Вимова

Кнопка Вимова на панелі інструментів показує, як звучить кожне слово, дрібним текстом під словом. Мови з латинською абеткою відображають МФА. Мови з іншою абеткою можуть відображати слово латинськими літерами (Романізація) або в МФА.

Увімкнення або вимкнення вимови

1. На панелі інструментів читалки обери Вимова. Це іконка праворуч від кнопок Макет.
2. Тепер під кожним словом є його вимова. Першого разу завантаження може зайняти мить.
3. Обери Вимова ще раз, щоб приховати її.

Наведи вказівник на кнопку, щоб побачити, який стиль відображається, наприклад, «Вимова · МФА». Твій вибір залишається увімкненим для твоїх наступних історій у цьому браузері.

Романізована вимова відображає грецьке слово латинськими літерами.

Приклад

Сара читає грецьку історію A1. Коли ввімкнено кнопку Вимова, а стиль налаштовано на Романізація, під словом «καφές» відображається «kafés». Натомість у її хорватських історіях відображається МФА, оскільки хорватська мова записується латинською абеткою.

Вибір між романізованою вимовою та МФА

Цей вибір має значення лише для мов, які не використовують латинську абетку: арабська, болгарська, грецька, іврит, корейська, македонська, перська, російська, сербська та українська.

1. Відкрий меню облікового запису у верхній частині додатка та обери Налаштування.
2. На вкладці Профіль знайди пункт Стиль вимови.
3. Обери Романізація (латинські літери для нелатинських систем письма) або МФА (фонетичні символи).

Початковий вибір залежить від першої прочитаної історії: МФА, якщо вона мовою з латинською абеткою, і Романізація, якщо ні. Після цього вибір зберігається для кожної мови, яку читаєш. Мови з латинською абеткою завжди використовують МФА, незалежно від того, що тут обрано. Stichos запам'ятовує цей вибір у цьому браузері.

Порада

МФА — це Міжнародний фонетичний алфавіт, символи, які словники використовують для позначення звуків. Якщо він невідомий, для початку легше використовувати стиль Романізація.

Що друкується та експортується

Коли ввімкнено кнопку Вимова, PDF або EPUB-файл історії також містить її. Спочатку потрібно її вимкнути, якщо потрібна чиста копія. Див. Друк, PDF і EPUB.

Вхід в обліковий запис не виконано. Чому немає кнопки Вимова?

Якщо вхід не виконано, читалка може відображати стиль Романізація лише для історій на кирилиці (болгарська, македонська, російська, сербська та українська) та грецькою мовою. Для інших мов вимова відображається після входу в безкоштовний обліковий запис.

Вказано про досягнення сьогоднішнього ліміту нових вимов.

Уже переглянуті вимови продовжують відображатися. Нові будуть доступні знову завтра.

Чи у вікні слова також відображається вимова?

Так. Після вибору слова в його вікні часто відображається МФА слова поруч із ним, а також кнопка з динаміком для прослуховування. Див. Пошук слова.

Пов'язані теми: 40 мов · Аудіо · Пошук слова · Друк, PDF і EPUB