Marca una línia per a nosaltres

Si una línia d'una de les teves històries és incorrecta, marca-la. El teu informe s'envia a l'equip de Stichos, no als teus estudiants, i els llegim tots per millorar les històries. També pots enviar comentaris sobre tota una història o valorar-la després de publicar-la.

Les marques, els comentaris i les valoracions necessiten el pla Educator Studio i un correu electrònic confirmat. Funcionen en qualsevol història que hagis creat a Educator Studio, ja sigui un esborrany o una versió publicada.

Marca una línia incorrecta

1. Obre la història des de Històries.
2. Tria Marca una línia a la barra sota la barra d'eines del lector. Cada línia de la història es converteix en un botó, i les paraules no obren els seus significats fins que acabis.
3. Tria la línia. S'obre el quadre Marca aquesta línia, que mostra la línia i la seva traducció.
4. A sota de Què passa?, tria'n un: Gramàtica, Tria de paraules, Traducció, Massa difícil per al nivell, Sona poc natural o Altres.
5. Si la línia té una traducció, tria Frase o Traducció a sota de Quina part?. Si tries l'opció Traducció al pas 4, se selecciona automàticament per tu.
6. Si vols, escriu la correcció a sota de Què hi hauria de posar? (opcional), amb un màxim de 1.000 caràcters.
7. Tria Envia.

Un missatge diu “Gràcies pels comentaris. Ho revisarem.”, i apareix una petita bandera després de la línia. Només tu ho veus.

Per sortir sense marcar res, prem Esc o torna a triar Marca una línia.

Tria què passa, afegeix una nota si vols i envia-ho a l'equip de Stichos.

Exemple

Imagina que l'Elena, llegint “На рынке” abans de classe, detecta un substantiu en el cas incorrecte. Tria Marca una línia, selecciona la línia, tria Gramàtica, escriu “Aquí hauria de ser acusatiu.” i tria Envia. Després, corregeix la línia ella mateixa amb l'opció Edita a la barra.

Envia comentaris sobre tota la història

1. Tria ⋯ (Més accions de la història) al costat de Marca una línia.
2. Tria Envia comentaris sobre aquesta història.
3. A Comentaris sobre aquesta història, tria què passa, afegeix una nota a sota de Explica'ns-ne més (opcional) si vols, i tria Envia.

Valora una història després de publicar-la

Quan obres una història publicada que no has valorat, una línia sota l'estat pregunta “Què t'ha semblat aquesta història?”

• Tria el polze cap amunt (M'ha agradat). La teva valoració s'envia a l'instant.
• O tria el polze cap avall (Es pot millorar), afegeix una nota a sota de Què es podria millorar? (opcional) si vols, i tria Envia.

Un missatge diu “Gràcies per valorar aquesta història.” Per ometre'l, tria × (No ho preguntis més sobre aquesta història). Stichos no tornarà a preguntar sobre aquesta història, en cap dispositiu.

Què passa amb el meu informe?

• Només arriba a l'equip de Stichos. Els teus estudiants no el veuran mai.
• Stichos conserva una còpia de la línia tal com era, de manera que el teu informe encara tingui sentit si edites o suprimeixes la història.
• No canvia la teva història. Per corregir la línia per als teus estudiants, utilitza l'opció Edita a la barra: consulta Edita línies i publica.
• Els teus informes es troben a la teva descàrrega de dades i se suprimeixen juntament amb el teu compte.

Diu “Has enviat molts comentaris avui”.

Pots marcar fins a 50 línies o històries al dia. Les valoracions no compten. Demà en podràs enviar més.

El meu pla ha acabat. Puc seguir marcant línies?

No. Marcar línies requereix un pla Educator Studio actiu.

Relacionat: Edita línies i publica · Educator Studio · Descarrega les teves dades