본문으로 건너뛰기

인쇄, PDF 및 EPUB ​

이야기를 PDF로 저장하여 인쇄하거나 보관해 보세요. 전자책 리더기를 위해 EPUB로 저장할 수도 있습니다. 두 기능 모두 도구 모음의 내보내기 메뉴에 있습니다.

요금제: Learner Plus 및 Educator Studio

이야기를 PDF로 저장하기 ​

  1. 읽기 화면의 도구 모음에서 내보내기(다운로드 화살표)를 선택합니다.
  2. PDF로 내보내기를 선택합니다. PDF가 생성되는 동안 내보내기 버튼에 회전 아이콘과 PDF 준비 중…이라는 문구가 표시됩니다(휴대폰에서는 회전 아이콘만 표시됨).
  3. PDF가 다운로드됩니다. 파일을 열어 읽거나 인쇄해 보세요.

PDF는 화면에 보이는 그대로 저장됩니다. 가이드 모드에서는 각 줄 아래에 번역이 포함되며, 발음이 켜져 있으면 각 단어 아래에 발음이 포함됩니다. 내보내기 전에 원하는 대로 레이아웃과 발음을 설정해 보세요.

PDF 옆의 화살표를 누르면 옵션이 열립니다.

예시

Sarah는 크로아티아어 A1 이야기를 종이로 연습하고 싶어 합니다. 번역을 숨기기 위해 독립 모드로 전환하고, 활동지를 선택한 후 이름과 날짜를 적을 수 있는 선이 포함된 PDF를 내보냅니다.

활동지 또는 주요 단어 목록 추가하기 ​

  1. 내보내기를 선택한 다음 PDF로 내보내기 옆의 작은 화살표(PDF 옵션)를 선택합니다.
  2. 이름과 날짜를 적을 수 있는 선을 추가하려면 활동지를 선택합니다.
  3. 주요 단어는 이야기 뒤에 주요 단어 목록을 표시합니다. 기본으로 켜져 있으며, 제외하려면 선택을 해제해 주세요.
  4. PDF로 내보내기를 선택합니다.

활동지가 켜져 있고 옵션이 접혀 있을 때는 PDF로 내보내기 옆에 작은 활동지 라벨이 표시됩니다. 선택한 옵션은 다음 내보내기에도 유지됩니다.

이야기를 EPUB로 저장하기 ​

  1. 내보내기를 선택한 다음 EPUB로 내보내기를 선택합니다.
  2. EPUB 파일이 다운로드됩니다. 전자책 리더기 앱에서 열거나 전자책 리더기로 복사해 보세요. 휴대폰이나 태블릿을 사용하는 경우 휴대폰 또는 태블릿에서를 확인해 주세요.

PDF와 마찬가지로 EPUB도 가이드 모드에서만 줄 번역이 포함되며, 발음이 켜져 있을 때만 발음이 포함됩니다.

오디오를 MP3로 다운로드하기 ​

같은 메뉴의 오디오(MP3)로 내보내기는 Premium Audio나 오디오가 포함된 튜터의 링크 등 소리 내어 재생할 수 있는 모든 이야기에서 작동합니다. 오디오를 확인해 주세요.

휴대폰 또는 태블릿에서 ​

휴대폰이나 태블릿에서는 내보내기를 할 때 일반적인 다운로드 대신 기기 자체의 공유 시트가 열립니다. 여기서 파일을 도서 앱이나 미리보기 앱에서 열거나, 파일 앱에 저장하거나, 다른 앱으로 보낼 수 있습니다. 이는 PDF, EPUB, MP3 및 단어장의 CSV에 모두 적용됩니다.

PDF나 MP3는 준비하는 데 몇 초 정도 걸리며, 휴대폰에서는 탭한 직후에만 공유 시트를 열 수 있습니다. 따라서 파일이 준비되면 파일이 준비되었습니다라는 상자가 표시됩니다. 계속하려면 열기 또는 공유를 선택하세요. 브라우저에서 파일을 공유할 수 없는 경우, 컴퓨터에서와 마찬가지로 파일이 다운로드됩니다.

휴대폰에서 튜터의 링크에 있는 링크 복사를 눌러도 공유 시트가 열리므로, 메시지 앱이나 WhatsApp으로 바로 보낼 수 있습니다.

Free 요금제에서는 왜 PDF를 내보낼 수 없나요? ​

인쇄, PDF 및 EPUB 기능은 Learner Plus 및 Educator Studio 요금제에서 제공됩니다. Free 요금제이거나 로그인하지 않은 경우, 내보내기 버튼과 PDF로 내보내기, EPUB로 내보내기 항목에 자물쇠 아이콘이 표시됩니다. 버튼을 가리키면 내보내려면 업그레이드하세요라는 문구가 나타나며, PDF나 EPUB를 선택하면 업그레이드 상자가 열립니다. 요금제 및 한도를 확인해 주세요.

팁

여러 이야기를 하나의 PDF로 담으려면 라이브러리에서 내보내기를 실행해 보세요. 이야기 저장 및 찾기를 확인해 주세요.

PDF 다운로드 대신 인쇄 대화 상자가 열렸습니다.

짧은 시간에 많은 PDF를 생성한 경우 등, Stichos에서 PDF를 생성할 수 없는 경우가 있습니다. 이 경우 메시지가 표시되며 대신 브라우저의 인쇄 대화 상자가 열립니다. 거기서 프린터를 선택하거나 "PDF로 저장"을 선택하세요. 튜터의 링크에서는 PDF로 내보내기를 누르면 항상 활동지 형태의 인쇄 대화 상자가 열립니다.

PDF를 내보내려면 이메일을 인증하라고 나옵니다.

PDF를 사용하려면 인증된 이메일 주소가 필요합니다. 이메일 인증 상자가 열리면, Stichos에서 보낸 이메일에 있는 6자리 코드를 입력하거나 이메일에 포함된 링크를 연 후 다시 시도해 주세요.

관련 항목: 레이아웃 · 발음 · 오디오 · 이야기 저장 및 찾기 · 요금제 및 한도

이 페이지가 도움이 되었나요?