Wat is er nieuw

Wijzigingen in Stichos, de nieuwste eerst.

1.1

4 november 2026

Nauwkeurigere grammatica in verhalen

• Een nieuwe controle voor Kroatische verhalen. Voordat een Kroatisch verhaal bij je aankomt, controleert Stichos nu of de naam van een personage wordt gevolgd door de juiste werkwoordsvorm. Het herkent bijvoorbeeld “Nikola trebam” (“Nikola ik-heb-nodig”) en corrigeert dit naar “Nikola treba” (“Nikola heeft-nodig”) voordat je het verhaal ziet.
• Duidelijkere schrijfregels in 13 talen. De voorbeelden waarvan de verhalenschrijver van Stichos leert in het Arabisch, Bulgaars, Catalaans, Kroatisch, Nederlands, Frans, Duits, Grieks, Hebreeuws, Lets, Servisch, Sloveens en Spaans zijn anders geformuleerd, zodat ze niet langer een verkeerde werkwoordsvorm als voorbeeld tonen. Dit maakt dit soort fouten in nieuwe verhalen minder waarschijnlijk.
• Elk verhaal wordt nog steeds door een afzonderlijke grammaticacontrole nagekeken voordat je het ziet, in elke taal.

Verhalen die je al hebt, veranderen niet. Als je een fout opmerkt in een verhaal, laat het ons dan weten: beoordeel het verhaal en voeg een opmerking toe, of stuur ons een bericht.

1.0

1 november 2026

Stichos is gelanceerd: verhalen in 40 talen op de niveaus A0 tot B2, met het opzoeken van woorden, een Woordenbank, uitspraak, audio, exportfuncties en Educator Studio voor docenten. Zie Wat is Stichos.

Gerelateerd: Hulp vragen · Problemen oplossen · Neem contact met ons op