پرش به محتوای اصلی

Stichos چیست ​

Stichos داستان‌های کوتاه و مکالمه‌هایی را به زبانی که یاد می‌گیری، دقیقاً در سطح خودت می‌نویسد. تو آن‌ها را با راهنمایی برای هر کلمه، به زبان خودت می‌خوانی.

Stichos چه کار می‌کند ​

  1. تو یک زبان، یک سطح از A0 تا B2 و یک موضوع را انتخاب می‌کنی، یا موضوع را روی گزینه تصادفی می‌گذاری.
  2. دکمه تولید را انتخاب می‌کنی. Stichos یک داستان جدید برایت می‌نویسد و قبل از اینکه آن را ببینی، بررسی‌اش می‌کند.
  3. داستان را می‌خوانی. هر کلمه‌ای را انتخاب کن تا ببینی در آن جمله چه معنایی دارد که به زبان خودت توضیح داده شده است.

هر طرح اشتراک، داستان‌های یکسانی دریافت می‌کند که به یک روش بررسی می‌شوند. طرح‌ها در تعداد داستان‌هایی که می‌توانی بسازی و چند ویژگی اضافی با هم تفاوت دارند. طرح‌ها و محدودیت‌ها را ببین.

مثال

Sarah در حال یادگیری زبان کرواتی در سطح A1 است. او موضوع «سفارش قهوه و شیرینی» را برمی‌گزیند و دکمه تولید را انتخاب می‌کند. در کمتر از یک دقیقه، او در حال خواندن داستان کوتاهی در یک کافه با جملات کوتاه و ساده مانند «Jednu toplu kavu i vodu, molim.» است. او کلمه «kavu» را انتخاب می‌کند و می‌بیند که در اینجا به معنای «قهوه» است.

Stichos برای چه کسانی است ​

  • زبان‌آموزان خودخوان. تو داستان‌هایی در بخش Story Studio می‌سازی، آن‌هایی که دوست داری را نگه می‌داری و هنگام خواندن، کلمات را ذخیره می‌کنی.
  • معلمان و مدرسان. فضای Educator Studio یک محیط کار برای ساختن داستان‌ برای درس‌هایت، دسته‌بندی آن‌ها در واحدهای مختلف و ارسال آن‌ها به دانش‌آموزان با یک لینک است.
  • دانش‌آموزانی که لینکی دریافت کرده‌اند. تو می‌توانی داستان معلمت را در هر مرورگری و بدون نیاز به حساب کاربری بخوانی. بخش خواندن داستانی که برایت ارسال شده را ببین.

برنامه Stichos برای بزرگسالان ۱۸ سال یا بیشتر است.

کارهایی که می‌توانی با یک داستان انجام دهی ​

  • تغییر میزان راهنمایی که می‌بینی. بخش چیدمان در صفحه‌خوان سه تنظیمات دارد: گزینه راهنمادار زیر هر سطر یک ترجمه قرار می‌دهد، گزینه کمکی معنی یک کلمه را هنگام انتخاب آن نشان می‌دهد و گزینه بدون راهنما فقط متن ساده داستان است. بخش چیدمان را ببین.
  • جستجوی هر کلمه. تو می‌بینی که در آن جمله چه معنایی دارد. بخش جستجوی کلمه را ببین.
  • ذخیره کلمات در بانک کلماتت. هر کلمه با جمله‌ای که آن را در آن پیدا کرده‌ای ذخیره می‌شود. تو می‌توانی کلماتت را به عنوان یک فایل CSV برای اکسل یا برنامه‌ای دیگر دانلود کنی. بخش بانک کلمات را ببین.
  • ذخیره داستان‌ها در کتابخانه‌ت. داستان‌هایی که اخیراً خوانده‌ای در تب اخیر نیز قرار دارند. بخش ذخیره و یافتن داستان‌ها را ببین.
  • روشن کردن راهنمای تلفظ. این بخش نشان می‌دهد که هر کلمه چگونه تلفظ می‌شود. بخش تلفظ را ببین.
  • گوش دادن. با افزونه Premium Audio در یک طرح پولی، یک صدای طبیعی کل داستان را می‌خواند. بخش صدا را ببین.
  • چاپ یا همراه داشتن آن. در یک طرح پولی، داستان را چاپ کن یا آن را به صورت PDF یا EPUB برای کتاب‌خوان‌های الکترونیکی ذخیره کن. بخش چاپ، PDF و EPUB را ببین.

داستان‌هایی که آماده خواندن هستند ​

مجبور نیستی هر داستان را خودت بسازی. تب کشف در کتابخانه‌ات شامل داستان‌هایی است که دیگر زبان‌آموزان از روی موضوعات خود Stichos ساخته‌اند و به همان روش داستان‌های تو بررسی شده‌اند. خواندن آن‌ها از سهمیه داستان‌های ماهانه‌ات کم نمی‌کند. تعداد آن‌ها به زبان و سطح تو بستگی دارد. بخش کشف را ببین.

داستان‌هایی که از روی موضوعات یا کلمات کلیدی خودت می‌سازی، هرگز به هیچ‌کس دیگری نشان داده نمی‌شوند.

چه کارهایی را Stichos انجام نمی‌دهد؟
  • هیچ اپلیکیشنی برای نصب وجود ندارد و حالت آفلاین هم در کار نیست. Stichos در مرورگر وب تو، روی گوشی، تبلت یا کامپیوتر اجرا می‌شود.
  • در حال حاضر هیچ فلش‌کارت یا تمرین تکراری وجود ندارد.
  • برنامه Stichos مستقیماً خروجی برای Anki نمی‌دهد. برای بردن کلماتت به جای دیگر، بانک کلمات خود را به صورت فایل CSV دانلود کن.
کدام زبان‌ها را می‌توانم یاد بگیرم؟

هر کدام از ۴۰ زبان موجود، با هر یک از آن ۴۰ زبان به عنوان زبان خودت. بخش ۴۰ زبان را ببین.

مرتبط: سطح‌های A0 تا B2 · ۴۰ زبان · طرح‌ها و محدودیت‌ها · شروع به کار به عنوان زبان‌آموز · شروع به کار به عنوان معلم

این صفحه مفید بود؟