uma nova ligação, a caixa O que os estudantes veem pergunta como abrem as novas ligações: Começar com traduções por baixo de cada linha e Destacar palavras-chave (para histórias com palavras-chave). As histórias que já têm uma ligação mantêm-na como está. Os rascunhos são publicados primeiro, e a caixa indica os seus nomes. Cada ligação é copiada na sua própria linha, a seguir ao título da história, pronta a colar num e-mail.

Desativar ou eliminar uma ligação

• Desativar: desativa o interruptor Ligação ativa na linha da ligação. Os estudantes que a abrirem veem "Esta ligação não está disponível. Pode ter sido desativada ou eliminada. Pede uma nova ao teu tutor." Na Biblioteca de um estudante com sessão iniciada, a história apresenta a mensagem "O teu tutor deixou de partilhar isto." Volta a ativar o botão para partilhar novamente, no mesmo endereço. Enquanto está desativada, o ícone de cópia fica em espera, com a nota "Ativa o link para o partilhares."
• Eliminar: abre o menu ⋯ no final da linha e escolhe Eliminar ligação. O Stichos pede confirmação primeiro, porque os estudantes que a têm nunca mais poderão abri-la, e a história desaparece da sua Biblioteca. Esta ação não pode ser anulada.

Se houver a possibilidade de quereres a ligação de volta, desativa-a em vez de a eliminar.

Editei a história depois de a partilhar. O que veem os estudantes?

A versão publicada, até publicares a tua edição. Ao publicar, é perguntado se queres mover as ligações para a nova versão. Consulta Editar linhas e publicar.

Os estudantes precisam de ter conta?

Não. Qualquer pessoa com a ligação pode ler a história. Consulta Ler uma história que recebeste, a página que os estudantes veem a partir do ícone de ajuda da ligação.

Uma ligação continua a funcionar se eu arquivar a história ou se o meu plano terminar?

Sim, em ambos os casos. Ainda podes desativar ou eliminar as tuas ligações.

Relacionado: Ligações para um estudante ou turma · Editar linhas e publicar · Unidades, etiquetas e ordem das aulas · Ler uma história que recebeste