Xuất tệp PDF hoặc MP3
Bạn có thể tải xuống bất kỳ câu chuyện nào bạn tạo trong Educator Studio dưới dạng PDF để in, EPUB cho máy đọc sách điện tử hoặc MP3 nếu có Premium Audio. Cả ba tùy chọn này đều nằm trong menu Xuất trên thanh công cụ của trình đọc, phía trên câu chuyện.
Tùy chọn PDF và EPUB đi kèm với gói Educator Studio. Để tải MP3, bạn cần có thêm tiện ích Premium Audio.
Xuất câu chuyện dưới dạng PDF
- Mở câu chuyện từ phần Câu chuyện.
- Đặt Bố cục theo cách bạn muốn khi in ra giấy. Trong chế độ Có hướng dẫn, tệp PDF sẽ có bản dịch dưới mỗi dòng; trong chế độ Tự đọc, bạn sẽ chỉ thấy văn bản gốc của câu chuyện.
- Trên thanh công cụ của trình đọc, hãy chọn Xuất (biểu tượng mũi tên tải xuống), sau đó chọn Xuất dưới dạng PDF.
- Một biểu tượng tải sẽ xoay trên nút trong khi tệp PDF được tạo (Đang chuẩn bị PDF…), sau đó tệp sẽ được tải xuống.
Bạn cần một địa chỉ email đã được xác nhận để xuất PDF. Nếu chưa có, Stichos sẽ hiển thị thông báo “Xác thực email của bạn để xuất PDF. Kiểm tra hộp thư đến để lấy liên kết.” và thay vào đó sẽ mở hộp thoại in của trình duyệt. Hộp thoại Xác minh email của bạn sau đó sẽ yêu cầu nhập mã gồm 6 chữ số từ email đó.
Ví dụ
Elena muốn in một bản giấy của câu chuyện “На рынке” cho lớp A0 của mình. Cô ấy chuyển chế độ xem trước sang Tự đọc, để trang không có bản dịch và chọn Xuất dưới dạng PDF.
Các tùy chọn PDF
Chọn mũi tên nhỏ bên cạnh tùy chọn Xuất dưới dạng PDF để mở các tùy chọn. Những tùy chọn này giống như trong trình đọc dành cho học viên, và chúng áp dụng cho một câu chuyện cũng như nhiều câu chuyện trong cùng một tệp PDF. Các lựa chọn của bạn sẽ được ghi nhớ trên trình duyệt này.
- Phiếu bài tập: thêm các dòng điền tên và ngày tháng vào trang để phát bản in cho học viên viết vào.
- Từ khóa: liệt kê các từ khóa của câu chuyện ở cuối bài. Mỗi từ sẽ hiển thị nghĩa từ thẻ Từ vựng của bạn nếu bạn đã lưu từ đó trong ngôn ngữ này, nếu không sẽ chỉ hiển thị từ gốc. Để có nghĩa trong danh sách, hãy thêm chúng vào phần Từ vựng. Tùy chọn này được đánh dấu chọn theo mặc định.
Gộp nhiều câu chuyện vào một tệp PDF
- Trong phần Câu chuyện, hãy chọn nút hộp kiểm ở bên trái ô tìm kiếm (Chọn câu chuyện), sau đó đánh dấu tối đa 10 câu chuyện. Chọn nút hộp kiểm một lần nữa để thoát khỏi chế độ chọn.
- Ở dưới cùng của thẻ, chọn Xuất PDF (kèm theo số lượng bạn đã chọn, ví dụ: Xuất PDF (3)). Nút này sẽ hiển thị Đang chuẩn bị PDF… trong khi tệp PDF được tạo, sau đó tệp sẽ được tải xuống.
Mỗi câu chuyện sẽ bắt đầu trên một trang mới, theo Bố cục mà chế độ xem trước đang cài đặt, cùng với các tùy chọn PDF mà bạn đã chọn. Các từ khóa sẽ được gạch chân khi tùy chọn Nổi bật các từ khóa được bật trong chế độ xem trước, giống như trên màn hình. Dòng chữ "Tối đa 10 câu chuyện mỗi tệp PDF." hiển thị dưới nút trong khi bạn chọn và khi vượt quá 10, nút này sẽ chuyển sang trạng thái chờ. Các câu chuyện được lưu trước khi Stichos bắt đầu ký duyệt sẽ không thể được thêm vào; một thông báo sẽ cho biết có bao nhiêu câu chuyện đã bị bỏ qua.
Tại sao hộp thoại in lại mở ra?
Đôi khi Stichos mở hộp thoại in của trình duyệt thay vì tải xuống tệp PDF. Hãy chọn máy in của bạn ở đó hoặc chọn "Lưu dưới dạng PDF". Điều này xảy ra khi:
- Stichos hiện không thể tạo tệp PDF, ví dụ như sau khi bạn đã xuất nhiều tệp PDF trong một thời gian ngắn. Sẽ có một thông báo cho biết điều này.
