Mi a Stichos?

A Stichos rövid történeteket és párbeszédeket ír az általad tanult nyelven, pontosan a te szinteden. Ezeket úgy olvashatod, hogy minden egyes szóhoz segítséget kapsz a saját nyelveden.

Mit csinál a Stichos?

1. Válassz egy nyelvet, egy szintet A0-tól B2-ig, és egy témát, vagy hagyd a témát a Véletlenszerű beállításon.
2. Válaszd a Létrehozás gombot. A Stichos egy új történetet ír számodra, és ellenőrzi, mielőtt megjelenne.
3. Olvasd el. Válassz ki egy tetszőleges szót, hogy megtudd, mit jelent az adott mondatban, a saját nyelveden elmagyarázva.

Minden csomagban ugyanazokat a történeteket kapod, amelyeket ugyanúgy ellenőrzünk. A csomagok abban különböznek, hogy hány történetet hozhatsz létre, illetve néhány extra funkcióban. Lásd: Csomagok és korlátok.

Példa

Sarah horvátul tanul A1 szinten. Kiválasztja a „Kávé és péksütemény rendelése” témát, majd a Létrehozás gombra kattint. Egy percen belül már egy kávézóban játszódó rövid történetet olvas, olyan rövid és egyszerű mondatokkal, mint a „Jednu toplu kavu i vodu, molim.” Kiválasztja a „kavu” szót, és látja, hogy itt a jelentése „kávé”.

Kinek szól a Stichos?

• Önálló tanulóknak. A Story Studio felületén hozhatsz létre történeteket, megtarthatod a neked tetszőket, és olvasás közben elmentheted a szavakat.
• Oktatóknak és tanároknak. Az Educator Studio egy munkaterület, ahol történeteket készíthetsz az óráidhoz, egységekbe rendezheted őket, és egy linkkel elküldheted a diákoknak.
• Diákoknak, akik linket kaptak. Bármilyen böngészőben, fiók nélkül is elolvashatod az oktatódtól kapott történeteket. Lásd: Kapott történet olvasása.

A Stichos felnőtteknek, 18 éves vagy annál idősebb felhasználóknak szól.

Mit tehetsz egy történettel?

• Változtasd meg a látható segítség mértékét. Az olvasóban található Elrendezés lehetőségnek három beállítása van: a Vezetett minden sor alá betesz egy fordítást, a Támogatott megmutatja egy szó jelentését, amikor kiválasztod, az Önálló pedig maga a nyers történet. Lásd: Elrendezés.
• Keress ki bármilyen szót. Látni fogod, mit jelent az adott mondatban. Lásd: Szó kikeresése.
• Mentsd el a szavakat a Szóbankba. Minden szó megőrzi azt a mondatot, amelyben megtaláltad. A szavakat letöltheted CSV fájlként egy táblázatkezelőhöz vagy egy másik alkalmazáshoz. Lásd: Szóbank.
• Mentsd el a történeteket a Könyvtáradba. A mostanában olvasott történetek a Legutóbbiak részben is megtalálhatók. Lásd: Történetek mentése és keresése.
• Kapcsold be a kiejtési segítséget. Megmutatja, hogyan hangzik egy-egy szó. Lásd: Kiejtés.
• Hallgasd meg. A fizetős csomagokhoz elérhető Premium Audio kiegészítővel egy természetes hang olvassa fel a teljes történetet. Lásd: Hang.
• Nyomtasd ki vagy vidd magaddal. Fizetős csomag esetén kinyomtathatod a történeteket, illetve elmentheted őket PDF vagy EPUB formátumban egy e-könyv-olvasóhoz. Lásd: Nyomtatás, PDF és EPUB.

Olvasásra kész történetek

Nem kell minden történetet magadnak létrehoznod. A Könyvtáradban található Felfedezés fülön olyan történetek találhatók, amelyeket más tanulók hoztak létre a Stichos saját témáiból, és amelyeket ugyanúgy ellenőriztünk. Ezek olvasása nem fogyasztja a havi történeteid keretét. A számuk a választott nyelvtől és szinttől függ. Lásd: Felfedezés.

A saját témádból vagy kulcsszavaidból létrehozott történeteket soha senki másnak nem mutatjuk meg.

Mit nem csinál a Stichos?

• Nincs telepítendő alkalmazás, és nincs offline mód sem. A Stichos a böngésződben fut, telefonon, táblagépen vagy számítógépen.
• Jelenleg nincsenek szókártyák vagy gyakorló feladatok.
• A Stichos nem exportál közvetlenül az Anki-ba. Ha máshol szeretnéd használni a szavaidat, töltsd le a Szóbankodat CSV fájlként.

Milyen nyelveket tanulhatok?

A 40 nyelv bármelyikét, és a 40 közül bármelyik lehet a saját nyelved is. Lásd: A 40 nyelv.

Kapcsolódó témák: A0-B2 szintek · A 40 nyelv · Csomagok és korlátok · Első lépések tanulóként · Első lépések oktatóként