학생 또는 학급용 링크

추적 링크는 특정 학생 한 명이나 학급 하나를 위해 생성하는 링크입니다. 대시보드에서 학생이 이야기를 열었는지, 끝까지 읽었는지, 읽는 데 걸린 시간은 얼마인지, 어떤 단어를 찾아보았는지 확인할 수 있습니다. 누구나 사용할 수 있는 일반 링크는 아무런 정보도 보고하지 않습니다.

추적 링크 기능은 Educator Studio 플랜이 필요합니다.

학생이나 학급과 이야기를 공유하려면 어떻게 하나요?

1. 이야기 메뉴에서 발행된 이야기를 엽니다.
2. 툴바 아래 줄의 링크 공유 항목에서 링크를 추가할 학생 선택… 옵션을 열고 학생이나 학급을 선택합니다. 목록에는 해당 이야기의 언어를 학습 중인 학생과 학급이 표시됩니다.
3. 일반 링크와 마찬가지로 이야기가 어떻게 열릴지 설정합니다. 링크 공유 페이지를 참조해 주세요.
4. 학생의 링크가 학생용 링크 섹션 아래에 나타나며 잠시 강조 표시된 후, "아래에 ...을(를) 위한 링크가 추가되었습니다."라는 메시지가 나타납니다. 아직 복사된 것은 없습니다.
5. 해당 행에서 복사 아이콘을 선택한 다음, 학생이나 학급에 링크를 전송합니다.

처음 링크를 생성할 때는 만 18세 이상의 학습자에게만 링크를 전송하고, 학생의 읽기 활동이 보고된다는 사실을 알리며, 해당 보고서를 교육 목적으로만 사용하고, 학생이나 학급에는 이름이나 별칭만 입력하겠다는 내용을 확인하도록 Stichos에서 한 번 요청합니다(링크 공유 페이지 참조). 학생이 추적 링크를 열면 계속하기 버튼이 있는 안내문이 표시되며, 학생이 이를 선택하기 전까지는 아무런 정보도 보고되지 않습니다.

각 학생이나 학급은 이야기 하나당 하나의 링크를 갖게 됩니다. 이전 버전의 이야기에서라도 이미 켜져 있는 링크가 있다면, 다시 선택하더라도 두 번째 링크가 생성되지 않습니다. 대신 이미 링크가 있다는 메시지가 나타나며 해당 행이 강조 표시됩니다. 그렇지 않은 경우에는 미리 보기와 동일하게 열리는 새로운 링크가 생성됩니다.

추적 링크를 생성하려면 링크를 추가할 학생 선택… 메뉴 아래에서 학생을 선택해 주세요.

상태 표시 아래에는 "유닛 1: 첫 단어에 저장됨 · Priya와 공유됨"과 같이 이야기가 보관된 위치와 공유된 대상이 표시됩니다. 유닛 이름을 선택하면 이야기 카드에서 해당 이야기를 열 수 있습니다.

예시

Elena는 Noah, Priya, 그리고 화요일 그룹에게 러시아어를 가르칩니다. "Матильда и погода" 이야기를 위해 링크를 추가할 학생 선택… 메뉴에서 Noah를 추가하고, 이어서 Priya와 화요일 그룹을 위한 링크도 추가한 뒤 각각의 행에서 링크를 복사합니다. 각 대상은 고유한 링크를 받게 되며, 대시보드에 각자의 읽기 활동이 표시됩니다.

새 학생이나 학급 추가하기

1. 링크를 추가할 학생 선택… 메뉴를 열고 새 학생… 옵션을 선택합니다.
2. 학생 또는 학급 이름 입력란에 이름을 입력합니다. 그룹인 경우 학급입니다 옵션을 체크합니다.
3. 추가 버튼을 선택합니다. 새 학생이나 학급이 추가되고, 학생용 링크 섹션 아래에 링크가 나타납니다.

학생은 이야기의 언어에 소속됩니다. 이미 사용 중인 이름인 경우, Stichos에서 "이름이 '...'인 학생 또는 학급이 이미 있습니다."라고 안내합니다. 해당 이름의 학생을 보관 처리한 경우, ... 복원 옵션을 선택하여 다시 가져올 수 있습니다. 대시보드에서도 학생을 추가하고 관리할 수 있습니다. 학생 및 학급 추가하기 페이지를 참조해 주세요.

이야기에 이미 있는 링크 확인 및 복사하기

일반 링크 아래의 학생용 링크 섹션에는 이 이야기에 대한 링크를 가진 각 학생이나 학급이 나열됩니다. 링크를 다시 복사하려면 해당 행의 복사 아이콘을 선택합니다.

