Paraules (les teves llistes de paraules)

La targeta Paraules guarda una llista de paraules per a cadascuna de les teves unitats. Afegeix les paraules que ensenya una unitat una vegada i, després, posa-les al formulari com a paraules clau sempre que creïs una història per a aquesta unitat.

Afegir i canviar paraules requereix el pla Educator Studio. Si el teu pla s'acaba, encara pots veure i eliminar les teves paraules.

Selecciona paraules en una unitat i, després, tria Utilitza com a paraules clau.

Afegeix una paraula a una unitat

1. A la secció Paraules, escriu la paraula a la capsa de dalt. La llista es redueix a les paraules coincidents a mesura que escrius, i l'opció Afegeix a … mostra on anirà la paraula.
2. Comprova l'opció Afegeix a …. Comença com la unitat on treballes. Per arxivar la paraula en un altre lloc, tria una altra unitat o l'opció Fora d'una unitat. L'idioma és el de la pestanya que mires.
3. Per triar un significat, prem Retorn o tria Cerca. Els significats del diccionari es mostren en l'idioma dels teus estudiants. Tria l'opció Afegeix aquest significat al costat del correcte (per a una paraula amb un sol significat, el botó diu Afegeix). Després dirà A la llista.
4. Per afegir la paraula sense buscar-la, tria Afegeix com s'ha escrit.
5. La capsa es buida després de cada addició, de manera que pots escriure la següent paraula.

Una paraula pot tenir fins a 60 caràcters. Les paraulotes i els insults no es poden cercar ni afegir: un missatge diu que la paraula no es pot utilitzar i la cerca no compta. Si ja és a una de les teves llistes, Stichos diu en quina unitat es troba, amb el botó Mou-ho aquí quan es tracta d'una altra unitat.

Cada cerca compta per a les teves cerques diàries de diccionari. Consulta Plans i límits.

Exemple

L'Elena prepara la «Unitat 3: Menjar i beure». Escriu «кофе», tria Cerca i afegeix el significat «coffee». Després afegeix «чай» i «сок» de la mateixa manera.

Enganxa una llista de paraules

Per afegir diverses paraules alhora, enganxa-les a la mateixa capsa, separades per comes, punts i comes o salts de línia (funciona una llista copiada d'un full de càlcul o document; si el full té un significat al costat de cada paraula, només es conserva la primera columna). En lloc de Cerca, la capsa mostra Afegeix 3 paraules (el nombre de paraules a la llista). Comprova l'opció Afegeix a … i tria-la, o prem Retorn. Les paraules s'introdueixen tal com s'han escrit, sense significat, i un missatge indica quantes s'han afegit i quantes ja eren a les teves llistes. S'ometen les paraules de més de 60 caràcters. Una llista afegeix fins a 50 paraules a la vegada; la resta es queden a la capsa, de manera que pots tornar a triar Afegeix … paraules. Si alguna paraula de la llista no es pot utilitzar, no s'afegeix res: treu-la o afegeix les paraules d'una en una per trobar-la, i tria Afegeix … paraules de nou. Per donar un significat a una paraula, afegeix-la sola amb Cerca.

Afegeix paraules del teu Word Bank

Si has desat paraules mentre llegeixes a Story Studio, pots copiar-les a una unitat.

1. Tria el botó + al costat de la capsa de dalt (Més formes d'afegir) i, després, l'opció Afegeix des del meu Word Bank. Es mostren les teves paraules desades en aquest idioma.
2. Comprova l'opció Afegeix a …, marca les paraules que vols i tria Afegeix … paraules.

Un missatge indica quantes se n'han afegit i quantes ja eren a les teves llistes. Consulta Word Bank.

Desa les paraules clau d'una història a la seva unitat

1. A la secció Històries, obre el menú ⋯ de la història.
2. Tria Desa les paraules clau a les paraules de … (amb el nom de la unitat). Per a una història fora d'una unitat, l'opció és Desa les paraules clau a les paraules sense unitat.

