Word Bank
El teu Word Bank guarda les paraules que deses, amb el seu significat i la frase on les has trobat. Mostra una llengua a la vegada: la que aprens actualment.
Desa paraules al teu Word Bank
Les dues primeres maneres funcionen en tots els plans, un cop s'ha iniciat la sessió.
- Mentre llegeixes: tria una paraula de la història i després la icona d'etiqueta a la seva casella (l'opció Desa al Word Bank). Consulta Consultar una paraula.
- Des de la casella de cerca: consulta la paraula i, a continuació, tria Desa. Consulta la secció següent.
- Des del formulari del Story Studio (Learner Plus i Educator Studio): en afegir paraules clau, tria l'opció Desa al Word Bank al costat d'un significat. Consulta Totes les opcions del formulari.
Un missatge diu «S'ha desat al Word Bank».
Consulta una paraula nova
La casella de cerca de la part superior del Word Bank (el camp Cerca o consulta una paraula) troba les teves paraules desades i en consulta de noves.
- Escriu una paraula. Les paraules desades que coincideixen es mostren a mesura que escrius.
- Per consultar-la, tria Consulta «...» en croat (la llengua que aprens) sota la llista. Quan cap de les teves paraules desades coincideix, prémer Intro també la consulta.
- Cada significat inclou una breu definició, un exemple i sovint un nivell, com ara al voltant d'A1. Tria Desa al costat del que vulguis.
També pots escriure una paraula en la teva pròpia llengua. Llavors Stichos en mostra les paraules equivalents en la llengua que aprens, sota un encapçalament com ara Paraules en croat per a «coffee».
Exemple
Sarah veu «tržnica» en un rètol a Split. L'escriu al seu Word Bank, tria Consulta «tržnica» en croat i desa el significat «market».
Diu «Cap coincidència.»
Comprova l'ortografia o prova la forma que trobaries en un diccionari (per exemple, «run» en lloc de «running»). Quan Stichos té un suggeriment, diu «Cap coincidència. Volies dir:» amb fins a tres ortografies; tria'n una per consultar-la. Consulta una paraula o una frase curta de fins a tres paraules.
Quantes paraules puc consultar?
| Cerques al diccionari | |
|---|---|
| Gratuït | 50 al dia |
| Learner Plus | 250 al dia |
| Educator Studio | 500 al dia |
Una paraula que el diccionari de Stichos ja té no compta. Els límits es restableixen a les 00:00 UTC. Quan assoleixes el teu, el Word Bank ho indica; al pla Gratuït s'ofereix l'opció Passa't a Learner Plus. Les teves paraules desades encara s'obren. Les consultes necessiten una adreça electrònica confirmada. Les paraules d'una història tenen el seu propi límit.
Llegeix les teves paraules desades
Cada paraula es mostra en la forma que trobaries en un diccionari, amb «vist com a...» quan la història tenia una altra forma.
- Tria una paraula per obrir-ne la fitxa: el significat, les notes i un botó d'altaveu. Una paraula desada en una altra forma en té dos: l'opció forma de diccionari i l'opció com a la teva història.
- Tria la ×, o la paraula de nou, per tancar-la.
Amb Premium Audio, les paraules es reprodueixen amb una veu que sona natural; si no, les llegeix la veu del teu dispositiu. Les paraules en esperanto són llegides per una veu polonesa, de manera que tenen accent polonès.
Ordena les teves paraules
Utilitza el botó d'ordenació al costat de la casella de cerca (el botó Ordena les paraules): Categoria gramatical (la primera opció), Més recents primer, Més antigues primer, Paraula (A–Z) o Significat (A–Z).
L'opció Categoria gramatical agrupa les teves paraules a les seccions Noms, Verbs, Adjectius i similars. Només hi ha un grup obert alhora; tria el nom d'un grup per obrir-lo. Les paraules que Stichos encara no ha ordenat esperen a la secció Encara no ordenades.
Mira les teves paraules a la història que llegeixes
A l'Story Studio, la secció En aquesta història a la part superior del Word Bank (indica la llengua de la història, per exemple En aquesta història (croat), i la manté si canvies la llengua del Word Bank) enumera les Paraules clau de la història i les Paraules que has desat: les paraules desades que apareixen a la història. Tria el botó Més en una paraula per veure'n la fitxa.
Paraules en altres llengües
A sota de la llista, tria l'opció Les teves paraules en altres llengües, després una llengua (per exemple, Canvia al grec) i a continuació el botó Canvia. Les teves històries noves i el lector també canvien a aquesta llengua.
Elimina una paraula
Tria la icona de la paperera a la dreta de la paraula (Elimina ... del Word Bank). La paraula s'elimina immediatament.
Quantes paraules puc desar?
El pla Gratuït desa fins a 200 paraules; Learner Plus i Educator Studio no tenen límit. Quan l'espai és ple, Stichos t'ofereix una actualització. Si deixes un pla de pagament amb més paraules que aquestes, les conserves totes, però no en pots desar de noves fins que n'eliminis algunes o passis a un pla superior. Consulta Plans i límits.
Relacionat: Consultar una paraula · Exportar paraules a CSV · Biblioteca i Word Bank · Plans i límits
Aquesta pàgina m'ha estat útil?