Presi, PDF kaj EPUB

Kunportu rakonton kiel PDF-dosieron, por presi aŭ konservi, aŭ kiel EPUB-dosieron por bitlibrolegilo. Ambaŭ troviĝas en la ilobreto, sub la menuo Eksporti.

Planoj: Learner Plus kaj Educator Studio

Konservi rakonton kiel PDF-dosieron

1. En la ilobreto de la legilo, elektu la opcion Eksporti (la sago por elŝuti).
2. Elektu la opcion Eksporti kiel PDF. Dum la kreado de la PDF-dosiero, la butono Eksporti montras turniĝantan ikonon kaj la tekston Preparas PDF-on… (nur la ikonon per telefono).
3. La PDF-dosiero elŝutiĝas. Malfermu ĝin por legi aŭ presi ĝin.

La PDF-dosiero aspektas kiel la paĝo: en la reĝimo Gvidata ĝi enhavas la tradukon sub ĉiu linio, kaj kiam la funkcio Prononco estas ŝaltita, ĝi enhavas la prononcon sub ĉiu vorto. Agordu la partojn Aranĝo kaj Prononco laŭ via prefero antaŭ la eksportado.

La sago apud PDF malfermas ĝiajn agordojn.

Ekzemplo

Sarah volas ekzerci kroatan A1-rakonton sur papero. Ŝi ŝanĝas al la reĝimo Sola por kaŝi la tradukojn, markas la opcion Laborfolio, kaj eksportas PDF-dosieron kun linioj por sia nomo kaj la dato.

Aldoni laborfolion aŭ liston de ŝlosilvortoj

1. Elektu la opcion Eksporti, kaj poste la etan sagon apud Eksporti kiel PDF (por la parto PDF-agordoj).
2. Marku la opcion Laborfolio por aldoni liniojn por nomo kaj dato.
3. La opcio Ŝlosilvortoj listigas la ŝlosilvortojn de la rakonto post ĝi. Ĝi estas defaŭlte ŝaltita; malmarku ĝin por forigi ilin.
4. Elektu la opcion Eksporti kiel PDF.

Dum la opcio Laborfolio estas ŝaltita kaj la agordoj estas falditaj, eta etikedo Laborfolio videblas apud Eksporti kiel PDF. Viaj elektoj restas por viaj sekvaj eksportoj.

Konservi rakonton kiel EPUB-dosieron

1. Elektu la opcion Eksporti, kaj poste Eksporti kiel EPUB.
2. La EPUB-dosiero elŝutiĝas. Malfermu ĝin en via bitlibrolegila aplikaĵo, aŭ kopiu ĝin al via bitlibrolegilo. Per telefono aŭ tabulkomputilo, vidu la sekcion Per telefono aŭ tabulkomputilo.

Same kiel la PDF-dosiero, la EPUB-dosiero havas la liniajn tradukojn nur en la reĝimo Gvidata, kaj la prononcon kiam la opcio Prononco estas ŝaltita.

Elŝuti la aŭdion kiel MP3-dosieron

La opcio Eksporti kiel aŭdion (MP3) en la sama menuo funkcias por iu ajn rakonto, kiun eblas voĉlegi, ekzemple per Premium Audio aŭ per ligilo de instruisto kun aŭdio. Vidu la sekcion Aŭdio.

Per telefono aŭ tabulkomputilo

Per telefono aŭ tabulkomputilo, eksporto malfermas la dividan menuon de via aparato anstataŭ fari simplan elŝuton. Tie eblas malfermi la dosieron en aplikaĵoj kiel Books aŭ Preview, konservi ĝin en Files, aŭ sendi ĝin al alia aplikaĵo. Tio validas por la PDF-dosiero, la EPUB-dosiero, la MP3-dosiero kaj la CSV-dosiero de la Vortbanko.

PDF- aŭ MP3-dosiero bezonas kelkajn sekundojn por pretiĝi, kaj via telefono ebligas la dividan menuon nur tuj post tuŝo. Tial, kiam unu estas preta, skatolo montras la tekston Via dosiero pretas. Elektu la butonon Malfermi aŭ dividi por daŭrigi. Se via retumilo ne povas dividi dosierojn, la dosiero elŝutiĝas same kiel per komputilo.

Per telefono, la butono Kopii ligilon ĉe ligilo de instruisto same malfermas la dividan menuon, tiel ke eblas sendi ĝin rekte al Messages aŭ WhatsApp.

Kial ne eblas eksporti PDF-dosieron per la senpaga plano?

Presi, PDF kaj EPUB estas funkcioj de Learner Plus kaj Educator Studio. Per la senpaga plano, aŭ sen ensaluto, la butono Eksporti kaj ĝiaj eroj Eksporti kiel PDF kaj Eksporti kiel EPUB havas seruron: ŝvebi super la butono montras la tekston Ĝisdatigu por eksporti, kaj elekto de PDF aŭ EPUB malfermas la ĝisdatigan skatolon. Vidu la paĝon Planoj kaj limigoj.

Konsileto

Por meti plurajn rakontojn en unu PDF-dosieron, eksportu ilin el via Biblioteko anstataŭe. Vidu la sekcion Konservi kaj trovi rakontojn.

La pres-fenestro malfermiĝis anstataŭ PDF-elŝuto.

Foje Stichos ne povas krei la PDF-dosieron, ekzemple post multaj PDF-dosieroj en mallonga tempo. Mesaĝo tion diras, kaj la pres-fenestro de via retumilo malfermiĝas anstataŭe. Tie, elektu vian presilon, aŭ "Konservi kiel PDF". Per ligilo de instruisto, la opcio por eksporti kiel PDF ĉiam malfermas la pres-fenestron, kiel laborfolion.

Ĝi petas min konfirmi mian retpoŝton por eksporti PDF-dosierojn.

PDF-dosieroj postulas konfirmitan retadreson. Skatolo Konfirmu vian retpoŝton malfermiĝas: tajpu la 6-ciferan kodon el la retpoŝto kiun Stichos sendis, aŭ malfermu la enan ligilon, kaj poste provu denove.

Rilataj temoj: Aranĝo · Prononco · Aŭdio · Konservi kaj trovi rakontojn · Planoj kaj limigoj