Utilitza paraules com a paraules clau per a una història nova

1. A la secció Paraules, tria el botó de selecció a l'esquerra de la capsa de cerca (Selecciona les paraules). Es torna blau i apareix una casella a cada paraula.
2. Marca les paraules que vulguis. En tocar qualsevol lloc de la fila d'una paraula, es marca.
3. Tria Utilitza com a paraules clau. Les paraules substitueixen les paraules clau del formulari i un missatge indica «… paraules clau al formulari».

Si les paraules són en un altre idioma diferent del formulari, l'idioma de la història del formulari canvia per coincidir-hi. Un nivell només permet una quantitat concreta de paraules clau, de manera que les paraules addicionals s'ometen i el missatge ho indica.

També pots afegir una paraula alhora: tria el botó + de la seva fila (o l'opció Afegeix a les paraules clau al seu menú ⋯), o arrossega-la a les Paraules clau del formulari. Totes s'afegeixen a les paraules que ja hi ha quan la història és en el mateix idioma. Per a una paraula en un altre idioma, el botó i el menú canvien el formulari a aquest idioma i comencen les paraules clau de zero; arrossegar-les no fa res. Per utilitzar la llista de tota una unitat, tria la unitat al formulari i tria l'opció Utilitza les paraules d'aquesta unitat. Consulta El formulari, opció per opció.

Edita, etiqueta, mou o elimina una paraula

Obre el menú ⋯ de la paraula:

• Afegeix a les paraules clau: posa la paraula al formulari després de les paraules clau que ja hi ha.
• Edita el significat i la nota: canvia el Significat i afegeix una Nota per a tu, i després tria l'opció Desa. Stichos comprova si hi ha un Significat nou o canviat quan ho deses, perquè s'imprimeix al teu PDF de paraules clau (una Nota només és per a tu i no es comprova). Si un significat no es pot utilitzar, un missatge ho indica i no es desa res: reformula'l i tria el botó Desa de nou. Afegir diverses paraules alhora comprova els significats en conjunt, de manera que un sol significat que no es pot utilitzar atura tota l'addició.
• Etiquetes: etiqueta la paraula, com faries amb una història.
• Mou a la unitat: tria una altra unitat, l'opció Fora d'una unitat, o Nova unitat…. També pots arrossegar la paraula a una altra unitat.
• Elimina: treu la paraula de les teves llistes.

Per trobar una paraula, escriu a la capsa de dalt (cerca en paraules, significats, notes i etiquetes), o tria una etiqueta d'una paraula. El botó d'ordenació classifica les paraules per Més recents primer, Més antigues primer o A–Z. La mateixa capsa afegeix paraules: si res coincideix amb el que has escrit, les opcions Cerca i Afegeix com s'ha escrit apareixen just a sota.

Són les mateixes unitats a la secció Paraules que a la secció Històries?

Sí. Ambdues targetes mostren les mateixes unitats en el mateix ordre. Una unitat que crees, canvies de nom, reordenes o elimines en una, canvia a l'altra. Consulta Unitats, etiquetes i ordre de les lliçons.

Ensenyo un idioma nou. On van les seves paraules?

Cada idioma amb paraules té la seva pròpia pestanya. Si l'idioma de la història del formulari encara no té paraules, tria Afegeix paraules en … (l'idioma) a la part superior de la targeta i, després, escriu la seva primera paraula a la capsa.

Els estudiants veuen les meves llistes de paraules?

No. Les teves paraules, significats, notes i etiquetes només són per a tu. Els estudiants veuen les paraules clau a les històries que els envies. L'única excepció és una llista de paraules clau en un PDF que creïs: mostra els significats que has escrit.

Relacionat: El formulari, opció per opció · Unitats, etiquetes i ordre de les lliçons · Word Bank · Plans i límits