Tisk, PDF a EPUB

Vezmi si příběh s sebou ve formátu PDF pro tisk nebo uložení, případně jako EPUB pro čtečku. Obě možnosti jsou v nabídce Exportovat na panelu nástrojů.

Plány: Learner Plus a Educator Studio

Uložení příběhu jako PDF

1. Na panelu nástrojů pro čtení vyber možnost Exportovat (šipka pro stažení).
2. Zvol Exportovat jako PDF. Během vytváření PDF se na tlačítku Exportovat zobrazí otáčející se kolečko a nápis Příprava PDF… (na telefonu jen kolečko).
3. Soubor PDF se stáhne. Otevři ho pro čtení nebo tisk.

PDF vypadá stejně jako stránka: v režimu Vedené má pod každým řádkem překlad a při zapnuté možnosti Výslovnost je pod každým slovem uvedena výslovnost. Před exportem si nastav Rozvržení a možnost Výslovnost podle svých představ.

Šipka vedle PDF otevře jeho možnosti.

Příklad

Sarah si chce procvičit chorvatský příběh na úrovni A1 na papíře. Přepne na režim Samostatně, aby se skryly překlady, zaškrtne políčko Pracovní list a vyexportuje PDF s řádky pro jméno a datum.

Přidání pracovního listu nebo seznamu klíčových slov

1. Vyber Exportovat a potom malou šipku vedle možnosti Exportovat jako PDF (položka Možnosti PDF).
2. Zaškrtni možnost Pracovní list pro přidání řádků na jméno a datum.
3. Možnost Klíčová slova na konec přidá seznam klíčových slov z příběhu. Ve výchozím stavu je zapnutá; pokud klíčová slova nemají být v exportu, stačí ji zrušit.
4. Vyber Exportovat jako PDF.

Když je zapnutá možnost Pracovní list a možnosti jsou sbalené, vedle položky Exportovat jako PDF se zobrazí malý štítek Pracovní list. Tvé volby zůstanou uložené pro další exporty.

Uložení příběhu jako EPUB

1. Zvol Exportovat a potom Exportovat jako EPUB.
2. Soubor EPUB se stáhne. Otevři ho v aplikaci čtečky, nebo ho do své čtečky zkopíruj. Pokyny pro telefony nebo tablety najdeš v části Na telefonu nebo tabletu.

Stejně jako v PDF má EPUB překlady řádků pouze v režimu Vedené a výslovnost, pokud je zapnutá možnost Výslovnost.

Stažení audia jako MP3

Možnost Exportovat jako audio (MP3) ve stejné nabídce funguje pro každý příběh, který lze přehrát nahlas, například s funkcí Premium Audio nebo pomocí odkazu od lektora se zvukem. Viz Audio.

Na telefonu nebo tabletu

Na telefonu nebo tabletu export místo běžného stažení otevře nabídku sdílení samotného zařízení. Tam je možné soubor otevřít v aplikaci Knihy nebo Náhled, uložit jej do Souborů nebo jej poslat do jiné aplikace. Platí to pro PDF, EPUB, MP3 i CSV ze slovní banky.

Příprava PDF nebo MP3 trvá několik sekund a telefon umožní zobrazení nabídky sdílení pouze těsně po klepnutí. Jakmile je tedy soubor nachystaný, zobrazí se zpráva Soubor je připraven. Pro pokračování vyber možnost Otevřít nebo sdílet. Pokud tvůj prohlížeč nedokáže soubory sdílet, soubor se stáhne stejně jako na počítači.

Na telefonu možnost Zkopírovat odkaz na lektorském odkazu také otevře nabídku sdílení, takže je možné jej poslat přímo do Zpráv nebo WhatsAppu.

Proč se z plánu Free nedá exportovat PDF?

Funkce pro tisk, PDF a EPUB jsou součástí plánů Learner Plus a Educator Studio. V plánu Free nebo bez přihlášení má tlačítko Exportovat a jeho položky Exportovat jako PDF a Exportovat jako EPUB ikonu zámku: po najetí na tlačítko se zobrazí Pro export přejdi na vyšší verzi a výběr PDF nebo EPUB otevře okno pro změnu plánu. Viz Plány a limity.

Tip

Chceš-li vložit více příběhů do jednoho PDF, vyexportuj je místo toho ze své sekce Knihovna. Viz Ukládání a hledání příběhů.

Místo stažení PDF se otevřelo dialogové okno pro tisk.

Občas aplikace Stichos nedokáže PDF vytvořit, například po mnoha generováních PDF v krátkém čase. V takovém případě se zobrazí zpráva a místo toho se otevře tiskové dialogové okno prohlížeče. Tam stačí vybrat tiskárnu nebo zvolit možnost „Uložit jako PDF“. Z odkazu od lektora možnost Exportovat jako PDF vždy otevře dialogové okno pro tisk, a to ve formě pracovního listu.

Píše to, že je k exportu PDF třeba ověřit e-mail.

Exporty do PDF vyžadují potvrzenou e-mailovou adresu. Otevře se okno s výzvou Potvrď svůj e-mail: zadej 6místný kód z e-mailu, který ti aplikace Stichos poslala, nebo z něj otevři odkaz a zkus to znovu.

Související: Rozvržení · Výslovnost · Audio · Ukládání a hledání příběhů · Plány a limity