양식, 옵션별 안내

Educator Studio 양식은 위에서부터 아래로 세 부분으로 나뉩니다: 레슨(언어, 난이도 및 단원), 이야기(주제, 포맷, 등장인물 성별 및 호칭), 그리고 연습할 내용(주요 단어 및 문법). 이 양식의 모든 옵션은 Educator Studio 플랜에서 제공됩니다.

양식은 위에서 아래로 진행됩니다: 레슨, 이야기, 그리고 연습할 내용.

이야기 언어와 학생 언어 선택하기

1. 이야기 언어 항목에서 이야기가 작성될 언어를 선택하세요.
2. 학생 언어 항목에서 학생의 모국어를 선택하세요. 번역과 단어 설명이 이 언어로 제공됩니다.

두 가지 모두 이 이야기에만 적용됩니다. 본인의 Story Studio 언어와 앱의 언어는 그대로 유지됩니다. 두 언어를 동일하게 선택하면 이야기에 번역이 제공되지 않습니다.

난이도 선택하기

난이도 항목에서 A0, A1, A2, B1 또는 B2를 선택하세요. 작은 i 아이콘을 누르면 각 난이도의 문법이 포함된 난이도 가이드가 열립니다. A0에서 B2까지의 난이도 문서를 참고해 주세요.

새 이야기를 위한 단원 선택하기

단원 옵션은 새 이야기가 이야기 섹션의 어디에 저장될지만 결정합니다. 없음, 이야기 언어로 된 단원 중 하나, 또는 단원을 만들기 위해 새 단원…을 선택하세요(이름을 입력하고 만들기 버튼을 선택합니다). 이야기 또는 어휘 카드에서 단원을 열어도 여기에 설정되므로, 생성한 이야기가 보고 있는 단원에 저장됩니다. 생성하기 전에 언제든지 변경할 수 있습니다. 기기에서 Educator Studio를 처음 열 때 단원 항목은 이야기 언어의 첫 번째 단원으로 시작하며, 그 이후에는 마지막으로 사용한 단원으로 설정됩니다.

템플릿이 있는 단원을 선택하면 양식이 템플릿의 내용으로 채워집니다. 단원은 하나의 언어만 포함하므로, 이야기 언어를 변경하면 단원 옵션이 없음으로 되돌아갑니다. 단원, 태그 및 레슨 순서 문서를 참고해 주세요.

단원 템플릿 저장하기

템플릿은 단원에 대해 저장된 양식 설정입니다: 난이도, 두 가지 언어, 주제, 포맷, 등장인물 성별, 호칭 및 문법이 포함됩니다. 주요 단어는 포함되지 않습니다.

1. 단원 항목에서 단원을 선택하세요.
2. 이 단원의 이야기들이 생성되길 원하는 대로 양식을 설정하세요.
3. 단원 바로 아래에 표시되는 ... 템플릿으로 저장 버튼을 선택하세요(단원 이름이 포함됩니다). "...에 대한 템플릿이 저장되었습니다"라는 메시지가 나타납니다.

나중에 양식을 변경하면 단원 아래의 동일한 위치에 템플릿에서 변경됨이라고 표시됩니다. 새로운 설정을 템플릿으로 만들려면 저장 버튼을 선택하고, 원래대로 돌아가려면 실행 취소를 선택하세요.

예시

"Unit 3: Food and drink"에서 "커피와 페이스트리 주문하기" 주제의 A1 대화가 아주 잘 만들어졌기 때문에, Elena는 이를 단원의 템플릿으로 저장합니다. 해당 단원의 다음 이야기들은 이 템플릿에서 시작됩니다.

이전 이야기의 설정을 사용할 수 있나요?

네. 이야기 섹션에서 이야기의 ⋯ 메뉴를 열고 설정 복사를 선택하면 양식에 해당 설정이 적용됩니다. 단원에 포함된 이야기의 경우, 이 이야기를 단원 템플릿으로 설정을 선택하면 템플릿으로 저장됩니다. 단원에 이미 템플릿이 있는 경우, Stichos가 먼저 묻습니다(템플릿 교체).

