Word Bank
Το Word Bank σου κρατάει τις λέξεις που αποθηκεύεις, μαζί με τη σημασία τους και την πρόταση στην οποία βρέθηκαν. Δείχνει μία γλώσσα κάθε φορά: αυτήν που μαθαίνεις τώρα.
Αποθήκευση λέξεων στο Word Bank σου
Οι δύο πρώτοι τρόποι λειτουργούν σε όλα τα προγράμματα, μετά τη σύνδεση.
- Κατά την ανάγνωση: επίλεξε μια λέξη στην ιστορία, και μετά το εικονίδιο ετικέτας στο πλαίσιό της (Αποθήκευση στο Word Bank). Δες την ενότητα Εύρεση μιας λέξης.
- Από το πεδίο αναζήτησης: βρες τη λέξη, και μετά επίλεξε Αποθήκευση. Δες την επόμενη ενότητα.
- Από τη φόρμα του Story Studio (Learner Plus και Educator Studio): όταν προσθέτεις Λέξεις-κλειδιά, επίλεξε Αποθήκευση στο Word Bank δίπλα σε μια σημασία. Δες το Κάθε επιλογή στη φόρμα.
Ένα μήνυμα αναφέρει "Αποθηκεύτηκε στο Word Bank".
Εύρεση νέας λέξης
Το πεδίο αναζήτησης στην κορυφή του Word Bank (Αναζήτηση ή εύρεση λέξης) βρίσκει τις αποθηκευμένες σου λέξεις, και ψάχνει για νέες.
- Πληκτρολόγησε μια λέξη. Οι αποθηκευμένες σου λέξεις που ταιριάζουν εμφανίζονται καθώς πληκτρολογείς.
- Για να τη βρεις, επίλεξε Look up “…” in Croatian (τη γλώσσα που μαθαίνεις) κάτω από τη λίστα. Όταν καμία από τις αποθηκευμένες λέξεις σου δεν ταιριάζει, το πάτημα του Enter την ψάχνει επίσης.
- Κάθε σημασία συνοδεύεται από έναν σύντομο ορισμό, ένα παράδειγμα, και συχνά ένα επίπεδο, όπως about A1. Επίλεξε Αποθήκευση δίπλα σε αυτήν που θέλεις.
Μπορείς επίσης να πληκτρολογήσεις μια λέξη στη δική σου γλώσσα. Το Stichos μετά δείχνει λέξεις για αυτήν στη γλώσσα που μαθαίνεις, κάτω από μια επικεφαλίδα όπως Croatian words for “coffee”.
Παράδειγμα
Η Sarah βλέπει "tržnica" σε μια πινακίδα στο Split. Την πληκτρολογεί στο Word Bank, επιλέγει Look up “tržnica” in Croatian, και αποθηκεύει τη σημασία "market".
Αναφέρει “No match.”
Έλεγξε την ορθογραφία, ή δοκίμασε τον τύπο που υπάρχει σε ένα λεξικό (για παράδειγμα, "run" αντί για "running"). Όταν το Stichos κάνει μια εκτίμηση, αναφέρει "Κανένα αποτέλεσμα. Μήπως εννοούσες:" με έως και τρεις ορθογραφίες. Επίλεξε μία για αναζήτηση. Η αναζήτηση γίνεται για μία λέξη ή μια σύντομη φράση έως τριών λέξεων.
Πόσες λέξεις μπορώ να ψάξω;
| Αναζητήσεις λεξικού | |
|---|---|
| Free | 50 τη μέρα |
| Learner Plus | 250 τη μέρα |
| Educator Studio | 500 τη μέρα |
Μια λέξη που έχει ήδη το λεξικό του Stichos δεν μετράει. Τα όρια μηδενίζονται στις 00:00 UTC. Όταν φτάσεις το δικό σου όριο, το Word Bank σε ενημερώνει· στο Free προσφέρει την επιλογή Αναβάθμιση σε Learner Plus. Οι αποθηκευμένες σου λέξεις εξακολουθούν να ανοίγουν. Οι αναζητήσεις χρειάζονται μια επιβεβαιωμένη διεύθυνση email. Οι λέξεις σε μια ιστορία έχουν το δικό τους όριο.
