Co je Stichos

Stichos píše krátké příběhy a dialogy v jazyce, který se učíš, přesně na tvé úrovni. Čteš je s nápovědou ke každému slovu ve svém vlastním jazyce.

Co Stichos umí

1. Vybereš jazyk, úroveň od A0 do B2 a téma, nebo necháš téma na možnosti Náhodné.
2. Zvolíš možnost Vygenerovat. Stichos pro tebe napíše nový příběh a zkontroluje ho, než se ti zobrazí.
3. Přečteš si ho. Zvol libovolné slovo a uvidíš, co znamená v dané větě, vysvětlené ve tvém vlastním jazyce.

V každém plánu jsou stejné příběhy, kontrolované stejným způsobem. Plány se liší v tom, kolik příběhů lze vytvořit, a v několika dalších funkcích. Viz Plány a limity.

Příklad

Sarah se učí chorvatsky na úrovni A1. Vybere téma “Objednávání kávy a pečiva” a zvolí možnost Vygenerovat. Do minuty čte krátký příběh z kavárny v krátkých, jednoduchých větách, jako je „Jednu toplu kavu i vodu, molim.“ Zvolí „kavu“ a vidí, že to zde znamená „coffee“.

Pro koho je Stichos

• Samouci. Příběhy vytváříš v sekci Story Studio, ty oblíbené si necháš a při čtení si ukládáš slova.
• Lektoři a učitelé. Educator Studio je pracovní prostor pro tvorbu příběhů pro lekce, jejich třídění do kapitol a posílání studentům pomocí odkazu.
• Studenti, kterým byl zaslán odkaz. Příběh od lektora lze číst v jakémkoli prohlížeči, bez účtu. Viz Čtení zaslaného příběhu.

Stichos je pro dospělé od 18 let.

Co lze s příběhem dělat

• Změnit množství zobrazené nápovědy. Nastavení Rozvržení pro čtení má tři možnosti: Vedené přidá překlad pod každý řádek, Asistované ukáže význam slova při jeho výběru a Samostatně je pouze samotný příběh. Viz Rozvržení.
• Vyhledat jakékoli slovo. Uvidíš, co znamená v dané větě. Viz Vyhledání slova.
• Ukládat slova do Slovní banky (Word Bank). U každého slova zůstane věta, ve které se našlo. Slova si můžeš stáhnout jako soubor CSV pro tabulkový procesor nebo jinou aplikaci. Viz Slovní banka.
• Ukládat příběhy do Knihovny. Nedávno čtené příběhy jsou také v sekci Nedávné. Viz Ukládání a hledání příběhů.
• Zapnout nápovědu k výslovnosti. Ukazuje, jak každé slovo zní. Viz Výslovnost.
• Poslouchat. S doplňkem Premium Audio v placeném plánu přečte celý příběh přirozený hlas. Viz Audio.
• Vytisknout nebo vzít s sebou. V placeném plánu si můžeš příběh vytisknout nebo uložit jako PDF či EPUB pro čtečku e-knih. Viz Tisk, PDF a EPUB.

Příběhy připravené ke čtení

Ne každý příběh musí vzniknout od tebe. Objevit, záložka ve tvé Knihovně, obsahuje příběhy, které vytvořili jiní studující z vlastních témat Stichos, zkontrolované stejným způsobem jako ty tvoje. Jejich čtení nespotřebovává tvé měsíční příběhy. Jejich počet závisí na tvém jazyce a úrovni. Viz Objevit.

Příběhy vytvořené z tvého vlastního tématu nebo tvých vlastních klíčových slov se nikdy nikomu dalšímu nezobrazí.

Co Stichos nedělá?

• Neexistuje žádná aplikace k instalaci a chybí režim offline. Stichos běží ve webovém prohlížeči, na telefonu, tabletu nebo počítači.
• V současné době nejsou k dispozici žádné kartičky ani drily.
• Stichos neexportuje přímo do Anki. Chceš-li si slova přenést jinam, stáhni si Slovní banku jako soubor CSV.

Jaké jazyky se mohu učit?

Kterýkoli ze 40 jazyků, přičemž tvým vlastním jazykem může být jakýkoli z těchto 40. Viz 40 jazyků.

Související: Úrovně A0 až B2 · 40 jazyků · Plány a limity · Začínáme jako studující · Začínáme jako lektor