Eine erhaltene Geschichte lesen

Öffne den Link, den du von deiner Lehrkraft erhalten hast. Die Geschichte öffnet sich im Browser, auf dem Smartphone, Tablet oder Computer. Ein Konto ist nicht erforderlich, um sie zu lesen.

Die erhaltene Geschichte lesen

1. Wähle den Link in der E-Mail oder Nachricht deiner Lehrkraft. Die Geschichte öffnet sich mit einer Zeile ganz oben wie „Assigned story · Russian A1“: die Sprache und das Niveau der Geschichte.
2. Lies die Geschichte. Sie öffnet sich so, wie deine Lehrkraft sie eingerichtet hat, mit den ausgewählten Hilfen.
3. Wenn die Geschichte nach unten hin verblasst, wähle die Schaltfläche mit dem runden Pfeil darunter, um die ganze Geschichte anzuzeigen.
4. Wähle ein beliebiges Wort aus, um seine Bedeutung zu sehen. Siehe Ein Wort nachschlagen weiter unten.

Geführt, Unterstützt und Solo legen fest, wie viel Hilfe angezeigt wird.

Beispiel

Sofia lernt Russisch. Ihre Lehrkraft sendet ihr „Антон в кафе“, eine Geschichte auf Niveau A1. Sie öffnet sich im Modus Geführt, mit einer englischen Übersetzung unter jeder Zeile und den unterstrichenen Schlüsselwörtern „кафе“ und „кофе“.

Die angezeigte Hilfe ändern (Layout)

Die Schaltflächen für Layout in der Symbolleiste über der Geschichte legen fest, wie viel Hilfe auf der Seite verfügbar ist. Es sind drei kleine Symbole ohne Text, in dieser Reihenfolge von links nach rechts: Geführt, Unterstützt und Solo. Bewege den Mauszeiger darauf oder navigiere mit der Tabulatortaste dorthin, um den Namen zu sehen.

1. Wähle Geführt, um unter jeder Zeile eine Übersetzung zu sehen.
2. Wähle Unterstützt, um die Zeilenübersetzungen auszublenden. Wenn ein Wort ausgewählt wird, erscheint seine Bedeutung zusammen mit der Übersetzung des gesamten Satzes.
3. Wähle Solo für die reine Geschichte ohne Übersetzungen. Im Modus Solo können keine Wörter nachgeschlagen werden; wechsle zurück zu Geführt oder Unterstützt, um ein Wort nachzuschlagen.

Dies ist kein Test und nichts ist gesperrt. Ändere das Layout so oft du möchtest. Deine Auswahl bleibt während des Lesens erhalten. Wenn der Link das nächste Mal geöffnet wird, startet die Geschichte wieder so, wie die Lehrkraft es eingerichtet hat.

Ein Wort in der Geschichte nachschlagen

1. Wähle ein beliebiges Wort in der Geschichte aus (in Geführt oder Unterstützt).
2. Ein kleines Kästchen zeigt, was das Wort in diesem Satz bedeutet, und zwar in der Sprache, die die Lehrkraft für die Übersetzungen ausgewählt hat.
3. Wähle ein anderes Wort aus oder schließe das Kästchen mit seinem ×.

Schlage jedes benötigte Wort nach. Wenn die Lehrkraft Schlüsselwörter zum Üben ausgewählt hat, können diese in der Geschichte unterstrichen sein.

Die Geschichte anhören

1. Wähle die Wiedergabe-Schaltfläche in der Symbolleiste (Audio der Geschichte abspielen).
2. Um die Stimme zu verlangsamen, wähle die Schaltfläche für die Geschwindigkeit daneben. Sie zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an, beginnend mit 1.0×.

Wenn die Wiedergabe-Schaltfläche grau ist, ist das Audio für diese Geschichte nicht aktiviert. Dies entscheidet die Lehrkraft.

Die Geschichte drucken

1. Wähle in der Symbolleiste die Option Exportieren (den Download-Pfeil) und dann Drucken. Auf einem Smartphone oder Tablet heißt der Eintrag Drucken oder als PDF speichern.
2. Der Druckdialog deines Browsers öffnet sich mit der Arbeitsblatt-Version der Geschichte, die Linien für Name und Datum enthält. Wähle dort den Drucker oder „Als PDF speichern“. Auf einem iPhone verfügt die Druckvorschau über eine Teilen-Schaltfläche: Nutze diese und wähle dann „In Dateien sichern“.

Das Drucken über den Link der Lehrkraft funktioniert ohne eigenes Konto oder eigenen Tarif. Andere Formate für den Export, wie zum Beispiel EPUB, sind Teil eines Tarifs von Stichos und gelten für die eigene Kopie der Geschichte, nachdem sie gespeichert wurde.

Wenn oben ein Hinweis zur Lehrkraft steht

Manche Links werden speziell für dich oder deine Klasse erstellt. Bei diesen befindet sich über der Geschichte ein Hinweis mit den Schaltflächen Weiter und Nicht teilen, und die Geschichte wird angezeigt, sobald eine Auswahl getroffen wird: „Tutor*in sieht, wann diese Geschichte geöffnet wird, wie lange gelesen wird, ob sie zu Ende gelesen wird und welche Wörter nachgeschlagen werden. Bei Auswählen von „Nicht teilen“ ist nur sichtbar, dass der Link geöffnet und das Teilen abgelehnt wurde.“ Ein Link ohne diesen Hinweis meldet der Lehrkraft nichts. Unter Was deine Lehrkraft sieht wird alles genau erklärt.

Die Geschichte und deine Wörter behalten

Du kannst die Geschichte und die nachgeschlagenen Wörter in deiner eigenen Bibliothek und Wörtersammlung behalten. Dafür ist ein kostenloses Stichos-Konto erforderlich, das direkt aus der Geschichte heraus erstellt werden kann. Die Lehrkraft hat keinen Zugriff auf deine Bibliothek oder Wörtersammlung. Unter Wörter über einen Link speichern wird gezeigt, wie das geht.

Die Seite meldet: „Dieser Link ist nicht verfügbar.“ Was nun?

Wenn der Link zur Geschichte die Meldung „Dieser Link ist nicht verfügbar. Er wurde möglicherweise deaktiviert oder gelöscht. Bitte deinen Tutorin um einen neuen Link.“ anzeigt, hat die Lehrkraft den Link deaktiviert oder gelöscht. Bitte deine Lehrkraft um einen neuen Link.

Warum sind die Schaltflächen in meiner eigenen Sprache?

Ohne Anmeldung nutzt die Seite die Sprache der Übersetzungen in der Geschichte, also die Sprache, die die Lehrkraft für dich ausgewählt hat. Nach dem Anmelden wird die Sprache des eigenen Kontos verwendet.

Brauchst du Hilfe?

• Zur Geschichte oder zu den Hausaufgaben: Frage deine Lehrkraft.
• Zu Stichos selbst: Wähle das ?-Symbol oben auf der Seite der Geschichte (die Option Hilfe für Schüler*innen), um hierher zurückzukehren, oder schreibe eine E-Mail an info@stichos.com. Mit einem kostenlosen Konto kann auch der Eintrag Hilfe im Kontomenü genutzt werden.

Verwandte Themen: Brauche ich ein Konto? · Was deine Lehrkraft sieht · Wörter über einen Link speichern · Layout: Geführt, Unterstützt, Solo