Układ: Z podpowiedziami, Z pomocą, Samodzielnie

Opcja Układ określa, ile pomocy widać na stronie. Tryb Z podpowiedziami pokazuje tłumaczenie pod każdą linijką, tryb Z pomocą ukrywa tłumaczenia do momentu sprawdzenia słowa, a tryb Samodzielnie wyświetla sam tekst opowiadania.

Zmiana opcji Układ

Przyciski opcji Układ to trzy pierwsze ikony na pasku narzędzi, które nie mają tekstu. Od lewej do prawej są to Z podpowiedziami, Z pomocą i Samodzielnie. Najedź na jedną z nich lub użyj klawisza Tab, aby zobaczyć jej nazwę.

Przyciski opcji Układ: Z podpowiedziami, Z pomocą i Samodzielnie.

1. Wybierz Z podpowiedziami, aby zobaczyć tłumaczenie w swoim własnym języku pod każdą linijką oraz pod tytułem.
2. Wybierz Z pomocą, aby ukryć tłumaczenia linijek. Jeszcze niesprawdzone słowa mają kropkowane podkreślenie. Po wybraniu słowa, w jego okienku widać również tłumaczenie całego zdania w sekcji W tym zdaniu.
3. Wybierz Samodzielnie, aby zobaczyć sam tekst opowiadania. W trybie Samodzielnie nie można sprawdzać słów i nic nie jest podkreślone. Przełącz z powrotem na Z podpowiedziami lub Z pomocą, aby sprawdzić słowo.

Aktywny przycisk jest podświetlony. Nic nie jest zablokowane: zmieniaj tryb tak często, jak chcesz, nawet w połowie opowiadania.

W trybie Z pomocą sprawdzone słowo pokazuje, co oznacza w swoim zdaniu.

Przykład

Sarah czyta chorwackie opowiadanie na poziomie A1. Zaczyna w trybie Z podpowiedziami i czyta każdą linijkę z angielskim tłumaczeniem. Podczas drugiego czytania przełącza się na tryb Z pomocą i sprawdza tylko te słowa, których jeszcze nie zna.

W jakim trybie opcji Układ otwiera się opowiadanie?

Zanim tryb zostanie wybrany ręcznie, opcja Układ dopasowuje się do poziomu opowiadania:

• Opowiadania A0 i A1 otwierają się w trybie Z podpowiedziami.
• Opowiadania A2, B1 i B2 otwierają się w trybie Z pomocą.

Po wybraniu trybu opcji Układ, Stichos zapamiętuje go dla kolejnych opowiadań w tej przeglądarce.

Opowiadanie wysłane przez korepetytora otwiera się w taki sposób, w jaki zostało przez niego ustawione. Zobacz Czytanie otrzymanego opowiadania.

Wskazówka

Opcja Układ ma również wpływ na eksportowane pliki. Plik PDF lub EPUB zawiera tłumaczenia linijek tylko w trybie Z podpowiedziami. Zobacz Druk, PDF i EPUB.

Dlaczego przycisk Z podpowiedziami jest szary?

Gdy opowiadanie jest w Twoim języku ojczystym, nie ma tłumaczenia do pokazania, więc przycisk Z podpowiedziami jest wyszarzony. Po najechaniu na niego widać komunikat „Brak tłumaczenia dla opowiadania w Twoim języku ojczystym”. Użyj zamiast tego trybu Z pomocą lub Samodzielnie.

Czy tryb Samodzielnie liczy się jako test?

Nie. Tryb Samodzielnie po prostu ukrywa pomoc. Żadne punkty nie są przyznawane, a przełączyć się z powrotem można w każdej chwili.

Powiązane: Sprawdzanie słów · Szybki przegląd czytnika · Druk, PDF i EPUB · Czytanie otrzymanego opowiadania