In, PDF và EPUB
Mang theo câu chuyện bên mình dưới dạng PDF để in hoặc lưu trữ, hoặc dưới dạng EPUB cho máy đọc sách. Cả hai đều nằm trong menu Xuất trên thanh công cụ.
Lưu câu chuyện dưới dạng PDF
- Trên thanh công cụ của trình đọc, chọn Xuất (mũi tên tải xuống).
- Chọn Xuất dưới dạng PDF. Trong khi tệp PDF được tạo, nút Xuất sẽ hiển thị vòng xoay và Đang chuẩn bị PDF… (chỉ hiển thị vòng xoay trên điện thoại).
- Tệp PDF sẽ được tải xuống. Hãy mở tệp để đọc hoặc in.
Tệp PDF có giao diện giống như trên trang web: ở chế độ Có hướng dẫn, bản dịch sẽ nằm dưới mỗi dòng và khi bật Phát âm, phần phát âm sẽ hiển thị dưới mỗi từ. Hãy thiết lập Bố cục và Phát âm theo ý muốn trước khi xuất.
Ví dụ
Sarah muốn thực hành một câu chuyện tiếng Croatia trình độ A1 trên giấy. Cô ấy chuyển sang chế độ Tự đọc để ẩn bản dịch, đánh dấu chọn Bài tập và xuất một tệp PDF có các dòng để điền tên và ngày tháng.
Thêm bài tập hoặc danh sách từ khóa
- Chọn Xuất, sau đó chọn mũi tên nhỏ cạnh Xuất dưới dạng PDF (Tùy chọn PDF).
- Đánh dấu chọn Bài tập để thêm các dòng điền tên và ngày tháng.
- Tùy chọn Từ khóa sẽ liệt kê các từ khóa của câu chuyện ở phần cuối tệp. Tùy chọn này được bật mặc định; hãy bỏ chọn để không hiển thị chúng.
- Chọn Xuất dưới dạng PDF.
Trong khi tùy chọn Bài tập được bật và các tùy chọn đang được thu gọn lại, một nhãn Bài tập nhỏ sẽ hiển thị cạnh Xuất dưới dạng PDF. Các lựa chọn của bạn sẽ được lưu lại cho những lần xuất tiếp theo.
Lưu câu chuyện dưới dạng EPUB
- Chọn Xuất, sau đó chọn Xuất dưới dạng EPUB.
- Tệp EPUB sẽ được tải xuống. Hãy mở tệp bằng ứng dụng đọc sách điện tử hoặc sao chép tệp vào máy đọc sách của bạn. Trên điện thoại hoặc máy tính bảng, xem phần Trên điện thoại hoặc máy tính bảng.
Giống như PDF, tệp EPUB chỉ hiển thị bản dịch từng dòng ở chế độ Có hướng dẫn và hiển thị phát âm khi tùy chọn Phát âm được bật.
Tải xuống âm thanh dưới dạng MP3
Tùy chọn Xuất dưới dạng âm thanh (MP3) trong cùng menu hoạt động với bất kỳ câu chuyện nào bạn có thể nghe phát âm, chẳng hạn như với Premium Audio hoặc trên liên kết có âm thanh của gia sư. Xem phần Âm thanh.
Trên điện thoại hoặc máy tính bảng
Trên điện thoại hoặc máy tính bảng, thao tác xuất sẽ mở bảng chia sẻ riêng của thiết bị thay vì tải tệp xuống như thông thường. Tại đó, bạn có thể mở tệp bằng ứng dụng Books hoặc Preview, lưu vào ứng dụng Files hoặc gửi sang một ứng dụng khác. Điều này áp dụng cho các tệp PDF, EPUB, MP3 và tệp CSV của Word Bank.
Sẽ mất vài giây để chuẩn bị tệp PDF hoặc MP3 và điện thoại của bạn chỉ cho phép hiển thị bảng chia sẻ ngay sau khi chạm vào màn hình. Do đó, khi tệp đã sẵn sàng, một hộp thoại sẽ thông báo Tệp của bạn đã sẵn sàng. Hãy chọn Mở hoặc chia sẻ để tiếp tục. Nếu trình duyệt không thể chia sẻ tệp, tệp sẽ được tải xuống giống như trên máy tính.
Trên điện thoại, tùy chọn Sao chép liên kết đối với liên kết của gia sư cũng sẽ mở bảng chia sẻ, qua đó bạn có thể gửi trực tiếp vào ứng dụng Messages hoặc WhatsApp.
Tại sao không thể xuất tệp PDF ở gói Free?
Tính năng in, xuất PDF và xuất EPUB đi kèm với các gói Learner Plus và Educator Studio. Ở gói Free hoặc khi bạn chưa đăng nhập, nút Xuất cùng các mục Xuất dưới dạng PDF và Xuất dưới dạng EPUB sẽ có biểu tượng ổ khóa: khi trỏ chuột vào nút sẽ hiện Nâng cấp để xuất và khi chọn PDF hoặc EPUB, hộp thoại nâng cấp sẽ mở ra. Xem phần Gói dịch vụ và giới hạn.
Mẹo
Để gộp nhiều câu chuyện vào một tệp PDF, thay vào đó hãy xuất từ mục Library của bạn. Xem phần Lưu và tìm kiếm câu chuyện.
Hộp thoại in mở ra thay vì tải xuống tệp PDF.
Đôi khi Stichos không thể tạo tệp PDF, ví dụ như sau khi đã tạo quá nhiều tệp PDF trong một khoảng thời gian ngắn. Sẽ có một thông báo cho biết điều này và thay vào đó, hộp thoại in của trình duyệt sẽ mở ra. Tại đó, hãy chọn máy in của bạn hoặc “Lưu dưới dạng PDF”. Trên liên kết của gia sư, thao tác Xuất dưới dạng PDF luôn mở ra hộp thoại in dưới dạng một bài tập.
Hệ thống yêu cầu xác minh email để xuất PDF.
Bạn cần có địa chỉ email đã được xác nhận để xuất tệp PDF. Một hộp thoại Xác minh email của bạn sẽ mở ra: hãy nhập mã gồm 6 chữ số từ email mà Stichos gửi cho bạn, hoặc mở liên kết trong email đó, rồi thử lại.
Liên quan: Bố cục · Phát âm · Âm thanh · Lưu và tìm kiếm câu chuyện · Gói dịch vụ và giới hạn
Trang này có ích không?