Просмотр слов

Выбери любое слово в истории, чтобы узнать его значение в этом предложении. Откроется небольшое окно со значением, произношением слова и кнопкой для его сохранения в Word Bank.

Просмотр слова в истории

1. Убедись, что для настройки Режим выбран вариант С подсказками или С поддержкой. В режиме Без подсказок просмотр слов недоступен.
2. Выбери слово в истории или в заголовке.
3. Откроется окно. Прочитай значение, затем выбери другое слово или закрой окно с помощью крестика × (Закрыть).

При использовании клавиатуры слова работают как кнопки: используй клавиши со стрелками для перемещения между ними и нажми Enter для просмотра слова. Клавиша Escape закрывает окно.

Окно слова: (1) значение в этом предложении, (2) кнопка динамика, чтобы прослушать слово, (3) начальная форма, (4) Сохранить в Word Bank.

Пример

Сара читает историю на хорватском языке уровня A1 и выбирает «pijem». В окне отображается «I drink» как значение в этом предложении, слово отмечается как глагол и даётся ссылка на его начальную форму — «piti».

Что находится в окне слова?

Сверху вниз:

• Часть речи (например, глагол или существительное) с краткими грамматическими пояснениями.
• Заметка преподавателя, если переход был по ссылке от преподавателя и для этого слова добавлено примечание.
• Значение в этом предложении крупным шрифтом. Это основной ответ.
• Само слово с кнопкой динамика для прослушивания, а часто и с транскрипцией (IPA).
• Начальная форма: ссылка на словарную форму слова, если оно употреблено в другой форме. Выбери её, чтобы посмотреть начальную форму; кнопка Назад возвращает к исходному слову.
• Подробное объяснение, когда требуется больше информации, чем просто значение.
• В этом предложении: перевод всего предложения. Это отображается только в режиме С поддержкой, так как в режиме С подсказками перевод уже показан под строкой.

В самом низу есть короткое примечание: «Запись создана ИИ. Может содержать ошибки.»

Сохранение слова в Word Bank

1. В окне слова выбери иконку тега в правом верхнем углу (Сохранить в Word Bank).
2. Иконка изменится на Сохранено, и появится сообщение «Сохранено в Word Bank». Чтобы убрать слово из словаря, выбери Сохранено.
3. Если слово не в начальной форме, можно выбрать опцию Сохранить начальную форму, чтобы сохранить именно её.

Для сохранения нужен бесплатный аккаунт. Бесплатный тариф позволяет хранить до 200 слов; для Learner Plus и Educator Studio лимитов нет. См. Word Bank.

Что означают подчёркнутые слова?

• Сплошное подчёркивание обозначает ключевое слово, которое преподаватель предлагает для практики. Оно отображается при переходе по ссылке преподавателя, если он включил настройку Выделять ключевые слова.
• Пунктирное подчёркивание появляется в режиме С поддержкой под словами, значения которых ещё не просматривались. Оно исчезает после просмотра слова.

Сколько слов можно посмотреть?

	Просмотр слов в историях
Без авторизации	30 новых слов в день
Бесплатный аккаунт	300 в день
Learner Plus и Educator Studio	Без дневного лимита

Слово, значение которого уже кто-то искал в той же истории, не учитывается. При использовании ссылки от преподавателя просмотры сначала списываются с его лимита. Дневные лимиты сбрасываются в 00:00 UTC. См. Тарифы и лимиты.

При достижении лимита в окне появится соответствующее сообщение. Без авторизации будет предложена кнопка Создать бесплатный аккаунт; на бесплатном тарифе — Перейти на Learner Plus. Уже просмотренные слова по-прежнему будут открываться.

Как посмотреть слово, которого нет в истории?

Используй строку поиска в Word Bank (Найти или посмотреть слово). Для поиска по словарю действует отдельный дневной лимит. См. Word Bank.

Появилось сообщение о том, что просмотр новых слов для этой истории приостановлен.

У историй от преподавателей, отредактированных вручную, есть собственный дневной лимит на новые слова. Уже просмотренные слова продолжают работать. В сообщении будет указано, когда просмотр новых слов снова станет доступен.

Появилось сообщение «Для этой истории просмотр слов недоступен.»

Просмотр слов работает только для историй, написанных Stichos. История, которую не удалось распознать как нашу (например, очень старая сохранённая история), всё ещё доступна для чтения, но просмотр слов в ней не работает.

Связанные статьи: Режим · Word Bank · Произношение · Аудио · Тарифы и лимиты