Λέξεις (οι λίστες λέξεών σου)

Η κάρτα Λέξεις διατηρεί μια λίστα λέξεων για κάθε ενότητά σου. Πρόσθεσε τις λέξεις που διδάσκει μια ενότητα μία φορά και, στη συνέχεια, βάλτες στη φόρμα ως λέξεις-κλειδιά κάθε φορά που φτιάχνεις μια ιστορία για αυτήν την ενότητα.

Η προσθήκη και αλλαγή λέξεων χρειάζεται το πρόγραμμα Educator Studio. Αν το πρόγραμμά σου λήξει, μπορείς ακόμα να δεις και να διαγράψεις τις λέξεις σου.

Επίλεξε λέξεις σε μια ενότητα και, στη συνέχεια, επίλεξε Χρήση ως λέξεις-κλειδιά.

Προσθήκη λέξης σε ενότητα

1. Στην ενότητα Λέξεις, γράψε τη λέξη στο πλαίσιο στο πάνω μέρος. Η λίστα περιορίζεται στις λέξεις που ταιριάζουν καθώς πληκτρολογείς, και η επιλογή Προσθήκη σε … δείχνει πού θα μπει η λέξη.
2. Έλεγξε το Προσθήκη σε …. Αρχικά δείχνει την ενότητα στην οποία εργάζεσαι. Για να βάλεις τη λέξη αλλού, επίλεξε μια άλλη ενότητα ή την επιλογή Εκτός ενότητας. Η γλώσσα είναι αυτή της καρτέλας που βλέπεις.
3. Για να επιλέξεις μια σημασία, πάτα Enter ή επίλεξε την επιλογή Αναζήτηση. Οι σημασίες του λεξικού εμφανίζονται στη γλώσσα των μαθητών σου. Επίλεξε το Προσθήκη αυτής της σημασίας δίπλα στη σωστή (για μια λέξη με μόνο μία σημασία, το κουμπί λέει Προσθήκη). Στη συνέχεια, αναφέρει Στη λίστα.
4. Για να προσθέσεις τη λέξη χωρίς αναζήτηση, επίλεξε το Προσθήκη όπως πληκτρολογήθηκε.
5. Το πλαίσιο αδειάζει μετά από κάθε προσθήκη, ώστε να μπορείς να γράψεις την επόμενη λέξη.

Μια λέξη μπορεί να έχει έως 60 χαρακτήρες. Δεν είναι δυνατή η αναζήτηση ή προσθήκη για βρισιές και προσβλητικούς όρους: ένα μήνυμα λέει ότι η λέξη δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η αναζήτηση δεν μετράει. Αν βρίσκεται ήδη σε κάποια από τις λίστες σου, το Stichos αναφέρει σε ποια ενότητα είναι, με την επιλογή Μετακίνηση εδώ όταν πρόκειται για άλλη ενότητα.

Κάθε αναζήτηση μετράει στο όριο των ημερήσιων αναζητήσεων λεξικού σου. Δες Προγράμματα και όρια.

Παράδειγμα

Η Elena σχεδιάζει την ενότητα "Unit 3: Food and drink". Πληκτρολογεί "кофе", επιλέγει την Αναζήτηση και προσθέτει τη σημασία "coffee". Μετά προσθέτει τα "чай" και "сок" με τον ίδιο τρόπο.

Επικόλληση λίστας λέξεων

Για να προσθέσεις πολλές λέξεις ταυτόχρονα, επικόλλησέ τις στο ίδιο πλαίσιο, χωρισμένες με κόμματα, ερωτηματικά ή αλλαγές γραμμής (μια λίστα αντεγραμμένη από λογιστικό φύλλο ή έγγραφο λειτουργεί μια χαρά· αν το φύλλο έχει μια σημασία δίπλα σε κάθε λέξη, διατηρείται μόνο η πρώτη στήλη). Αντί για την επιλογή Αναζήτηση, το πλαίσιο δείχνει Προσθήκη 3 λέξεων (τον αριθμό των λέξεων στη λίστα σου). Έλεγξε το Προσθήκη σε …, και μετά επίλεξέ το, ή πάτα Enter. Οι λέξεις μπαίνουν όπως πληκτρολογήθηκαν, χωρίς σημασίες, και ένα μήνυμα αναφέρει πόσες προστέθηκαν και πόσες ήταν ήδη στις λίστες σου. Μια λέξη άνω των 60 χαρακτήρων παραλείπεται. Μια λίστα προσθέτει έως 50 λέξεις τη φορά· οι υπόλοιπες μένουν στο πλαίσιο, οπότε επίλεξε το Προσθήκη … λέξεων ξανά. Αν οποιαδήποτε λέξη στη λίστα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, δεν προστίθεται τίποτα: αφαίρεσέ την, ή πρόσθεσε τις λέξεις μία-μία για να τη βρεις, και επίλεξε το Προσθήκη … λέξεων ξανά. Για να δώσεις σε μια λέξη σημασία, πρόσθεσέ την μόνη της με την επιλογή Αναζήτηση.

