Phát âm

Nút Phát âm trên thanh công cụ hiển thị cách phát âm của mỗi từ, dưới dạng văn bản nhỏ bên dưới từ đó. Các ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái Latinh sẽ hiển thị IPA. Các ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái khác có thể hiển thị từ đó bằng chữ cái Latinh (Latinh hóa) hoặc bằng IPA.

Bật hoặc tắt phát âm

1. Trên thanh công cụ của trình đọc, hãy chọn Phát âm. Đó là biểu tượng nằm ngay bên phải các nút Bố cục.
2. Giờ đây, mỗi từ đều có cách phát âm ở bên dưới. Ở lần đầu tiên, có thể mất một chút thời gian để tải.
3. Chọn lại Phát âm để ẩn tính năng này đi.

Trỏ chuột vào nút này để xem kiểu nào đang hiển thị, ví dụ: "Phát âm · IPA". Lựa chọn của bạn sẽ được giữ nguyên cho các câu chuyện tiếp theo trên trình duyệt này.

Phát âm kiểu Latinh hóa hiển thị một từ tiếng Hy Lạp bằng các chữ cái Latinh.

Ví dụ

Sarah đọc một câu chuyện tiếng Hy Lạp trình độ A1. Khi bật Phát âm và đặt kiểu thành Latinh hóa, từ “καφές” sẽ hiển thị “kafés” ở bên dưới. Thay vào đó, các câu chuyện tiếng Croatia của cô ấy hiển thị IPA, vì tiếng Croatia được viết bằng bảng chữ cái Latinh.

Chọn Latinh hóa hoặc IPA

Lựa chọn này chỉ quan trọng đối với các ngôn ngữ không được viết bằng bảng chữ cái Latinh: tiếng Ả Rập, tiếng Bulgaria, tiếng Hy Lạp, tiếng Do Thái, tiếng Hàn Quốc, tiếng Macedonia, tiếng Ba Tư, tiếng Nga, tiếng Serbia và tiếng Ukraina.

1. Mở menu tài khoản ở đầu ứng dụng và chọn Cài đặt.
2. Trên tab Hồ sơ, tìm phần Kiểu phát âm.
3. Chọn Latinh hóa (chữ cái Latinh, dành cho các hệ chữ viết không phải Latinh) hoặc IPA (ký hiệu ngữ âm).

Lựa chọn ban đầu tuân theo câu chuyện đầu tiên bạn đọc: IPA nếu đó là ngôn ngữ dùng chữ viết Latinh, Latinh hóa nếu không phải. Sau đó, lựa chọn của bạn sẽ được giữ nguyên cho mọi ngôn ngữ bạn đọc. Các ngôn ngữ dùng chữ viết Latinh luôn sử dụng IPA, bất kể bạn chọn gì ở đây. Stichos sẽ ghi nhớ lựa chọn này trên trình duyệt hiện tại.

Mẹo

IPA là Bảng ký hiệu ngữ âm quốc tế, gồm các ký hiệu mà từ điển sử dụng cho âm thanh. Nếu bạn không biết bảng này, Latinh hóa sẽ dễ bắt đầu hơn.

Các nội dung khi in và xuất

Khi bật tính năng Phát âm, bản PDF hoặc EPUB của câu chuyện cũng sẽ bao gồm phần này. Hãy tắt nó trước nếu bạn muốn có một bản sao sạch. Xem mục In, PDF và EPUB.

Tôi chưa đăng nhập. Tại sao không có nút Phát âm?

Khi chưa đăng nhập, trình đọc chỉ có thể hiển thị tính năng Latinh hóa cho các câu chuyện bằng chữ Cyrillic (tiếng Bulgaria, tiếng Macedonia, tiếng Nga, tiếng Serbia và tiếng Ukraina) và tiếng Hy Lạp. Các ngôn ngữ khác sẽ hiển thị cách phát âm khi bạn đăng nhập bằng một tài khoản miễn phí.

Ứng dụng báo rằng tôi đã đạt giới hạn phát âm mới của ngày hôm nay.

Các cách phát âm bạn đã xem vẫn sẽ tiếp tục hiển thị. Những cách phát âm mới sẽ có lại vào ngày mai.

Hộp từ vựng có hiển thị cách phát âm không?

Có. Khi bạn chọn một từ, hộp của từ đó thường hiển thị IPA của từ ở ngay bên cạnh, và một nút chiếc loa để nghe. Xem phần Tra cứu từ.

Liên quan: 40 ngôn ngữ · Âm thanh · Tra cứu từ · In, PDF và EPUB