Προφορά

Το κουμπί Προφορά στη γραμμή εργαλείων δείχνει πώς ακούγεται κάθε λέξη, με μικρά γράμματα κάτω από τη λέξη. Οι γλώσσες με λατινικό αλφάβητο εμφανίζουν ΔΦΑ. Οι γλώσσες με άλλο αλφάβητο μπορούν να εμφανίζουν τη λέξη με λατινικά γράμματα (την επιλογή Λατινικοί χαρακτήρες) ή με την επιλογή ΔΦΑ.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση προφοράς

1. Στη γραμμή εργαλείων της ανάγνωσης, επίλεξε το κουμπί Προφορά. Είναι το εικονίδιο ακριβώς δεξιά από τα κουμπιά για την επιλογή Διάταξη.
2. Κάθε λέξη έχει πλέον την προφορά κάτω από αυτήν. Την πρώτη φορά, μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος για τη φόρτωση.
3. Επίλεξε ξανά το κουμπί Προφορά για απόκρυψη.

Πέρασε τον δείκτη του ποντικιού πάνω από το κουμπί για να δεις ποιο στυλ εμφανίζεται, για παράδειγμα "Προφορά · ΔΦΑ". Η επιλογή σου παραμένει ενεργή για τις επόμενες ιστορίες σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης.

Η επιλογή Λατινικοί χαρακτήρες δείχνει μια ελληνική λέξη με λατινικά γράμματα.

Παράδειγμα

Η Sarah διαβάζει μια ελληνική ιστορία A1. Με το κουμπί Προφορά ενεργό και το στυλ ορισμένο στην επιλογή Λατινικοί χαρακτήρες, η λέξη "καφές" δείχνει το "kafés" από κάτω. Οι κροατικές ιστορίες της εμφανίζουν αντίθετα ΔΦΑ, επειδή τα κροατικά γράφονται με το λατινικό αλφάβητο.

Επιλογή: Λατινικοί χαρακτήρες ή ΔΦΑ

Αυτή η επιλογή έχει σημασία μόνο για γλώσσες που δεν γράφονται στο λατινικό αλφάβητο: Αραβικά, Βουλγαρικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Κορεατικά, Μακεδονικά, Περσικά, Ρωσικά, Σερβικά και Ουκρανικά.

1. Άνοιξε το μενού λογαριασμού στο πάνω μέρος της εφαρμογής και επίλεξε Ρυθμίσεις.
2. Στην καρτέλα Προφίλ, βρες την επιλογή Στυλ προφοράς.
3. Επίλεξε Λατινικοί χαρακτήρες (λατινικά γράμματα, για μη λατινικά αλφάβητα) ή ΔΦΑ (φωνητικά σύμβολα).

Η αρχική επιλογή ακολουθεί την πρώτη ιστορία για ανάγνωση: την επιλογή ΔΦΑ αν είναι σε γλώσσα με λατινικό αλφάβητο, ή την επιλογή Λατινικοί χαρακτήρες αν δεν είναι. Στη συνέχεια, η επιλογή διατηρείται για κάθε γλώσσα. Οι γλώσσες με λατινικό αλφάβητο χρησιμοποιούν πάντα το ΔΦΑ, ό,τι κι αν επιλεγεί εδώ. Το Stichos θυμάται αυτή την επιλογή σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης.

Συμβουλή

Το ΔΦΑ είναι το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο, τα σύμβολα που χρησιμοποιούν τα λεξικά για τους ήχους. Σε περίπτωση που δεν το γνωρίζεις, η επιλογή Λατινικοί χαρακτήρες είναι πιο εύκολη για αρχή.

Εκτύπωση και εξαγωγή

Όταν το κουμπί Προφορά είναι ενεργό, ένα αρχείο PDF ή EPUB της ιστορίας την περιλαμβάνει επίσης. Για ένα καθαρό αντίγραφο, χρειάζεται πρώτα απενεργοποίηση. Δες Εκτύπωση, PDF και EPUB.

Δεν υπάρχει σύνδεση στον λογαριασμό. Γιατί δεν υπάρχει το κουμπί Προφορά;

Χωρίς σύνδεση, η ανάγνωση μπορεί να εμφανίσει την επιλογή Λατινικοί χαρακτήρες μόνο για ιστορίες σε Κυριλλικό αλφάβητο (Βουλγαρικά, Μακεδονικά, Ρωσικά, Σερβικά και Ουκρανικά) και στα Ελληνικά. Άλλες γλώσσες δείχνουν προφορά μόλις γίνει σύνδεση με έναν δωρεάν λογαριασμό.

Λέει ότι υπάρχει υπέρβαση του σημερινού ορίου για νέες προφορές.

Οι προφορές που έχουν ήδη εμφανιστεί, εξακολουθούν να φαίνονται. Οι νέες θα είναι ξανά διαθέσιμες αύριο.

Το πλαίσιο λέξης δείχνει επίσης την προφορά;

Ναι. Κατά την επιλογή μιας λέξης, το πλαίσιο συχνά δείχνει το ΔΦΑ της λέξης δίπλα της, και ένα κουμπί ηχείου για την ακρόαση. Δες Αναζήτηση μιας λέξης.

Σχετικά: Οι 40 γλώσσες · Ήχος · Αναζήτηση μιας λέξης · Εκτύπωση, PDF και EPUB