Διάβασε τις αποθηκευμένες λέξεις σου
Κάθε λέξη εμφανίζεται στον τύπο που βρίσκεται σε ένα λεξικό, με την ένδειξη "seen as …" όταν η ιστορία είχε άλλο τύπο.
- Επίλεξε μια λέξη για να ανοίξεις την κάρτα της: τη σημασία, τις σημειώσεις, και ένα κουμπί ηχείου. Μια λέξη αποθηκευμένη σε άλλη μορφή έχει δύο: λεξικογραφικός τύπος και όπως στην ιστορία σου.
- Επίλεξε το ×, ή ξανά τη λέξη, για να την κλείσεις.
Με το Premium Audio, οι λέξεις ακούγονται με φυσική φωνή· διαφορετικά τις διαβάζει η φωνή της συσκευής. Οι λέξεις της Esperanto διαβάζονται από πολωνική φωνή, οπότε έχουν πολωνική προφορά.
Ταξινόμηση των λέξεών σου
Χρησιμοποίησε το κουμπί ταξινόμησης δίπλα στο πεδίο αναζήτησης (Ταξινόμηση λέξεων): Μέρος του λόγου (η πρώτη επιλογή), Πρώτα τα νεότερα, Πρώτα τα παλαιότερα, Λέξη (Α–Ω), ή Σημασία (Α–Ω).
Η επιλογή Μέρος του λόγου ομαδοποιεί τις λέξεις σου κάτω από τις ενδείξεις Ουσιαστικά, Ρήματα, Επίθετα, και ούτω καθεξής. Μία ομάδα είναι ανοιχτή κάθε φορά· επίλεξε το όνομα μιας ομάδας για να την ανοίξεις. Οι λέξεις που το Stichos δεν έχει ταξινομήσει ακόμα περιμένουν κάτω από την ένδειξη Not sorted yet.
Δες τις λέξεις σου στην ιστορία που διαβάζεις
Στο Story Studio, η ένδειξη Σε αυτή την ιστορία στην κορυφή του Word Bank (ονομάζει τη γλώσσα της ιστορίας, για παράδειγμα In this story (Croatian), και τη διατηρεί σε περίπτωση αλλαγής της γλώσσας του Word Bank) αναφέρει τις Λέξεις-κλειδιά της ιστορίας και τις Words you’ve saved: τις αποθηκευμένες λέξεις που εμφανίζονται στην ιστορία. Επίλεξε Περισσότερα σε μια λέξη για να δεις την κάρτα της.
Λέξεις σε άλλες γλώσσες
Κάτω από τη λίστα, επίλεξε Οι λέξεις σου σε άλλες γλώσσες, μετά μια γλώσσα (Switch to Greek, για παράδειγμα), και έπειτα Αλλαγή. Οι νέες ιστορίες και το περιβάλλον ανάγνωσης αλλάζουν επίσης σε αυτήν τη γλώσσα.
Αφαίρεση λέξης
Επίλεξε το εικονίδιο του κάδου στα δεξιά της λέξης (Remove … from Word Bank). Η λέξη αφαιρείται αμέσως.
Πόσες λέξεις μπορώ να αποθηκεύσω;
Το Free κρατάει έως 200 λέξεις· το Learner Plus και το Educator Studio δεν έχουν όριο. Όταν γεμίσει, το Stichos προσφέρει μια αναβάθμιση. Σε περίπτωση διακοπής ενός επί πληρωμή προγράμματος με περισσότερες λέξεις από αυτές, τις κρατάς όλες, αλλά δεν είναι δυνατή η αποθήκευση νέων μέχρι να διαγράψεις κάποιες ή να αναβαθμίσεις. Δες το Προγράμματα και όρια.
Σχετικά: Εύρεση μιας λέξης · Εξαγωγή λέξεων σε CSV · Βιβλιοθήκη και Word Bank · Προγράμματα και όρια
Ήταν χρήσιμη αυτή η σελίδα;