Εκτύπωση, PDF και EPUB
Πάρε μια ιστορία μαζί σου σε μορφή PDF, για να την εκτυπώσεις ή να την κρατήσεις, ή σε μορφή EPUB για συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων (e-reader). Και τα δύο βρίσκονται στο μενού Εξαγωγή της γραμμής εργαλείων.
Αποθήκευση ιστορίας ως PDF
- Στη γραμμή εργαλείων του αναγνώστη, επίλεξε την επιλογή Εξαγωγή (το βέλος λήψης).
- Επίλεξε το Εξαγωγή ως PDF. Όσο δημιουργείται το PDF, το κουμπί Εξαγωγή δείχνει ένα εικονίδιο φόρτωσης και την ένδειξη Προετοιμασία PDF… (σε κινητό φαίνεται μόνο το εικονίδιο φόρτωσης).
- Γίνεται λήψη του PDF. Άνοιξέ το για να το διαβάσεις ή να το εκτυπώσεις.
Το PDF μοιάζει με τη σελίδα: στη ρύθμιση Καθοδηγούμενη έχει τη μετάφραση κάτω από κάθε γραμμή, και με ενεργοποιημένη την επιλογή Προφορά έχει την προφορά κάτω από κάθε λέξη. Ρύθμισε τις επιλογές Διάταξη και Προφορά με τον τρόπο που θέλεις πριν κάνεις εξαγωγή.
Παράδειγμα
Η Sarah θέλει να κάνει εξάσκηση σε μια κροατική ιστορία επιπέδου A1 στο χαρτί. Αλλάζει την προβολή στην επιλογή Αυτόνομη ώστε να κρυφτούν οι μεταφράσεις, επιλέγει το Φύλλο εργασίας και εξάγει ένα PDF με γραμμές για το όνομά της και την ημερομηνία.
Προσθήκη φύλλου εργασίας ή λίστας λέξεων-κλειδιών
- Επίλεξε Εξαγωγή και, στη συνέχεια, το μικρό βέλος δίπλα στην επιλογή Εξαγωγή ως PDF (Επιλογές PDF).
- Επίλεξε το Φύλλο εργασίας για να προστεθούν γραμμές για ένα όνομα και την ημερομηνία.
- Η επιλογή Λέξεις-κλειδιά παραθέτει τις λέξεις-κλειδιά της ιστορίας στο τέλος της. Είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή· απενεργοποίησέ τη για να τις παραλείψεις.
- Επίλεξε το Εξαγωγή ως PDF.
Όσο η επιλογή Φύλλο εργασίας είναι ενεργοποιημένη και οι επιλογές είναι κρυμμένες, μια μικρή ετικέτα Φύλλο εργασίας εμφανίζεται δίπλα στην επιλογή Εξαγωγή ως PDF. Οι επιλογές σου αποθηκεύονται για τις επόμενες εξαγωγές.
Αποθήκευση ιστορίας ως EPUB
- Επίλεξε το Εξαγωγή και μετά το Εξαγωγή ως EPUB.
- Γίνεται λήψη του αρχείου EPUB. Άνοιξέ το στην εφαρμογή ανάγνωσης (e-reader) ή αντέγραψέ το στη συσκευή σου. Σε κινητό ή tablet, δες την ενότητα Σε κινητό ή tablet.
Όπως και το PDF, το EPUB έχει τις μεταφράσεις γραμμών μόνο στη ρύθμιση Καθοδηγούμενη και την προφορά όταν η επιλογή Προφορά είναι ενεργοποιημένη.
Λήψη του ήχου ως MP3
Η επιλογή Εξαγωγή ως ήχος (MP3) στο ίδιο μενού λειτουργεί για κάθε ιστορία που μπορείς να αναπαραγάγεις φωνητικά, όπως με το Premium Audio ή σε έναν σύνδεσμο καθηγητή με ήχο. Δες την ενότητα Ήχος.