Xuất câu chuyện dưới dạng EPUB
- Chọn Xuất, sau đó chọn Xuất dưới dạng EPUB.
- Tệp EPUB sẽ được tải xuống. Hãy mở tệp bằng một ứng dụng đọc sách điện tử hoặc chép tệp đó vào máy đọc sách điện tử.
Tệp EPUB chỉ có các bản dịch theo dòng ở chế độ Có hướng dẫn.
Tải xuống âm thanh của câu chuyện dưới dạng MP3
Khi có tiện ích Premium Audio, đối với một ngôn ngữ hỗ trợ giọng đọc Premium Audio:
- Mở câu chuyện từ phần Câu chuyện.
- Chọn Xuất, sau đó chọn Xuất dưới dạng âm thanh (MP3).
- Trong mục Tốc độ, chọn 1×, 0.75× hoặc 0.5×.
- Chọn Tải xuống MP3. Tệp sẽ được tải xuống trong nền để bạn có thể tiếp tục làm việc.
Nếu câu chuyện chưa từng được đọc thành tiếng, bạn sẽ thấy thông báo Đang tạo giọng đọc cho câu chuyện…. Quá trình này sẽ sử dụng số phút âm thanh của bạn một lần. Các liên kết của bạn sau đó sẽ phát cùng một bản thu âm này, vì vậy học viên khi nghe sẽ không làm trừ thêm số phút của bạn nữa. Tệp MP3 không bao giờ được thêm vào Thư viện của bạn: các câu chuyện trong Educator Studio sẽ luôn ở trong Educator Studio.
Nếu không có Premium Audio, tùy chọn Xuất dưới dạng âm thanh (MP3) sẽ có dán nhãn Cao cấp và khi chọn tùy chọn này, bạn sẽ thấy những lợi ích mà Premium Audio mang lại cho học viên của mình.
Các tệp âm thanh bạn có được trong thời gian trả phí sẽ thuộc về bạn. Nếu gói dịch vụ hoặc tiện ích bổ sung của bạn kết thúc, một câu chuyện đã được đọc thành tiếng trước đó vẫn có thể được tải xuống dưới dạng MP3, mà không có nhãn Cao cấp. Stichos sẽ không tạo giọng đọc mới cho câu chuyện đó và một câu chuyện sau khi được chỉnh sửa sẽ được tính là một câu chuyện mới.
Tôi có thể phát âm thanh câu chuyện trong Educator Studio không?
Được, nếu có Premium Audio. Hãy sử dụng nút phát trên thanh công cụ của trình đọc, đây cũng là trình phát mà học viên và người học của bạn sử dụng. Trước khi câu chuyện được đọc thành tiếng, hệ thống sẽ hiển thị nút Tạo âm thanh và cho biết quá trình này sẽ tiêu tốn khoảng bao nhiêu phút. Các liên kết của bạn sau đó sẽ phát cùng một bản thu âm, do đó học viên của bạn sẽ không sử dụng số phút của bạn nữa. Dòng bạn đang nghe sẽ được đánh dấu nổi bật và các nút điều khiển ở dưới cùng cho phép bạn thay đổi tốc độ, lặp lại một dòng hoặc nhảy sang dòng khác.
Việc phát âm thanh không bao giờ thêm câu chuyện vào Thư viện của bạn. Nếu bạn chỉnh sửa câu chuyện, văn bản mới sẽ được đọc thành tiếng lại và tiếp tục sử dụng số phút. Nếu không có Premium Audio, nút phát sẽ có màu xám và cho biết những lợi ích mà tiện ích bổ sung này mang lại. Nếu một câu chuyện đã được đọc thành tiếng trong thời gian bạn sở hữu tiện ích bổ sung, bạn vẫn có thể phát câu chuyện đó.
Tôi có thể gộp nhiều câu chuyện vào một tệp PDF hoặc thêm các dòng điền phiếu bài tập không?
Cả hai đều được. Để gộp nhiều câu chuyện, hãy xem mục Gộp nhiều câu chuyện vào một tệp PDF. Để thêm các dòng điền phiếu bài tập và danh sách từ khóa, hãy xem mục Các tùy chọn PDF.
Nút Xuất có biểu tượng ổ khóa. Tại sao vậy?
Để xuất tệp, bạn cần có gói dịch vụ trả phí. Khi di chuột vào mục Xuất, hệ thống sẽ hiển thị thông báo Nâng cấp để xuất. Hãy xem phần Gói dịch vụ và giới hạn.
Liên quan: In, PDF và EPUB · Âm thanh · Chia sẻ liên kết · Gói dịch vụ và giới hạn
Trang này có ích không?