Visão geral do Educator Studio

O Educator Studio é onde crias histórias de aulas para os teus estudantes: escolhes o idioma da história, o idioma dos estudantes, o nível e as palavras e os tempos verbais a praticar, escolhes a opção Gerar, e o Stichos escreve a história. Cada nova história é guardada como um rascunho, para poderes lê-la, corrigir qualquer linha e escolher a opção Publicar antes de alguém a ver. Depois, partilhas a história com um link, que os estudantes abrem em qualquer navegador.

O Educator Studio requer o plano Educator Studio. Quem dá tutoria vai parar a esta página ao iniciar sessão. Para alternar entre o Educator Studio, o Story Studio e o Painel, escolhe o botão de modo na parte superior da aplicação (este mostra a localização atual, como Educator Studio) e seleciona uma opção.

Histórias à esquerda, o formulário e o leitor ao centro, e Palavras à direita.

O que está na página do Educator Studio?

Num computador, a página tem três colunas:

1. Secção Histórias, à esquerda: todas as histórias que criaste aqui, agrupadas por unidade, com o respetivo estado (Rascunho, Publicado ou Partilhado). Escolhe uma história para a abrir.
2. O formulário e a história, ao centro. O formulário fica na parte superior. Quando se abre uma história, o formulário encolhe para uma linha (nível, idioma, tópico e unidade). Escolhe o botão Alterar definições nessa linha para o abrir novamente. A história abre-se por baixo, no mesmo leitor que os teus estudantes veem.
3. Secção Palavras, à direita: as tuas listas de palavras, uma por unidade, prontas a usar como palavras-chave.

Num telemóvel ou tablet, estes três elementos são separadores na barra na parte inferior do ecrã: Studio, Histórias e Palavras.

O que mostra a pré-visualização da história?

A história abre-se da forma que um estudante a verá através do teu link. Uma nota debaixo do título indica exatamente isso: “Os estudantes abrem a história com o aspeto atual e podem alterar o esquema.”

• A barra de ferramentas do leitor tem a opção Apresentação (Guiada, Assistida ou Solo), o tamanho do texto, o botão Destacar palavras-chave (desativado para uma história sem palavras-chave), a opção Exportar e o botão Ecrã inteiro. Consulta Visão geral do leitor.
• Debaixo da barra de ferramentas, uma barra mostra o estado da história: Rascunho · ainda não partilhado, ou Publicado com a data. Esta barra contém os botões Editar, Publicar (apenas para rascunhos), Exportar e Sinalizar uma linha.
• Depois de uma história ser publicada, a barra adiciona o botão Partilhar link.

Exemplo

A Elena ensina russo a falantes de inglês. Ela abre o Educator Studio, escolhe Russo, Inglês e A0, e seleciona o botão Gerar. A nova história aparece ao centro como um rascunho e no topo da secção Histórias. Ela lê o texto, corrige uma linha com a opção Editar na barra, e seleciona o botão Publicar.

As histórias do Educator Studio aparecem na minha Biblioteca?

Não. As histórias que crias aqui ficam no Educator Studio, na secção Histórias. A tua Biblioteca e a secção Recentes pertencem à tua própria aprendizagem no Story Studio. Consulta Biblioteca e Banco de Palavras.

O que queres fazer?

O formulário, opção por opçãoIdiomas, nível, unidade, tópico, personagens, palavras-chave, gramática.Editar linhas e publicarCorrige uma linha ou uma tradução, e depois publica a história.Unidades, etiquetas e ordem das aulasOrganiza as tuas histórias.Palavras (as tuas listas de palavras)Guarda as palavras para cada unidade.Partilhar um linkUm link por história e como este se abre.Links para um estudante ou turmaVê quem leu o quê no teu Painel.Exportar um PDF ou MP3Imprime uma história ou transfere o respetivo áudio.Sinalizar uma linha para nósDiz-nos quando uma linha estiver incorreta.