이야기 카드에서 학생용 링크 복사하기

• 하나의 이야기: ⋯ 메뉴를 열고 학생 전용 링크 복사… 옵션을 선택합니다.
• 여러 개의 이야기: 검색창 왼쪽의 체크박스 버튼(이야기 선택)을 선택하고 이야기들을 체크한 다음, 링크 복사 (...) 옵션을 선택하고 열리는 상자에서 학생을 선택합니다. 이 기능은 모든 이야기가 같은 언어일 때 작동합니다.

학생에게 보이는 화면 상자의 시작점 상자들은 지금 생성하는 링크에만 적용됩니다: "지금 생성하는 링크에 적용됩니다. 학생이 이미 보유한 링크는 유지됩니다. 학생이 두 설정 모두 변경할 수 있습니다."

학생에게 표시되는 화면

추적 링크는 이야기 위쪽에 "Kenji를 위해 생성됨"과 같이 누구를 위해 생성되었는지도 표시합니다. 잘못된 링크를 받은 사람이 알려줄 수 있도록 학생의 이름(first name)만(학급의 경우 전체 이름) 표시됩니다. 추적 링크는 이야기 위쪽에 "이 이야기를 열어본 시간, 읽는 데 걸린 시간, 끝까지 읽었는지 여부, 그리고 찾아본 단어를 튜터가 확인할 수 있습니다."라는 안내문을 표시합니다. 학생이 안내문을 닫을 수 있지만, 읽기 활동은 계속 보고됩니다. 학생들도 읽어볼 수 있는 튜터에게 보이는 화면 페이지를 참조해 주세요.

학급 링크는 전체 학급이 공유하는 단일 링크입니다. 대시보드에는 각 학생이 아닌 학급 전체의 읽기 활동이 통합되어 표시됩니다.

자신의 링크를 직접 방문하는 것은 집계되지 않습니다.

로그인한 상태에서 추적 링크를 연 학생의 라이브러리에도 링크를 끄거나 삭제하기 전까지(또는 학생을 삭제하기 전까지) 튜터의 전달 섹션 아래에 이야기가 표시됩니다. 학생이 이를 저장하면 자신의 복사본을 보관하게 됩니다. 튜터는 학생의 라이브러리를 볼 수 없으며, 이는 링크 열기 횟수로 집계되지 않습니다.

추적 링크 끄거나 삭제하기

학생용 링크 목록의 각 링크는 일반 링크와 동일한 형태의 고유한 행을 가집니다: 이름, 링크 복사 버튼이 있는 주소, 사용 중 스위치, 학생으로 열기 아이콘, 그리고 링크 삭제가 있는 ⋯ 메뉴로 구성됩니다. 일반 링크의 사용 중 스위치는 일반 링크에만 영향을 미치므로, 이를 끄더라도 모든 학생의 링크는 켜둔 상태로 유지할 수 있으며 그 반대도 가능합니다.

• 끄기: 사용 중 스위치를 끕니다. 링크는 목록에 유지되고 링크 복사 기능도 대기 상태가 되지만, 학생이 접속하면 작동하지 않음을 확인하게 됩니다. 언제든 스위치를 다시 켤 수 있습니다.
• 삭제: ⋯ 메뉴를 열고 링크 삭제 옵션을 선택합니다. 링크를 삭제하면 해당 링크에서 읽은 기록도 함께 삭제됩니다.

대시보드에서도 동일한 작업을 할 수 있습니다:

1. 대시보드에서 학생이나 학급을 연 다음, 이야기 제목을 선택하여 링크 보고서를 엽니다.
2. 끄기(또는 켜기), 혹은 링크 삭제 버튼을 선택합니다.

플랜 기간이 종료되면 대시보드의 내 공유 링크 섹션 아래에 모든 링크가 나열되며, 끄기 및 링크 삭제 옵션을 사용할 수 있습니다.

링크 보고서 읽기 페이지를 참조해 주세요.

학생을 보관 처리하거나 삭제하면 링크는 어떻게 되나요?

학생을 보관 처리해도 링크는 계속 열리지만, 학생의 읽기 활동은 더 이상 기록되지 않습니다. 학생을 삭제하면 링크가 작동을 멈추며 해당 링크에서의 읽기 기록도 삭제됩니다. 학생 보관 또는 삭제 페이지를 참조해 주세요.

학생이 대상 목록에 없는 이유는 무엇인가요?

링크를 추가할 학생 선택… 목록에는 보관 처리된 대상을 제외하고 해당 이야기 언어에 속한 학생과 학급만 표시됩니다. 히브리어 이야기를 보내려면, 히브리어 이야기가 열려 있는 상태에서 학생을 추가해 주세요.

관련 문서: 링크 공유 · 학생 및 학급 추가하기 · 링크 보고서 읽기 · 튜터에게 보이는 화면