علامت‌گذاری یک خط برای ما
اگر خطی در یکی از داستان‌هایت اشتباه است، آن را علامت‌گذاری کن. گزارش تو به تیم Stichos ارسال می‌شود، نه به دانش‌آموزانت، و ما برای بهتر کردن داستان‌ها تک‌تک آن‌ها را می‌خوانیم. همچنین می‌توانی دربارهٔ کل داستان بازخورد بفرستی، یا پس از انتشارش به آن امتیاز بدهی.
علامت‌گذاری‌ها، بازخوردها و امتیازها نیازمند طرح Educator Studio و یک ایمیل تأییدشده هستند. آن‌ها روی هر داستانی که در Educator Studio ساخته‌ای، چه پیش‌نویس و چه منتشرشده، کار می‌کنند.
علامت‌گذاری خطی که اشتباه است
- داستان را از بخش داستان‌ها باز کن.
- گزینهٔ علامت‌گذاری یک خط را از نوارِ زیرِ نوار ابزار خواننده انتخاب کن. هر خط از داستان تبدیل به یک دکمه می‌شود و تا زمانی که کارت تمام نشود، معنی کلمات باز نمی‌شود.
- خط موردنظر را انتخاب کن. کادر علامت‌گذاری این خط باز می‌شود و خط و ترجمه‌اش را نشان می‌دهد.
- در زیرِ مشکل چیست؟، یکی را انتخاب کن: دستور زبان، انتخاب کلمه، ترجمه، برای این سطح خیلی سخت است، غیرطبیعی به نظر می‌رسد، یا دیگر.
- اگر خط ترجمه دارد، گزینهٔ جمله یا ترجمه را در زیرِ کدام بخش؟ انتخاب کن. انتخاب گزینهٔ ترجمه در مرحله ۴، آن را به‌طور خودکار برایت انتخاب می‌کند.
- در صورت تمایل، اصلاحیه را زیر بخش باید چه بگوید؟ (اختیاری) تا سقف ۱۰۰۰ نویسه بنویس.
- گزینهٔ ارسال را انتخاب کن.
پیامی با متن «ممنون بابت بازخوردت. بررسی‌اش می‌کنیم.» نمایش داده می‌شود و یک پرچم کوچک در انتهای خط ظاهر می‌گردد. فقط تو آن را می‌بینی.
برای خروج بدون علامت‌گذاری، کلید Escape را فشار بده یا دوباره گزینهٔ علامت‌گذاری یک خط را انتخاب کن.
مثال
فرض کن النا در حال خواندن داستان «На рынке» قبل از کلاس است و متوجه اسم با حالت دستوری اشتباه می‌شود. او گزینهٔ علامت‌گذاری یک خط را انتخاب می‌کند، خط را برمی‌گزیند، گزینهٔ دستور زبان را انتخاب می‌کند، عبارت «اینجا باید مفعولی باشد.» را تایپ می‌کند، و دکمهٔ ارسال را می‌فشارد. سپس خودش خط را با گزینهٔ ویرایش در نوار، اصلاح می‌کند.
ارسال بازخورد درباره کل داستان
- گزینهٔ ⋯ (اقدامات بیشتر برای داستان) در کنار علامت‌گذاری یک خط را انتخاب کن.
- گزینهٔ ارسال بازخورد درباره این داستان را انتخاب کن.
- در کادر بازخورد درباره این داستان، مشکل را انتخاب کن، در صورت تمایل یادداشتی زیر بخش بیشتر به ما بگو (اختیاری) اضافه کن، و دکمهٔ ارسال را انتخاب کن.
امتیاز دادن به داستان پس از انتشار
وقتی یک داستان منتشرشده را که به آن امتیاز نداده‌ای باز می‌کنی، یک خط زیر بخش وضعیت می‌پرسد «این داستان چطور بود؟»
- آیکون شست رو به بالا (خوب بود) را انتخاب کن. امتیازت بلافاصله ارسال می‌شود.
- یا آیکون شست رو به پایین (نیاز به کار دارد) را انتخاب کن، در صورت تمایل یادداشتی زیر بخش چه چیزی می‌توانست بهتر باشد؟ (اختیاری) اضافه کن، و دکمهٔ ارسال را بفشار.
پیامی با متن «ممنون بابت امتیاز دادن به این داستان.» نمایش داده می‌شود. برای رد شدن از آن، گزینهٔ × (درباره این داستان نپرس) را انتخاب کن. Stichos دیگر درباره آن داستان سؤالی نخواهد پرسید، در هیچ دستگاهی.
چه اتفاقی برای گزارش من می‌افتد؟
- این گزارش فقط به دست تیم Stichos می‌رسد. دانش‌آموزانت هرگز آن را نمی‌بینند.
- Stichos یک کپی از خط را همان‌طور که بود نگه می‌دارد، بنابراین حتی اگر داستان را ویرایش یا حذف کنی، گزارشت همچنان معنی‌دار خواهد بود.
- این کار داستانت را تغییر نمی‌دهد. برای اصلاح خط برای دانش‌آموزانت، از گزینهٔ ویرایش در نوار استفاده کن: به ویرایش خطوط و انتشار مراجعه کن.
- گزارش‌های تو در فایل دانلود داده‌هایت قرار دارند، و همراه با حساب کاربری‌ت حذف می‌شوند.
می‌گوید «امروز بازخورد زیادی ارسال کرده‌ای».
می‌توانی روزانه تا ۵۰ خط یا داستان را علامت‌گذاری کنی. امتیازها شمرده نمی‌شوند. فردا می‌توانی بازخوردهای بیشتری بفرستی.
طرح من تمام شد. آیا هنوز هم می‌توانم خطوط را علامت‌گذاری کنم؟
خیر. علامت‌گذاری خطوط به یک طرح فعال Educator Studio نیاز دارد.
مرتبط: ویرایش خطوط و انتشار · Educator Studio · دانلود داده‌هایت
این صفحه مفید بود؟