주제와 포맷 선택하기

주제(무작위, 둘러보기 또는 직접 입력)와 포맷(이야기 또는 대화) 항목은 Story Studio에서와 동일하게 작동합니다. 양식의 모든 옵션 안내를 참고해 주세요.

등장인물 성별과 호칭 선택하기

자동을 선택하면 이야기 내용에 따라 결정됩니다.

• 등장인물 성별: 여성 또는 남성을 선택하면 주인공이 여성 또는 남성이 됩니다(대화 형식에서는 화자가 해당됩니다). 대화 형식에서만 사용할 수 있는 혼성은 최소 한 명의 여성과 한 명의 남성으로 설정합니다.
• 호칭 (대화 형식에서만): 반말 또는 존댓말은 화자들이 서로를 어떻게 부를지 설정합니다(러시아어의 경우 ты 또는 вы).

호칭 항목이 왜 보이지 않나요?

이 옵션은 대화 형식에서만 표시되며, 일상적으로 하나의 "you"에 해당하는 단어만 사용하는 언어(아이슬란드어, 스웨덴어, 노르웨이어, 덴마크어)에서는 표시되지 않습니다. 한국어의 경우 A2 난이도부터 표시됩니다.

주요 단어 추가하기

이야기에서 반드시 사용해야 하는 단어인 주요 단어는 Story Studio와 동일하게 작동합니다. 양식의 모든 옵션 안내를 참고해 주세요. 선택한 단원에 어휘가 있는 경우, 이 단원의 ... 어휘 사용 버튼을 누르면 주요 단어가 단원의 목록으로 대체됩니다. 어휘 (단어 목록) 문서를 참고해 주세요. 주요 단어는 하나의 언어에만 속하므로, 이야기 언어를 변경하면 초기화됩니다.

시제 필수 지정 또는 제외하기

연습할 내용 아래의 문법 섹션은 접혀 있습니다. 옆에 있는 난이도 기본값은 해당 난이도의 일반적인 문법을 의미합니다. 문법을 선택하여 엽니다.

1. 시제 항목에서 시제를 한 번 선택하여 필수 지정(체크 표시)하고, 다시 선택하여 제외(취소선)하며, 한 번 더 선택하면 지울 수 있습니다.
2. 학습 구문 항목에서 이야기에 반드시 포함되어야 할 내용을 선택하세요.
3. 모두 지우기 버튼을 누르면 선택한 모든 항목이 제거됩니다.

필수 지정된 시제는 이야기의 주된 시제가 됩니다. 제외된 시제는 사용되지 않습니다. 각 학습 구문은 최소 한 번 이상 등장합니다. 이야기 언어를 변경하면 선택 항목이 지워집니다.

필수 지정된 시제와 구문은 문법 옆에 요약되어 표시됩니다.

예시

Elena의 A1 반 학생들은 방금 과거 시제를 배웠습니다. 그녀가 "Past: Прошедшее время"를 필수 지정하고 "Future: Будущее время"를 제외하면, 이야기는 과거 시제로 진행됩니다.

요약 확인 및 생성하기

1. 버튼 옆의 문구(예: "영어 사용자를 위한 러시아어 A1 이야기 · 2개의 주요 단어")를 확인하세요.
2. 생성하기 버튼을 선택하세요. Stichos가 이야기를 작성하는 동안 생성 중…이라고 표시됩니다.

이야기는 양식 아래에 초안으로 열리며, 선택한 단원의 이야기 섹션에 저장됩니다. 무료 투어 이야기(요금제 및 제한 사항)를 제외한 각 이야기는 플랜의 이야기 횟수에서 차감됩니다. 허용되지 않는 주제인 경우 내용 주의 알림이 열립니다: 주제 수정하기를 선택하세요. 주요 단어가 허용되지 않는 경우 양식 아래에 메시지가 표시됩니다. 단어를 변경하고 생성하기를 다시 선택해 주세요.

관련 항목: 문장 수정 및 발행하기 · 단원, 태그 및 레슨 순서 · 어휘 (단어 목록) · 양식의 모든 옵션 안내 · 요금제 및 제한 사항