Výslovnost

Tlačítko Výslovnost na panelu nástrojů zobrazuje malým písmem pod každým slovem, jak zní. Jazyky psané latinkou zobrazují IPA. U jazyků v jiné abecedě se může slovo zobrazit v latince (možnost Transkripce) nebo jako IPA.

Zapnutí nebo vypnutí výslovnosti

1. Na panelu nástrojů ve čtečce vyber možnost Výslovnost. Je to ikona hned napravo od tlačítek pro Rozvržení.
2. Pod každým slovem se teď zobrazí jeho výslovnost. Napoprvé může načítání chvilku trvat.
3. Pro skrytí stačí znovu vybrat tlačítko Výslovnost.

Najeď myší na tlačítko a uvidíš aktuálně zobrazený styl, například „Výslovnost · IPA“. Tvoje volba zůstane v tomto prohlížeči uložena pro další příběhy.

Transkripce zobrazuje řecké slovo v latince.

Příklad

Sarah čte řecký příběh na úrovni A1. Když je zapnutá Výslovnost a styl je nastavený na možnost Transkripce, pod slovem „καφές“ se zobrazí „kafés“. Chorvatské příběhy místo toho zobrazují IPA, protože chorvatština se píše latinkou.

Výběr možností Transkripce nebo IPA

Tato volba má význam pouze pro jazyky, které se nepíšou latinkou: arabština, bulharština, řečtina, hebrejština, korejština, makedonština, perština, ruština, srbština a ukrajinština.

1. Nahoře v aplikaci otevři nabídku účtu a vyber položku Nastavení.
2. Na kartě Profil najdi volbu Styl výslovnosti.
3. Vyber možnost Transkripce (písmena latinky pro nelatinková písma) nebo IPA (fonetické symboly).

Výchozí volba se řídí prvním čteným příběhem: IPA, pokud je v jazyce s latinkou, nebo Transkripce, pokud není. Poté se tato volba zachová pro všechny čtené jazyky. Jazyky psané latinkou používají vždy IPA, bez ohledu na toto nastavení. Stichos si tuto volbu v tomto prohlížeči pamatuje.

Tip

IPA je mezinárodní fonetická abeceda, tedy symboly, které slovníky používají pro zvuky. Pokud ji neznáš, na začátek je jednodušší Transkripce.

Co se tiskne a exportuje

Když je zapnutá Výslovnost, bude zahrnuta i v PDF nebo EPUB verzi příběhu. Pokud chceš čistou kopii, nejprve ji vypni. Viz Tisk, PDF a EPUB.

Proč bez přihlášení chybí tlačítko Výslovnost?

Bez přihlášení může čtečka zobrazit možnost Transkripce pouze u příběhů v cyrilici (bulharština, makedonština, ruština, srbština a ukrajinština) a v řečtině. Ostatní jazyky zobrazují výslovnost až po přihlášení k bezplatnému účtu.

Hlásí to dosažení dnešního limitu pro nové výslovnosti.

Výslovnosti, které se už v minulosti zobrazily, jsou vidět i nadále. Nové budou k dispozici opět zítra.

Zobrazuje výslovnost také rámeček se slovem?

Ano. Po výběru slova se v jeho rámečku vedle něj často zobrazuje jeho IPA a také tlačítko reproduktoru pro přehrání. Viz Vyhledávání slov.

Související: 40 jazyků · Audio · Vyhledávání slov · Tisk, PDF a EPUB