발음

툴바의 발음 버튼은 각 단어 아래에 작은 텍스트로 어떻게 발음되는지 보여줍니다. 라틴 알파벳을 사용하는 언어는 IPA를 표시합니다. 다른 알파벳을 사용하는 언어는 라틴 문자(로마자 표기)나 IPA로 단어를 표시할 수 있습니다.

발음 켜기 및 끄기

1. 리더의 툴바에서 발음 버튼을 선택하세요. 레이아웃 버튼 바로 오른쪽에 있는 아이콘입니다.
2. 이제 각 단어 아래에 발음이 표시됩니다. 처음에는 불러오는 데 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다.
3. 숨기려면 발음 버튼을 다시 선택하세요.

버튼에 마우스를 올리면 어떤 표기 방식이 표시되는지 확인할 수 있습니다(예: "Pronunciation · IPA"). 선택한 설정은 이 브라우저에서 다음 이야기를 읽을 때도 유지됩니다.

로마자 표기 방식은 그리스어 단어를 라틴 문자로 보여줍니다.

예시

Sarah가 그리스어 A1 이야기를 읽습니다. 발음 기능을 켜고 표기 방식을 로마자 표기 옵션으로 설정하면, “καφές” 아래에 “kafés”가 표시됩니다. 반면 크로아티아어 이야기에서는 크로아티아어가 라틴 알파벳으로 쓰이기 때문에 대신 IPA가 표시됩니다.

로마자 표기 또는 IPA 선택하기

이 선택은 아랍어, 불가리아어, 그리스어, 히브리어, 한국어, 마케도니아어, 페르시아어, 러시아어, 세르비아어, 우크라이나어 등 라틴 알파벳으로 쓰이지 않는 언어에만 적용됩니다.

1. 앱 상단의 계정 메뉴를 열고 설정 메뉴를 선택하세요.
2. 프로필 탭에서 발음 표기 방식 항목을 찾으세요.
3. 로마자 표기 옵션(비라틴 문자를 위한 라틴 문자) 또는 IPA 옵션(발음 기호)을 선택하세요.

초기 설정은 처음 읽는 이야기에 따라 결정됩니다. 라틴 문자 언어인 경우 IPA, 그렇지 않은 경우 로마자 표기 옵션이 선택됩니다. 이후에는 선택한 설정이 읽는 모든 언어에 유지됩니다. 라틴 문자 언어는 여기서 무엇을 선택하든 항상 IPA를 사용합니다. Stichos는 이 브라우저에서 선택한 설정을 기억합니다.

팁

IPA는 국제 음성 기호로, 사전에서 소리를 나타내기 위해 사용하는 기호입니다. 이를 잘 모른다면 로마자 표기 옵션으로 시작하는 것이 더 쉽습니다.

인쇄 및 내보내기 항목

발음 기능이 켜져 있으면, 이야기의 PDF나 EPUB 파일에도 해당 내용이 포함됩니다. 깔끔한 복사본을 원한다면 먼저 이 기능을 끄세요. 인쇄, PDF 및 EPUB 문서를 참조하세요.

로그인하지 않았습니다. 왜 발음 버튼이 없나요?

로그아웃 상태에서는 리더가 키릴 문자(불가리아어, 마케도니아어, 러시아어, 세르비아어, 우크라이나어)와 그리스어로 된 이야기에 대해서만 로마자 표기 옵션을 보여줄 수 있습니다. 다른 언어는 무료 계정으로 로그인하면 발음을 볼 수 있습니다.

새로운 발음에 대한 오늘 이용 한도에 도달했다고 나옵니다.

이미 확인한 발음은 계속 표시됩니다. 새로운 발음은 내일 다시 이용할 수 있습니다.

단어 상자에도 발음이 표시되나요?

네. 단어를 선택하면 상자 옆에 단어의 IPA가 표시되는 경우가 많으며, 스피커 버튼을 눌러 소리를 들을 수 있습니다. 단어 찾기 문서를 참조하세요.

관련 항목: 40개 언어 · 오디오 · 단어 찾기 · 인쇄, PDF 및 EPUB