Merkitse rivi meille

Jos jokin tarinoittesi riveistä on väärin, merkitse se. Ilmoituksesi menee Stichos-tiimille, ei opiskelijoillesi, ja luemme niistä jokaisen tehdäksemme tarinoista parempia. Voit myös lähettää palautetta koko tarinasta tai arvioida sen julkaisemisen jälkeen.

Merkinnät, palaute ja arviot edellyttävät Educator Studio -tilausta ja vahvistettua sähköpostiosoitetta. Ne toimivat kaikissa Educator Studio -palvelussa tekemissäsi tarinoissa, olivatpa ne luonnoksia tai julkaistuja.

Merkitse väärä rivi

1. Avaa tarina kohdasta Tarinat.
2. Valitse lukijan työkalupalkin alla olevasta palkista Merkitse rivi. Jokaisesta tarinan rivistä tulee painike, eivätkä sanat avaa merkityksiään ennen kuin olet valmis.
3. Valitse rivi. Ikkuna Merkitse tämä rivi aukeaa näyttäen rivin ja sen käännöksen.
4. Valitse kohdasta Mikä on vialla? yksi seuraavista: Kielioppi, Sanavalinta, Käännös, Liian vaikea tälle tasolle, Kuulostaa epäluonnolliselta tai Muu.
5. Jos rivillä on käännös, valitse kohdasta Mikä osa? joko Lause tai Käännös. Vaihtoehdon Käännös valitseminen vaiheessa 4 valitsee sen automaattisesti.
6. Halutessasi voit kirjoittaa korjauksen kohtaan Mitä siinä pitäisi lukea? (valinnainen) (enintään 1 000 merkkiä).
7. Valitse Lähetä.

Näytölle tulee viesti ”Kiitos palautteesta. Tutkimme asian.”, ja rivin perään ilmestyy pieni lippu. Vain sinä näet sen.

Poistuaksesi merkitsemättä paina Escape-näppäintä tai valitse uudelleen Merkitse rivi.

Valitse mikä on vialla, lisää halutessasi muistiinpano ja lähetä se Stichos-tiimille.

Esimerkki

Oletetaan, että Elena lukee tarinaa ”На рынке” ennen tuntia ja huomaa väärässä sijassa olevan substantiivin. Hän valitsee Merkitse rivi, valitsee kyseisen rivin, valitsee vaihtoehdon Kielioppi, kirjoittaa ”Tässä pitäisi olla akkusatiivi.” ja valitsee Lähetä. Sen jälkeen hän korjaa rivin itse palkin vaihtoehdolla Muokkaa.

Lähetä palautetta koko tarinasta

1. Valitse painikkeen Merkitse rivi vierestä ⋯ (Lisää toimintoja tarinalle).
2. Valitse Lähetä palautetta tästä tarinasta.
3. Valitse ikkunasta Palautetta tästä tarinasta mikä on vialla, lisää halutessasi muistiinpano kohtaan Kerro meille lisää (valinnainen) ja valitse Lähetä.

Arvioi tarina sen julkaisemisen jälkeen

Kun avaat julkaistun tarinan, jota et ole vielä arvioinut, tilan alla oleva rivi kysyy: ”Mitä pidit tästä tarinasta?”

• Valitse peukalo ylös (Se oli hyvä). Arviosi lähetetään heti.
• Tai valitse peukalo alas (Siinä on parannettavaa), lisää halutessasi muistiinpano kohtaan Mitä voisimme parantaa? (valinnainen) ja valitse Lähetä.

Näytölle tulee viesti ”Kiitos tarinan arvioinnista.”. Ohittaaksesi sen valitse × (Älä kysy tästä tarinasta). Stichos ei enää kysy kyseisestä tarinasta millään laitteella.

Mitä ilmoitukselleni tapahtuu?

• Se saavuttaa vain Stichos-tiimin. Opiskelijasi eivät koskaan näe sitä.
• Stichos säilyttää kopion rivistä sellaisena kuin se oli, joten ilmoituksesi on edelleen ymmärrettävä, vaikka muokkaisit tai poistaisit tarinan.
• Se ei muuta tarinaasi. Korjataksesi rivin opiskelijoillesi käytä palkin toimintoa Muokkaa: katso Muokkaa rivejä ja julkaise.
• Ilmoituksesi ovat mukana ladattavissa tiedoissasi, ja ne poistetaan tilisi mukana.

Siinä lukee ”Olet lähettänyt paljon palautetta tänään”.

Voit merkitä enintään 50 riviä tai tarinaa päivässä. Arvioita ei lasketa tähän mukaan. Voit lähettää lisää huomenna.

Tilaukseni päättyi. Voinko yhä merkitä rivejä?

Et. Rivien merkitseminen edellyttää aktiivista Educator Studio -tilausta.

Aiheeseen liittyvää: Muokkaa rivejä ja julkaise · Educator Studio · Lataa tietosi