Пошук слів

Обирай будь-яке слово в історії, щоб побачити його значення в цьому реченні. Відкриється невелике вікно зі значенням, вимовою слова та кнопкою для його збереження у твій Word Bank.

Як дізнатися значення слова в історії

1. Переконайся, що для опції Layout встановлено З підказками або З допомогою. У режимі Самостійно пошук слів недоступний.
2. Обери слово в історії або в заголовку.
3. Відкриється вікно. Ознайомся зі значенням, а потім обери інше слово або закрий вікно за допомогою хрестика × (кнопка Закрити).

При використанні клавіатури слова діють як кнопки: використовуй клавіші зі стрілками для переміщення між ними та натискай Enter, щоб подивитися значення. Клавіша Escape закриває вікно.

Вікно слова: (1) значення в цьому реченні, (2) кнопка динаміка, щоб почути слово, (3) початкова форма, (4) кнопка «Зберегти до Word Bank».

Приклад

Sarah читає хорватську історію рівня A1 та обирає «pijem». У вікні відображається «I drink» як значення в цьому реченні, позначається, що це дієслово, і надається посилання на його початкову форму — «piti».

Що знаходиться у вікні слова?

Зверху вниз:

• Частина мови (наприклад, дієслово чи іменник) із короткими граматичними примітками.
• Примітка від твого викладача (за посиланням від викладача, якщо викладач залишив примітку до цього слова).
• Значення в цьому реченні (великим шрифтом). Це головна відповідь.
• Саме слово із кнопкою динаміка, щоб його прослухати, і часто з транскрипцією (IPA).
• початкова форма: посилання на початкову форму (словниковий варіант) слова, якщо воно вживається в іншій формі. Натисни на нього, щоб дізнатися значення цієї форми; кнопка Назад повертає до початково обраного слова.
• Розгорнуте пояснення, коли потрібно сказати більше, ніж просто значення.
• У цьому реченні: переклад усього речення. Це відображається лише в режимі З допомогою, оскільки в режимі З підказками переклад уже показано під рядком.

Під усім цим є коротка примітка: «Запис згенеровано штучним інтелектом. Може містити помилки.»

Як зберегти слово до свого Word Bank

1. У вікні слова вибери піктограму тега у верхньому правому куті (кнопка Зберегти до Word Bank).
2. Піктограма зміниться на Збережено, і з'явиться повідомлення «Збережено до Word Bank». Щоб прибрати слово, обери Збережено.
3. Якщо слово не в початковій формі, можна також обрати опцію Зберегти початкову форму, щоб зберегти саме цю форму.

Для збереження потрібен безкоштовний обліковий запис. Безкоштовний план дозволяє зберігати до 200 слів; у планах Learner Plus та Educator Studio обмежень немає. Див. Word Bank.

Що означають підкреслені слова?

• Суцільне підкреслення позначає ключове слово: слово, яке твій викладач радить попрактикувати. Воно з'являється за посиланням від викладача, коли той увімкнув опцію Виділяти ключові слова.
• Пунктирне підкреслення відображається в режимі З допомогою для слів, значення яких ще не шукалося. Воно зникає після перегляду значення слова.

Скільки слів можна перекласти?

	Пошук слів в історіях
Без авторизації	30 нових слів на день
Безкоштовний план	300 на день
Learner Plus та Educator Studio	Без денного ліміту

Слово, яке вже хтось шукав у цій самій історії, не враховується. За посиланням від викладача пошук слів спочатку покривається планом твого викладача. Денні ліміти оновлюються о 00:00 за UTC. Див. Плани та ліміти.

Після досягнення ліміту у вікні з'явиться відповідне повідомлення. Якщо авторизації немає, буде запропоновано Створити безкоштовний акаунт; на безкоштовному плані — Перейти на Learner Plus. Слова, значення яких уже переглядалося, продовжують відкриватися.

Як знайти значення слова, якого немає в історії?

Використовуй поле пошуку у Word Bank (Шукай або знаходь слова). Такі словникові пошуки мають власний денний ліміт. Див. Word Bank.

З'являється повідомлення, що пошук нових слів для цієї історії призупинено.

Історія від викладача, відредагована вручну, має власний денний ліміт на нові слова. Слова, які вже шукали раніше, продовжують відкриватися. У повідомленні вказується, коли пошук нових слів знову стане доступним.

З'являється повідомлення: «Пошук слів недоступний для цієї історії.»

Пошук працює лише для історій, написаних Stichos. Історію, яку не вдалося розпізнати як нашу (наприклад, дуже стара збережена історія), усе ще можна читати, але шукати значення слів у ній неможливо.

Пов'язані статті: Макет · Word Bank · Вимова · Аудіо · Плани та ліміти