Het formulier, optie voor optie

Het Educator Studio-formulier heeft drie delen, van boven naar beneden: Les (talen, niveau en eenheid), Verhaal (onderwerp, indeling, personages en aanspreekvorm) en Wat je wilt oefenen (sleutelwoorden en grammatica). Elke optie hierop is inbegrepen in het Educator Studio-abonnement.

Het formulier loopt van boven naar beneden: Les, Verhaal en Wat je wilt oefenen.

Kies de verhaaltaal en de taal van de student

1. Kies onder de optie Verhaaltaal de taal waarin het verhaal is geschreven.
2. Kies onder de optie Taal van de student de eigen taal van de studenten. Vertalingen en woordverklaringen zijn in deze taal.

Beide gelden alleen voor dit verhaal: je eigen taal in Story Studio en de taal van de app blijven zoals ze zijn. Kies voor beide dezelfde taal, en het verhaal wordt zonder vertalingen geleverd.

Kies een niveau

Kies onder de optie Niveau voor A0, A1, A2, B1 of B2. De kleine i opent de Niveaugids, met de grammatica van elk niveau. Zie Niveaus A0 tot B2.

Kies de eenheid voor nieuwe verhalen

De optie Eenheid bepaalt alleen waar nieuwe verhalen worden opgeslagen in de sectie Verhalen. Kies Geen, een van je eenheden in de verhaaltaal, of Nieuwe eenheid… om er een te maken (typ de naam en kies de knop Aanmaken). Door een eenheid te openen in de kaart Verhalen of Woorden wordt deze hier ook ingesteld, zodat een verhaal dat je genereert terechtkomt in de eenheid die je bekijkt; je kunt dit wijzigen voordat je genereert. De eerste keer dat je Educator Studio op een apparaat opent, begint de optie Eenheid bij je eerste eenheid in de verhaaltaal, en daarna bij de eenheid die je het laatst hebt gebruikt.

Als je een eenheid kiest die een sjabloon heeft, wordt het formulier hiermee gevuld. Het wijzigen van de optie Verhaaltaal zet de optie Eenheid terug op Geen, aangezien een eenheid één taal bevat. Zie Eenheden, tags en lesvolgorde.

Sla het sjabloon van een eenheid op

Een sjabloon bevat de opgeslagen instellingen van het formulier voor een eenheid: niveau, beide talen, onderwerp, indeling, personages, aanspreekvorm en grammatica. Sleutelwoorden maken er geen deel van uit.

1. Kies de eenheid onder de optie Eenheid.
2. Stel het formulier in zoals je de verhalen van deze eenheid wilt hebben.
3. Kies de optie Opslaan als sjabloon van … (met de naam van je eenheid), wat direct onder de optie Eenheid verschijnt. Een bericht zegt "Sjabloon opgeslagen voor …".

Wanneer je het formulier later wijzigt, staat op dezelfde plaats onder de optie Eenheid de tekst Gewijzigd ten opzichte van sjabloon. Kies de knop Opslaan om van de nieuwe instellingen het sjabloon te maken, of de knop Ongedaan maken om ernaar terug te keren.

Voorbeeld

In "Unit 3: Food and drink" komt een A1-dialoog over "Koffie en gebak bestellen" precies goed uit, dus slaat Elena het op als het sjabloon van de eenheid. Haar volgende verhalen voor de eenheid beginnen hiermee.

Kan ik de instellingen van een ouder verhaal gebruiken?

Ja. Open in de sectie Verhalen het menu ⋯ van het verhaal en kies de optie Instellingen kopiëren om de instellingen in het formulier te plaatsen. Voor een verhaal in een eenheid slaat de optie Maak dit het sjabloon van de eenheid deze op als het sjabloon. Als de eenheid er al een heeft, vraagt Stichos dit eerst via de optie Sjabloon vervangen.

Kies een onderwerp en een indeling

De opties Onderwerp (Willekeurig, Bladeren of Aangepast) en Indeling (Verhaal of Dialoog) werken net als in de Story Studio. Zie Elke optie op het formulier.

Kies de personages en de aanspreekvorm

Met de optie Auto laat je het verhaal beslissen.

• Personages: de optie Vrouwelijk of Mannelijk maakt van de hoofdpersoon een vrouw of een man (in een dialoog de sprekers). De optie Gemengd, alleen in een dialoog, geeft minstens één vrouw en één man.
• Aanspreekvorm, alleen in een dialoog: de optie Informeel of Formeel bepaalt hoe de sprekers "jij" of "u" tegen elkaar zeggen (in het Russisch, ты of вы).

Waarom zie ik Aanspreekvorm niet?

Dit wordt alleen voor een dialoog weergegeven, en niet waar de taal één alledaagse "jij" heeft (IJslands, Zweeds, Noors en Deens). In het Koreaans begint het bij A2.

Sleutelwoorden toevoegen

De optie Sleutelwoorden, de woorden die het verhaal moet gebruiken, werkt net als in de Story Studio: zie Elke optie op het formulier. Wanneer de eenheid die je hebt gekozen woorden bevat, vervangt de optie Gebruik de … woorden van deze eenheid de sleutelwoorden door de lijst van de eenheid. Zie Woorden (je woordenlijsten). Sleutelwoorden behoren tot één taal, dus het wijzigen van de verhaaltaal wist ze.

Een werkwoordstijd vereisen of uitsluiten

De sectie Grammatica, onder de sectie Wat je wilt oefenen, is ingeklapt; de tekst Standaard voor niveau ernaast betekent de gebruikelijke grammatica van het niveau. Kies de knop Grammatica om deze te openen.

1. Kies onder de optie Werkwoordstijden een tijd één keer om deze te vereisen (een vinkje), nog een keer om deze uit te sluiten (doorgestreept), en nog een keer om deze te wissen.
2. Kies onder de optie Doelconstructies wat het verhaal moet bevatten.
3. De optie Alles wissen verwijdert elke keuze.

Een vereiste werkwoordstijd wordt de belangrijkste tijd van het verhaal. Een uitgesloten tijd wordt niet gebruikt. Elke doelconstructie verschijnt minstens één keer. Het wijzigen van de optie Verhaaltaal wist je keuzes.

Vereiste tijden en constructies worden samengevat naast Grammatica.

Voorbeeld

De A1-klas van Elena heeft net de verleden tijd geleerd. Ze vereist "Past: Прошедшее время" en sluit "Future: Будущее время" uit, zodat het verhaal in de verleden tijd wordt verteld.

Controleer de samenvatting en genereer

1. Lees de regel naast de knop, bijvoorbeeld "A1 story in Russian for English speakers · 2 key words".
2. Kies de knop Genereren. Er staat Genereren… terwijl Stichos schrijft.

Het verhaal opent onder het formulier als een concept en gaat naar de sectie Verhalen, in de eenheid die je hebt gekozen. Elk verhaal telt mee voor de verhalen van je abonnement, behalve je gratis proefverhaal (Abonnementen en limieten). Als een onderwerp niet is toegestaan, opent er een Melding over inhoud: kies de knop Onderwerp bewerken. Als een sleutelwoord niet is toegestaan, geeft een bericht dit aan onder het formulier: wijzig het woord en kies opnieuw de knop Genereren.

Gerelateerd: Regels bewerken en publiceren · Eenheden, tags en lesvolgorde · Woorden (je woordenlijsten) · Elke optie op het formulier · Abonnementen en limieten