Stichos란?

Stichos는 학습 중인 언어로 정확한 난이도에 맞춘 짧은 이야기와 대화를 작성합니다. 모국어로 모든 단어에 대한 도움을 받으며 읽을 수 있습니다.

Stichos의 기능

1. 언어, A0부터 B2까지의 난이도, 주제를 선택하거나 주제를 무작위 옵션으로 둡니다.
2. 생성하기 버튼을 선택합니다. Stichos가 새로운 이야기를 작성하고 보여주기 전에 이를 검토합니다.
3. 이야기를 읽습니다. 단어를 선택하면 해당 문장에서의 의미를 모국어 설명으로 확인할 수 있습니다.

모든 요금제에서 동일한 방식으로 검토된 동일한 이야기를 제공합니다. 요금제는 만들 수 있는 이야기의 수와 몇 가지 추가 기능에서 차이가 납니다. 요금제 및 제한 사항을 참조하세요.

예시

Sarah는 A1 난이도로 크로아티아어를 배우고 있습니다. "커피와 페이스트리 주문하기" 주제를 선택하고 생성하기 버튼을 누릅니다. 1분 이내에 “Jednu toplu kavu i vodu, molim.”과 같이 짧고 간단한 문장으로 이루어진 카페 배경의 짧은 이야기를 읽습니다. “kavu”를 선택하고 여기에서 “coffee”를 의미한다는 것을 확인합니다.

Stichos 이용 대상

• 독학 학습자. Story Studio 공간에서 이야기를 만들고, 마음에 드는 이야기를 보관하며, 읽으면서 단어를 저장합니다.
• 튜터 및 교사. Educator Studio 공간은 수업용 이야기를 만들고, 단원별로 분류하여, 링크로 학생들에게 보낼 수 있는 작업 공간입니다.
• 링크를 받은 학생. 계정 없이도 모든 브라우저에서 튜터가 보낸 이야기를 읽을 수 있습니다. 받은 이야기 읽기를 참조하세요.

Stichos는 18세 이상의 성인을 위한 서비스입니다.

이야기로 할 수 있는 작업

• 표시되는 도움말의 양을 변경합니다. 읽기 화면의 레이아웃 설정에는 세 가지가 있습니다. 가이드 모드 옵션은 모든 줄 아래에 번역을 배치하고, 도움 모드 옵션은 선택한 단어의 의미를 보여주며, 독립 모드 옵션은 이야기만 보여줍니다. 레이아웃을 참조하세요.
• 단어를 찾아봅니다. 해당 문장에서의 의미를 확인할 수 있습니다. 단어 찾기를 참조하세요.
• 단어장에 단어를 저장합니다. 각 단어는 발견한 문장과 함께 저장됩니다. 스프레드시트나 다른 앱에서 사용하기 위해 단어를 CSV 파일로 다운로드할 수 있습니다. 단어장을 참조하세요.
• 서재 섹션에 이야기를 저장합니다. 최근에 읽은 이야기는 최근 항목에도 있습니다. 이야기 저장 및 찾기를 참조하세요.
• 발음 도움말을 켭니다. 각 단어의 소리를 보여줍니다. 발음을 참조하세요.
• 듣습니다. 유료 요금제의 Premium Audio 추가 기능을 사용하면 자연스러운 목소리가 전체 이야기를 읽어줍니다. 오디오를 참조하세요.
• 인쇄하거나 휴대합니다. 유료 요금제에서는 이야기를 인쇄하거나 e-리더용 PDF 또는 EPUB으로 저장할 수 있습니다. 인쇄, PDF 및 EPUB을 참조하세요.

바로 읽을 수 있는 이야기

모든 이야기를 직접 만들 필요는 없습니다. 서재의 탭인 둘러보기 탭에는 다른 학습자가 Stichos 자체 주제로 만들고 동일한 방식으로 검토된 이야기가 있습니다. 이를 읽어도 월간 이야기 생성 횟수가 차감되지 않습니다. 제공되는 이야기의 수는 언어와 난이도에 따라 다릅니다. 둘러보기를 참조하세요.

자체 주제나 핵심 단어로 만든 이야기는 다른 사람에게 공개되지 않습니다.

Stichos가 지원하지 않는 기능은 무엇인가요?

• 설치할 앱이나 오프라인 모드가 없습니다. Stichos는 휴대폰, 태블릿 또는 컴퓨터의 웹 브라우저에서 실행됩니다.
• 현재는 플래시카드나 반복 학습 기능이 없습니다.
• Stichos는 Anki로 직접 내보내는 기능을 지원하지 않습니다. 단어를 다른 곳으로 가져가려면 단어장을 CSV 파일로 다운로드하세요.

어떤 언어를 배울 수 있나요?

40개 언어 중 하나를 모국어로 설정하여 40개 언어 중 어느 것이든 배울 수 있습니다. 40개 언어를 참조하세요.

관련 문서: A0~B2 난이도 · 40개 언어 · 요금제 및 제한 사항 · 학습자 시작하기 · 튜터 시작하기