La Dashboard in sintesi

La Dashboard mostra cosa è successo dopo l'invio di una storia: chi l'ha aperta, chi l'ha finita e quali parole sono state cercate. Elenca i tuoi studenti e le tue classi, ognuno con una piccola indicazione sulla difficoltà della lettura. Qui vengono registrati solo i link creati per uno studente o una classe (link tracciati); i link semplici non registrano nulla.

La Dashboard richiede il piano Educator Studio. Se il piano scade, si mantiene una visualizzazione in sola lettura. Consulta E se il mio piano scade? più in basso.

I progressi di ogni studente sono elencati per primi; le nuove attività si trovano sotto.

Apri la Dashboard

1. Scegli il pulsante della modalità in alto nell'app (mostra dove ti trovi, come Educator Studio).
2. Scegli Dashboard.

Sul telefono, l'opzione Dashboard si trova anche nel menu dell'account.

Cosa c'è nella Dashboard?

Dall'alto verso il basso:

1. Aggiungi studente e Trova uno studente o una classe, una casella di ricerca per il tuo elenco.
2. L'elenco Tutti gli studenti: ogni studente e classe, con le letture più recenti al primo posto. Ogni riga mostra il nome (con un'etichetta classe per una classe), la lingua, l'unità in corso e la lezione più avanzata che hai inviato, ad esempio "Russian · Unit “Unit 1: First words” · Lesson 4 of 4", e la tendenza. Vengono mostrati i primi dieci; scegli Mostra tutti per vedere il resto. Una ricerca mostra tutte le corrispondenze.
3. I risultati dei link dall'ultima visita (vedi sotto), sotto gli studenti. Viene mostrato solo quando c'è qualcosa di nuovo, i cinque più recenti all'inizio; scegli Mostra tutti per vedere gli altri.
4. Archiviati, compresso: studenti e classi in archivio. Scegli questa voce per aprire l'elenco.

Scegli un nome per aprire la relativa pagina. Consulta Aggiungere studenti e classi.

Cosa mostra la sezione "dall'ultima visita"?

La prima volta, il titolo è "Novità dall'ultima visita". Successivamente, è "Da" e il giorno dell'ultima visita, ad esempio "Da lunedì". Vengono mostrati quattro tipi di novità, a partire dalle più recenti:

• Completato: "Noah finished Знакомство с семьёй", con il numero della lezione e il conteggio delle ricerche. Se in precedenza è stata completata anche un'altra storia, confronta il parametro Ricerche ogni 100 parole, ad esempio "17 ricerche, 9 ogni 100 parole, in calo da 12".
• Aperto ma non completato: "Priya opened Антон в кафе but didn’t reach the end".
• Scelta di non condividere: "Priya opened Антон в кафе and chose not to share their reading". Chi studia ha visto l'avviso del link e ha scelto l'opzione Non condividere, così sai che il link funziona e la lettura è stata mantenuta privata.
• Non ancora aperto: un link attivo e non ancora aperto 3 giorni dopo la creazione, con l'indicazione dei giorni trascorsi. Questo avviso continua a essere mostrato a ogni visita finché non viene aperto (o finché non disattivi il link). Chi chiude il link senza effettuare una scelta nell'avviso appare qui, perché non viene riportato nulla finché non si sceglie un'opzione.

Le novità su completamenti e aperture vengono mostrate finché non le hai viste: aprire la Dashboard segna tutto il contenuto come visualizzato. L'elenco degli studenti in archivio non appare qui.

Come si legge la tendenza di chi studia?

La tendenza mostra la metrica Ricerche ogni 100 parole per le ultime quattro storie, sotto forma di piccole barre, dalla più vecchia alla più recente, con quest'ultima a colori. Meno ricerche di solito indicano una lettura più facile. Una parola riassume il tutto:

• Diventa più facile: il dato più recente è inferiore di almeno un quinto rispetto al più vecchio.
• Stabile: entro un quinto in entrambe le direzioni.
• Più difficile: il dato più recente è superiore di almeno un quinto.

Contano solo le storie lette principalmente in modalità Assistita, perché nell'opzione Guidata la traduzione è già sullo schermo e con la voce Autonoma non è possibile cercare le parole. Con una sola storia di questo tipo, la riga mostra invece il numero, come "Ricerche ogni 100 parole: 10.3". In assenza di storie, compare la scritta "letture non ancora sufficienti".

La tendenza serve ad aiutarti a decidere cosa inviare in seguito. Non è un voto.

Esempio

Priya, che studia russo con Elena, ha letto tre storie principalmente in modalità Assistita. La sua riga mostra tre barre, la più recente è la più bassa, e l'etichetta Diventa più facile, così Elena fa passare Priya alla lezione successiva.

E se il mio piano scade?

I link di chi studia continuano a funzionare e puoi ancora vedere le letture. Una nota in alto avvisa che il piano è scaduto, con l'opzione Riabbonati a Educator Studio. Apri la Dashboard dalla voce I miei link condivisi nel menu dell'account.

Nella Dashboard di sola lettura:

• Puoi ancora aprire studenti, classi e resoconti dei link.
• Non puoi aggiungere, rinominare, archiviare o ripristinare studenti, né inviare storie.
• Nella pagina di chi studia, l'opzione Elimina studente ne causa l'eliminazione. Sotto la voce Archiviati, anche il pulsante accanto a un nome elimina la persona in questione. Nel resoconto di un link, puoi disattivare un link (non riattivarlo) o eliminarlo.
• La sezione I tuoi link di condivisione, in basso, elenca tutti i link creati, semplici e tracciati: il titolo della storia, poi l'etichetta Link semplice o il nome di chi studia. Scegli Disattiva (un link disattivato mostra Disattivato) o Elimina link. Stichos chiede prima "Eliminare questo link?". Il pulsante Mostra altri carica il resto di una lista lunga.

Perché la mia Dashboard è vuota?

Mostra il testo "Ancora nessuno studente" finché non aggiungi uno studente o una classe. Per aggiungere, crea un link tracciato in Educator Studio o scegli la voce Aggiungi studente qui. Consulta Link per uno studente o una classe.

Cosa vuoi fare?

Aggiungere studenti e classiAggiungere, rinominare e seguire chi studia.Leggere il resoconto di un linkAperture, completamenti, tempo e ricerche per un link.Archiviare o eliminare uno studenteCosa viene conservato o eliminato in ogni caso.Link per uno studente o una classeCreare i link che vengono registrati qui.