Σε κινητό ή tablet
Σε κινητό ή tablet, μια εξαγωγή ανοίγει το μενού κοινοποίησης της συσκευής σου αντί για μια απλή λήψη. Εκεί μπορείς να ανοίξεις το αρχείο στα Βιβλία ή στην Προεπισκόπηση, να το αποθηκεύσεις στα Αρχεία ή να το στείλεις σε άλλη εφαρμογή. Αυτό ισχύει για το PDF, το EPUB, το MP3 και το CSV της Τράπεζας Λέξεων.
Ένα PDF ή MP3 χρειάζεται μερικά δευτερόλεπτα για να προετοιμαστεί, και το κινητό σου επιτρέπει την εμφάνιση του μενού κοινοποίησης μόνο αμέσως μετά από ένα πάτημα. Έτσι, όταν ένα αρχείο είναι έτοιμο, ένα πλαίσιο αναφέρει: Το αρχείο σου είναι έτοιμο. Επίλεξε Άνοιγμα ή κοινοποίηση για να συνεχίσεις. Αν το πρόγραμμα περιήγησής σου δεν μπορεί να κοινοποιήσει αρχεία, το αρχείο κατεβαίνει κανονικά, όπως και σε υπολογιστή.
Σε κινητό, η επιλογή Αντιγραφή συνδέσμου σε έναν σύνδεσμο καθηγητή ανοίγει επίσης το μενού κοινοποίησης, ώστε να μπορείς να τον στείλεις απευθείας στα Μηνύματα ή στο WhatsApp.
Γιατί δεν μπορώ να εξάγω PDF στο δωρεάν πρόγραμμα;
Οι επιλογές εκτύπωσης, PDF και EPUB περιλαμβάνονται στα προγράμματα Learner Plus και Educator Studio. Στο δωρεάν πρόγραμμα, ή όταν δεν έχεις συνδεθεί, το κουμπί Εξαγωγή και οι επιλογές του Εξαγωγή ως PDF και Εξαγωγή ως EPUB έχουν ένα λουκέτο: αν πας τον δείκτη πάνω από το κουμπί εμφανίζεται η ένδειξη Κάνε αναβάθμιση για εξαγωγή, και αν επιλέξεις PDF ή EPUB ανοίγει το πλαίσιο αναβάθμισης. Δες την ενότητα Προγράμματα και όρια.
Συμβουλή
Για να βάλεις πολλές ιστορίες σε ένα PDF, κάνε την εξαγωγή από τη Βιβλιοθήκη σου. Δες την ενότητα Αποθήκευση και εύρεση ιστοριών.
Άνοιξε το παράθυρο εκτύπωσης αντί για τη λήψη PDF.
Μερικές φορές το Stichos δεν μπορεί να δημιουργήσει το PDF, για παράδειγμα μετά από πολλά PDF σε σύντομο χρονικό διάστημα. Ένα μήνυμα σε ενημερώνει για αυτό, και αντ' αυτού ανοίγει το παράθυρο εκτύπωσης του προγράμματος περιήγησής σου. Εκεί, επίλεξε τον εκτυπωτή σου, ή «Αποθήκευση ως PDF». Σε έναν σύνδεσμο καθηγητή, η επιλογή Εξαγωγή ως PDF ανοίγει πάντα το παράθυρο εκτύπωσης, ως φύλλο εργασίας.
Μου ζητάει να επαληθεύσω το email μου για την εξαγωγή PDF.
Τα PDF χρειάζονται μια επιβεβαιωμένη διεύθυνση email. Ανοίγει ένα πλαίσιο Επαλήθευση του email σου: πληκτρολόγησε τον 6ψήφιο κωδικό από το email που σου έστειλε το Stichos, ή άνοιξε τον σύνδεσμο που περιέχει, και μετά προσπάθησε ξανά.
Σχετικά: Διάταξη · Προφορά · Ήχος · Αποθήκευση και εύρεση ιστοριών · Προγράμματα και όρια
Ήταν χρήσιμη αυτή η σελίδα;