خروجی گرفتن واژه‌ها به CSV
در هر طرحی که باشی، می‌توانی واژه‌های ذخیره‌شده‌ات را به‌عنوان یک فایل CSV، از طریق دکمهٔ خروجی در پایین Word Bank خود دانلود کنی. یک فایل CSV در برنامه‌های صفحه‌گسترده مانند Excel یا Google Sheets باز می‌شود و بیشتر برنامه‌های فلش‌کارت می‌توانند آن را وارد کنند.
چگونه از واژه‌هایم خروجی بگیرم؟
- بخش Word Bank خود را باز کن. ببین: کتابخانه و Word Bank.
- در پایین، خروجی را انتخاب کن.
- انتخاب کن که چه چیزی دانلود شود:
- واژه‌های کرواتی (CSV): واژه‌های زبانی که اکنون در حال یادگیری آن هستی (نام آن با زبان تغییر می‌کند).
- همه زبان‌ها (CSV): هر واژه‌ای که در هر زبانی ذخیره کرده‌ای. این گزینه زمانی نشان داده می‌شود که واژه‌هایی در زبانی غیر از زبان در حال یادگیری‌ت داشته باشی.
- فایل دانلود می‌شود، با نامی مانند
stichos_vocab_hr_2026-10-25.csv(یک زبان) یاstichos_vocab_2026-10-25.csv(همه).
دکمهٔ خروجی خاکستری است تا زمانی که دست‌کم یک واژه را ذخیره کرده باشی.
مثال
Sarah می‌خواهد واژه‌های کرواتی خود را در اتوبوس تمرین کند. او خروجی و سپس واژه‌های کرواتی (CSV) را انتخاب می‌کند و فایل را وارد برنامهٔ فلش‌کارت خود می‌کند.
داخل فایل چیست؟
هر واژهٔ ذخیره‌شده در یک ردیف قرار می‌گیرد، با این ستون‌ها:
| ستون | محتوای آن |
|---|---|
| واژه | واژه به همان شکلی که آن را ذخیره کردی، همان‌طور که در داستان بود. |
| شکل فرهنگ‌لغتی | شکل اصلی و پایه‌ای واژه، وقتی Stichos آن را بداند. گاهی خالی است. |
| ترجمه | معنی آن. |
| جملهٔ زمینه | جمله‌ای که واژه را در آن پیدا کردی. |
| زبان واژه | زبان واژه، به‌صورت یک کد کوتاه، مانند hr برای کرواتی. |
| زبان ترجمه | زبان معنی، به‌صورت یک کد کوتاه، مانند en برای انگلیسی. |
| تاریخ ذخیره | روزی که آن را ذخیره کردی، مانند 2026-10-25. |
نام ستون‌ها از تنظیمات زبان رابط کاربری پیروی می‌کنند. واژه‌ها و جمله‌ها الفبای خود را حفظ می‌کنند، بنابراین واژه‌های یونانی یا روسی با حروف خودشان باقی می‌مانند.
آیا می‌توانم به Anki خروجی بگیرم؟
امکان خروجی گرفتن مستقیم برای Anki وجود ندارد. Anki، مانند بیشتر برنامه‌های فلش‌کارت، می‌تواند یک فایل CSV را وارد کند: ستون‌هایی را که برای رو و پشت هر کارت می‌خواهی انتخاب کن.
آیا می‌توانم فقط از بعضی واژه‌هایم خروجی بگیرم؟
هنوز نه. قابلیت خروجی گرفتن تمام واژه‌های زبانی که انتخاب می‌کنی، یا تمام زبان‌ها را در بر می‌گیرد.
آیا طرح رایگان (Free) خروجی گرفتن را محدود می‌کند؟
خیر. هر واژه‌ای که ذخیره کرده‌ای متعلق به خودت است و در هر طرحی می‌توانی آن را دانلود کنی.
مرتبط: Word Bank · دانلود داده‌هایت · طرح‌ها و محدودیت‌ها
این صفحه مفید بود؟