Προσθήκη λέξεων από το Word Bank σου

Αν έχεις αποθηκεύσει λέξεις καθώς διαβάζεις στο Story Studio, μπορείς να τις αντιγράψεις σε μια ενότητα.

1. Επίλεξε το + δίπλα στο πλαίσιο στο πάνω μέρος (Περισσότεροι τρόποι προσθήκης), έπειτα το Προσθήκη από το Word Bank μου. Εμφανίζονται οι αποθηκευμένες λέξεις σου σε αυτήν τη γλώσσα.
2. Έλεγξε το Προσθήκη σε …, στη συνέχεια τσέκαρε τις λέξεις που θέλεις και επίλεξε το Προσθήκη … λέξεων.

Ένα μήνυμα αναφέρει πόσες προστέθηκαν και πόσες ήταν ήδη στις λίστες σου. Δες Word Bank.

Αποθήκευση των λέξεων-κλειδιών μιας ιστορίας στην ενότητά της

1. Στην ενότητα Ιστορίες, άνοιξε το μενού ⋯ της ιστορίας.
2. Επίλεξε Αποθήκευση λέξεων-κλειδιών στις λέξεις της … (με το όνομα της ενότητας). Για μια ιστορία εκτός ενότητας, είναι Αποθήκευση λέξεων-κλειδιών στις λέξεις εκτός ενότητας.

Χρήση λέξεων ως λέξεις-κλειδιά για μια νέα ιστορία

1. Στην ενότητα Λέξεις, επίλεξε το κουμπί ελέγχου (checkbox) αριστερά από το πλαίσιο αναζήτησης (Επιλογή λέξεων). Γίνεται μπλε και ένα κουτάκι ελέγχου εμφανίζεται σε κάθε λέξη.
2. Τσέκαρε τις λέξεις που θέλεις. Αν πατήσεις οπουδήποτε στη σειρά μιας λέξης, αυτή επιλέγεται.
3. Επίλεξε το Χρήση ως λέξεις-κλειδιά. Οι λέξεις αντικαθιστούν τις λέξεις-κλειδιά της φόρμας και ένα μήνυμα αναφέρει "… λέξεις-κλειδιά στη φόρμα."

Αν οι λέξεις είναι σε άλλη γλώσσα από αυτή της φόρμας, η γλώσσα ιστορίας της φόρμας αλλάζει για να ταιριάζει. Κάθε επίπεδο επιτρέπει μόνο έναν συγκεκριμένο αριθμό λέξεων-κλειδιών, οπότε οι επιπλέον λέξεις παραλείπονται, και το μήνυμα το αναφέρει αυτό.

Μπορείς επίσης να προσθέσεις μία λέξη τη φορά: επίλεξε το κουμπί + στη σειρά της (ή το Προσθήκη στις λέξεις-κλειδιά στο μενού ⋯ της), ή σύρε την στην επιλογή Λέξεις-κλειδιά της φόρμας. Όλες προστίθενται στις λέξεις που υπάρχουν ήδη, όταν η ιστορία είναι στην ίδια γλώσσα. Για μια λέξη σε άλλη γλώσσα, το κουμπί και το μενού αλλάζουν τη φόρμα σε εκείνη τη γλώσσα και ξεκινούν τις λέξεις-κλειδιά από την αρχή· το σύρσιμο δεν κάνει τίποτα. Για να χρησιμοποιήσεις τη λίστα ολόκληρης της ενότητας, διάλεξε την ενότητα στη φόρμα και επίλεξε Χρήση των … λέξεων αυτής της ενότητας. Δες Η φόρμα, επιλογή προς επιλογή.

