Läsaren i korthet

Läsaren är sidan där en berättelse öppnas: titeln, själva berättelsen och ett verktygsfält ovanför den. Verktygsfältet ställer in hur mycket hjälp som visas, visar uttal, ändrar textstorleken, spelar upp ljud samt sparar eller exporterar berättelsen. Det går att välja vilket ord som helst i berättelsen för att se vad det betyder.

Verktygsfältets åtta kontroller, numrerade från vänster till höger.

Vad finns i verktygsfältet?

Från vänster till höger på en dator:

1. Layout: tre ikonknappar, Guidad, Assisterad och Självständig. De ställer in hur mycket hjälp som finns på sidan. Se Layout.
2. Uttal: visar hur varje ord låter, under ordet. Se Uttal.
3. Textstorlek: öppnar en liten ruta med knapparna Mindre text och Större text samt storleken i procent, från 85 % till 150 %.
4. Ljud för berättelse: en uppspelningsknapp (Spela upp berättelsens ljud) och en hastighetsknapp som visar aktuell hastighet, 1.0× till att börja med. Det kräver Premium Audio. Utan tillägget finns knappen i bredvid (Om Premium Audio) som förklarar funktionen och spelar upp ett smakprov. Se Ljud.
5. En liten hörlurssymbol (Har ljud) visar när berättelsen redan har sitt ljud.
6. Spara: ett bokmärke (Spara den här berättelsen i biblioteket). Den fylls i när berättelsen finns i ditt bibliotek; välj den igen för att ta bort berättelsen (Ta bort från biblioteket).
7. Exportera: en nedladdningspil med en meny: Exportera som PDF, Exportera som EPUB och Exportera som ljud (MP3). Se Utskrift, PDF och EPUB.
8. Helskärm: ger hela skärmen åt berättelsen. Se Helskärm och mörkt läge.

Verktygsfältet stannar kvar högst upp på skärmen vid rullning, så att kontrollerna alltid är nära till hands.

Exempel

Sarah läser en kroatisk A1-berättelse om att beställa kaffe. Hon växlar inställningen Layout till Assisterad, gör texten större med Textstorlek och väljer bokmärket för att behålla berättelsen i sitt bibliotek.

Var finns kontrollerna på en mobil?

På en smal skärm delas verktygsfältet upp på två rader:

1. Den översta raden har Layout och Uttal.
2. Den andra raden har Textstorlek, ljud för berättelse, Spara, Exportera och Helskärm.

Kontrollerna är desamma; bara deras placering ändras.

På en mobil delas verktygsfältet upp på två rader.

Läs resten av berättelsen

1. Om berättelsen tonas ut mot botten, välj den runda pilknappen under den (Fäll ut för att läsa hela texten).
2. För att fälla ihop den igen, välj pilen under den sista raden (Fäll ihop till förhandsvisning).

Varför är en knapp grå och har ett lås?

Vissa kontroller kräver en betald prenumeration eller tillägget Premium Audio. En grå kontroll berättar ändå varför när du pekar på den eller navigerar till den, till exempel Tillgängligt med Premium Audio. Se Planer och gränser.

Går det att använda tangentbordet?

Ja. Orden i berättelsen är knappar. Använd piltangenterna för att flytta mellan ord och tryck på Enter för att slå upp ett.

Betygsätt en berättelse

Under varje berättelse du läser i Story Studio frågar Hur var den här berättelsen? efter ett snabbt betyg.

1. Välj Jag gillade den eller Det fanns problem. Betyget sparas direkt.
2. Om du vill, välj vad som stack ut: Själva berättelsen, Grammatik eller formuleringar, Översättning, För svår eller för lätt eller Något annat. Lägg sedan till en anteckning under Något att lägga till? (valfritt) och välj Skicka, eller välj Hoppa över.

Det går att ändra betyget senare; det nyaste gäller. Betyg skickas till Stichos-teamet tillsammans med berättelsen de handlar om, och hjälper oss att göra bättre berättelser. Du kan skicka in upp till 50 betyg och rapporter per dag.

Vad vill du göra?

Layout: Guidad, Assisterad, SjälvständigVälj hur mycket hjälp som visas.Slå upp ett ordVad ett ord betyder här, och att spara det.UttalIPA eller latinska bokstäver under varje ord.LjudLyssna på ett ord, eller på hela berättelsen.Helskärm och mörkt lägeBara berättelsen, eller en mörk sida.Utskrift, PDF och EPUBTa med en berättelse.