Export slovíček do CSV

Svá uložená slovíčka si můžeš stáhnout jako soubor CSV, a to v každém plánu předplatného, pomocí tlačítka Exportovat ve spodní části sekce Word Bank. Soubor CSV se otevírá v tabulkových procesorech, jako je Excel nebo Google Sheets, a většina aplikací na učení pomocí kartiček (flashcards) ho umí importovat.

Jak probíhá export slovíček?

Plány předplatného: všechny

1. Otevři svou sekci Word Bank. Viz Knihovna a Word Bank.
2. Dole vyber možnost Exportovat.
3. Vyber, co se má stáhnout:
   • Chorvatská slovíčka (CSV): slovíčka jazyka, který se právě učíš (název se mění podle něj).
   • Všechny jazyky (CSV): každé uložené slovíčko ve všech jazycích. Zobrazí se ve chvíli, kdy jsou k dispozici slovíčka i v jiném jazyce, než který se právě učíš.
4. Soubor se stáhne a bude se jmenovat například stichos_vocab_hr_2026-10-25.csv (jeden jazyk) nebo stichos_vocab_2026-10-25.csv (všechny).

Tlačítko Exportovat je šedé, dokud si neuložíš alespoň jedno slovíčko.

Volba Exportovat stáhne tvá uložená slovíčka jako soubor CSV.

Příklad

Sarah si chce ve veřejné dopravě procvičovat chorvatská slovíčka. Vybere možnost Exportovat, pak Chorvatská slovíčka (CSV) a importuje soubor do své aplikace s kartičkami.

Co soubor obsahuje?

Jeden řádek pro každé uložené slovíčko s těmito sloupci:

Sloupec	Co obsahuje
Word	Slovíčko v takové podobě, v jaké se uložilo a jak bylo v příběhu.
Dictionary Form	Jeho slovníkový tvar, pokud ho Stichos zná. Někdy je prázdný.
Translation	Jeho význam.
Context Sentence	Věta, ve které se slovíčko nacházelo.
Word Language	Jazyk slovíčka jako krátký kód, například hr pro chorvatštinu.
Translation Language	Jazyk významu jako krátký kód, například en pro angličtinu.
Date Saved	Den, kdy došlo k uložení, například 2026-10-25.

Názvy sloupců se řídí tvým nastavením pro Jazyk rozhraní. Slovíčka a věty si zachovávají svou vlastní abecedu, takže řecká nebo ruská slovíčka zůstávají zapsaná svými vlastními písmeny.

Lze exportovat do aplikace Anki?

Přímý export do Anki není k dispozici. Aplikace Anki, podobně jako většina aplikací na kartičky, ale umí importovat soubor CSV: stačí vybrat sloupce, které chceš mít na přední a zadní straně každé kartičky.

Je možné exportovat pouze některá slovíčka?

Zatím ne. Export obsahuje každé slovíčko ve vybraném jazyce, případně ve všech jazycích.

Je export v bezplatném plánu nějak omezen?

Ne. Každé uložené slovíčko je k dispozici ke stažení, a to v každém plánu předplatného.

Související: Word Bank · Stažení tvých dat · Plány a limity