Επεξεργασία, προσθήκη ετικέτας, μετακίνηση ή διαγραφή λέξης

Άνοιξε το μενού ⋯ της λέξης:

• Προσθήκη στις λέξεις-κλειδιά: βάζει τη λέξη στη φόρμα μετά από τις λέξεις-κλειδιά που υπάρχουν ήδη.
• Επεξεργασία σημασίας και σημείωσης: άλλαξε την επιλογή Σημασία και πρόσθεσε μια Σημείωση για σένα, μετά επίλεξε Αποθήκευση. Το Stichos ελέγχει μια νέα ή αλλαγμένη Σημασία μόλις αυτή αποθηκευτεί, επειδή τυπώνεται στο PDF με τις λέξεις-κλειδιά (μια Σημείωση είναι μόνο για σένα και δεν ελέγχεται). Αν μια σημασία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, ένα μήνυμα το αναφέρει και τίποτα δεν αποθηκεύεται: διατύπωσέ τη διαφορετικά και επίλεξε Αποθήκευση ξανά. Η προσθήκη πολλών λέξεων ταυτόχρονα ελέγχει τις σημασίες μαζί, επομένως μία σημασία που δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σταματά ολόκληρη την προσθήκη.
• Ετικέτες: βάλε ετικέτα στη λέξη, όπως θα έκανες σε μια ιστορία.
• Μετακίνηση σε ενότητα: διάλεξε μια άλλη ενότητα, το Εκτός ενότητας, ή το Νέα ενότητα…. Μπορείς επίσης να σύρεις τη λέξη πάνω σε άλλη ενότητα.
• Διαγραφή: αφαιρεί τη λέξη από τις λίστες σου.

Για να βρεις μια λέξη, πληκτρολόγησε στο πλαίσιο στο πάνω μέρος (ψάχνει σε λέξεις, σημασίες, σημειώσεις και ετικέτες) ή επίλεξε μια ετικέτα πάνω σε μια λέξη. Το κουμπί ταξινόμησης βάζει τις λέξεις σε σειρά επιλέγοντας Πρώτα τα νεότερα, Πρώτα τα παλαιότερα ή Α–Ω. Το ίδιο πλαίσιο προσθέτει λέξεις: αν τίποτα δεν ταιριάζει με αυτό που πληκτρολόγησες, οι επιλογές Αναζήτηση και Προσθήκη όπως πληκτρολογήθηκε βρίσκονται ακριβώς από κάτω.

Είναι οι ενότητες στο Λέξεις ίδιες με τις ενότητες στο Ιστορίες;

Ναι. Και οι δύο κάρτες δείχνουν τις ίδιες ενότητες με την ίδια σειρά. Μια ενότητα που δημιουργείς, μετονομάζεις, της αλλάζεις σειρά ή διαγράφεις στη μία κάρτα αλλάζει και στην άλλη. Δες Ενότητες, ετικέτες και σειρά μαθημάτων.

Διδάσκω μια νέα γλώσσα. Πού πάνε οι λέξεις της;

Κάθε γλώσσα με λέξεις έχει τη δική της καρτέλα. Αν η γλώσσα ιστορίας της φόρμας δεν έχει ακόμα λέξεις, επίλεξε Προσθήκη λέξεων στα … (τη γλώσσα) στο πάνω μέρος της κάρτας και, στη συνέχεια, πληκτρολόγησε την πρώτη λέξη στο πλαίσιο.

Βλέπουν οι μαθητές τις λίστες λέξεών μου;

Όχι. Οι λέξεις, οι σημασίες, οι σημειώσεις και οι ετικέτες σου είναι μόνο για σένα. Οι μαθητές βλέπουν τις λέξεις-κλειδιά στις ιστορίες που τους στέλνεις. Η μόνη εξαίρεση είναι μια λίστα λέξεων-κλειδιών σε ένα PDF που φτιάχνεις: δείχνει τις σημασίες που έγραψες.

Σχετικά: Η φόρμα, επιλογή προς επιλογή · Ενότητες, ετικέτες και σειρά μαθημάτων · Word Bank · Προγράμματα και όρια