Formuläret, alternativ för alternativ

Formuläret i Educator Studio har tre delar, uppifrån och ner: avsnittet Lektion (språk, nivå och enhet), Berättelse (ämne, format, karaktärer och tilltal) och Vad du vill öva på (nyckelord och grammatik). Varje alternativ i det ingår i planen Educator Studio.

Formuläret löper uppifrån och ner: Lektion, Berättelse och Vad du vill öva på.

Välj berättelsens språk och dina studenters språk

1. Under Berättelsens språk väljer du språket som berättelsen skrivs på.
2. Under Studentspråk väljer du studenternas eget språk. Översättningar och ordförklaringar ges på detta språk.

Båda gäller endast för denna berättelse: ditt eget språk i Story Studio och appens språk förblir oförändrade. Välj samma språk för båda, så kommer berättelsen utan översättningar.

Välj en nivå

Under alternativet Nivå väljer du A0, A1, A2, B1 eller B2. Det lilla i:et öppnar avsnittet Nivåguide, med grammatiken för respektive nivå. Se Nivåerna A0 till B2.

Välj enhet för nya berättelser

Alternativet Enhet avgör endast var nya berättelser sparas under fliken Berättelser. Välj Ingen, en av dina enheter på berättelsens språk, eller alternativet Nytt avsnitt… för att skapa en (skriv dess namn och välj knappen Skapa). När du öppnar en enhet i kortet Berättelser eller Ord ställs den också in här, så att en berättelse du skapar hamnar i den enhet du tittar på. Du kan ändra det innan du skapar berättelsen. Första gången Educator Studio öppnas på en enhet startar alternativet Enhet på din första enhet på berättelsens språk, och därefter på den enhet som senast användes.

Om en enhet med en mall väljs fylls formuläret i med den. En ändring av Berättelsens språk återställer valet för Enhet till Ingen, eftersom en enhet bara innehåller ett språk. Se Enheter, taggar och lektionsordning.

Spara en enhets mall

En mall är formulärets inställningar sparade för en enhet: nivå, båda språken, ämne, format, karaktärer, tilltal och grammatik. Nyckelord ingår inte i den.

1. Välj enheten under Enhet.
2. Ställ in formuläret på det sätt som du vill ha den här enhetens berättelser.
3. Välj alternativet "Spara som mall för …" (med din enhets namn), som visas precis under Enhet. Ett meddelande bekräftar "Mall sparad för …".

Senare, när du ändrar i formuläret, står det Ändrad från mall på samma plats under Enhet. Välj knappen Spara för att göra de nya inställningarna till mall, eller Ångra för att gå tillbaka till den.

Exempel

I "Enhet 3: Mat och dryck" blir en A1-dialog om ämnet Beställa kaffe och bakverk precis rätt, så Elena sparar den som enhetens mall. Hennes nästa berättelser för enheten utgår från den.

Kan jag använda inställningarna från en äldre berättelse?

Ja. Under Berättelser, öppna berättelsens ⋯-meny och välj alternativet Kopiera inställningar för att infoga dess inställningar i formuläret. För en berättelse i en enhet sparar alternativet Gör detta till enhetens mall dem som mall. Om enheten redan har en, frågar Stichos först (med valet Ersätt mall).

Välj ett ämne och ett format

Alternativen för Ämne (Slumpmässigt, Bläddra eller Anpassat) och Format (Berättelse eller Dialog) fungerar precis som i Story Studio. Se Alla alternativ i formuläret.

Välj karaktärer och tilltal

Valet Auto låter berättelsen avgöra.

• Avsnittet Karaktärer: Valet Kvinna eller Man gör huvudkaraktären till kvinna respektive man (i en dialog gäller detta talarna). Valet Blandat, endast tillgängligt i en dialog, ger minst en kvinna och en man.
• Alternativet Tilltal, endast tillgängligt i en dialog: Valet Informellt eller Formellt styr hur talarna tilltalar varandra (på ryska: ты eller вы).

Varför ser jag inte Tilltal?

Det visas bara för en dialog, och inte för språk som enbart har ett vardagligt ord för "du" (isländska, svenska, norska och danska). På koreanska börjar det från nivå A2.

Lägg till nyckelord

Avsnittet Nyckelord, de ord berättelsen måste använda, fungerar som i Story Studio: se Alla alternativ i formuläret. När enheten du valt har ord, ersätter alternativet "Använd denna enhets ord" nyckelorden med enhetens lista. Se Ord (dina ordlistor). Nyckelord hör till ett språk, så en ändring av berättelsens språk rensar dem.

Kräv eller exkludera ett tempus

Avsnittet Grammatik, under Vad du vill öva på, är ihopfällt. Alternativet Nivåstandard bredvid betyder nivåns vanliga grammatik. Välj Grammatik för att öppna det.

1. Under Tempus väljer du ett tempus en gång för att kräva det (en bock), en gång till för att exkludera det (överstruket), och ytterligare en gång för att rensa valet.
2. Under Målkonstruktioner väljer du vad berättelsen måste innehålla.
3. Knappen Rensa allt tar bort varje val.

Ett krävt tempus blir berättelsens huvudtempus. Ett exkluderat tempus används inte. Varje vald målkonstruktion förekommer minst en gång. En ändring av Berättelsens språk rensar dina val.

Krävda tempus och konstruktioner sammanfattas bredvid Grammatik.

Exempel

Elenas A1-klass har precis lärt sig dåtid. Hon kräver "Past: Прошедшее время" och exkluderar "Future: Будущее время", så att berättelsen berättas i dåtid.

Kontrollera sammanfattningen och skapa

1. Läs raden bredvid knappen, till exempel "A1-berättelse på ryska för engelsktalande · 2 nyckelord".
2. Välj knappen Skapa. Det står Skapar… medan Stichos skriver.

Berättelsen öppnas under formuläret som ett utkast och sparas under Berättelser, i enheten du valde. Varje berättelse räknas mot din plans berättelser, förutom din kostnadsfria rundtur (Planer och gränser). Om ett ämne inte är tillåtet öppnas ett Innehållsmeddelande: välj knappen Redigera ämne. Om ett nyckelord inte är tillåtet visas ett meddelande om detta under formuläret: ändra ordet och välj knappen Skapa igen.

Relaterat: Redigera rader och publicera · Enheter, taggar och lektionsordning · Ord (dina ordlistor) · Alla alternativ i formuläret · Planer och gränser