Exportera en PDF eller MP3
Du kan ladda ned vilken berättelse du än skapar i Educator Studio som en PDF för att skriva ut, en EPUB för läsplattor, eller, med Premium Audio, en MP3. Alla tre finns i menyn Exportera i läsarens verktygsfält, ovanför berättelsen.
PDF och EPUB ingår i Educator Studio-planen. MP3-filen kräver också tillägget Premium Audio.
Exportera en berättelse som en PDF
- Öppna berättelsen från avsnittet Berättelser.
- Ställ in alternativet Layout så som du vill ha den på papper. Med inställningen Guidad har PDF-filen en översättning under varje rad; med inställningen Självständig är det bara själva berättelsen.
- I läsarens verktygsfält, välj alternativet Exportera (nedladdningspilen) och sedan Exportera som PDF.
- En laddningssymbol snurrar på knappen medan PDF-filen skapas (Förbereder PDF…), och därefter laddas den ned.
En PDF kräver en bekräftad e-postadress. Utan det säger Stichos "Verifiera din e-postadress för att exportera PDF-filer. Kolla din inkorg efter länken." och öppnar webbläsarens utskriftsdialogruta i stället. En ruta med namnet Bekräfta din e-postadress ber sedan om den sexsiffriga koden från det mejlet.
Exempel
Elena vill ha en papperskopia av ”На рынке” till sin A0-klass. Hon växlar förhandsgranskningen till alternativet Självständig, så att sidan inte har några översättningar, och väljer Exportera som PDF.
PDF-alternativ
Välj den lilla pilen bredvid alternativet Exportera som PDF för att öppna alternativen. De är samma som i elevläsaren och gäller för en enskild berättelse samt för flera berättelser i en och samma PDF. Dina val sparas i den här webbläsaren.
- Arbetsblad: lägger till rader för namn och datum på sidan, så att du kan dela ut en utskriven kopia till en elev som kan skriva på den.
- Nyckelord: listar berättelsens nyckelord efter berättelsen. Ett ord visar betydelsen från ditt kort i sektionen Ord när du har ett för ordet på det språket, och annars bara själva ordet. För att ha betydelser i listan lägger du till dem i avsnittet Ord. Den är förkryssad från början.
Lägg flera berättelser i en PDF
- I avsnittet Berättelser, välj kryssrute-knappen till vänster om sökrutan (Välj berättelser) och kryssa sedan för upp till 10 berättelser. Välj kryssrute-knappen igen för att stänga urvalet.
- Längst ned på kortet väljer du knappen Exportera PDF (tillsammans med antalet du kryssat för, till exempel Exportera PDF (3)). Den visar texten Förbereder PDF… medan PDF-filen skapas, och sedan laddas den ned.
Varje berättelse börjar på en egen sida, med det alternativ för Layout som förhandsgranskningen är inställd på, tillsammans med de PDF-alternativ du valt. Nyckelord stryks under när alternativet Markera viktiga ord är aktiverat i förhandsgranskningen, precis som på skärmen. Texten "Upp till 10 berättelser per PDF." visas under knappen medan du gör ditt urval, och vid fler än 10 pausas knappen. En berättelse som sparats innan Stichos signerade sina berättelser kan inte inkluderas; ett meddelande anger hur många som utelämnades.
Varför öppnades utskriftsdialogrutan i stället?
Ibland öppnar Stichos din webbläsares utskriftsdialogruta i stället för att ladda ned en PDF. Välj din skrivare där, eller "Spara som PDF". Detta händer när:
- Stichos inte kan skapa PDF-filen just nu, till exempel efter många PDF-filer på kort tid. Ett meddelande informerar om detta.
Exportera en berättelse som en EPUB
- Välj alternativet Exportera, och sedan Exportera som EPUB.
- EPUB-filen laddas ned. Öppna den i en läsapp eller kopiera den till en läsplatta.
EPUB-filen har endast radöversättningar när alternativet Guidad används.
Ladda ned berättelsens ljud som en MP3
Med tillägget Premium Audio, för ett språk som har Premium Audio-röster:
- Öppna berättelsen från avsnittet Berättelser.
- Välj alternativet Exportera, och sedan Exportera som ljud (MP3).
- Under inställningen Hastighet väljer du 1×, 0.75× eller 0.5×.
- Välj knappen Ladda ned MP3. Den laddas ned i bakgrunden så att du kan fortsätta arbeta.
Om berättelsen inte har lästs upp ännu, ser du texten Röstsätter berättelsen först…. Det använder dina ljudminuter en gång. Dina länkar spelar sedan upp samma inspelning, så elever som lyssnar på den använder inte dina minuter igen. MP3-filen läggs aldrig till i ditt bibliotek: Educator Studio-berättelser stannar i Educator Studio.
Utan Premium Audio har alternativet Exportera som ljud (MP3) en etikett som säger Premium, och om du väljer det visas vad Premium Audio lägger till för dina elever.
Ljud du fått medan du betalade förblir ditt. Om din plan eller ditt tillägg upphör, laddas en berättelse som redan lästs upp fortfarande ned som en MP3, utan etiketten Premium. Stichos röstsätter aldrig något nytt för den, och en redigerad berättelse räknas som ny.
Kan jag spela upp berättelsen högt i Educator Studio?
Ja, med Premium Audio. Använd uppspelningsknappen i läsarens verktygsfält, samma spelare som dina elever och inlärare har. Innan berättelsen har lästs upp står det Skapa ljud och ungefär hur många minuter det förbrukar. Dina länkar spelar sedan upp samma inspelning, så dina elever använder inte dina minuter igen. Raden du hör är markerad, och reglagen längst ner låter dig ändra hastighet, upprepa en rad eller hoppa till en annan.
Uppspelning lägger aldrig till berättelsen i ditt bibliotek. Om du redigerar berättelsen läses den nya texten upp igen och använder minuter på nytt. Utan Premium Audio är uppspelningsknappen grå och visar vad tillägget tillför. Om en berättelse redan har lästs upp medan du hade tillägget kan du fortfarande spela upp den.
Kan jag lägga flera berättelser i en PDF eller lägga till arbetsbladsrader?
Ja till båda. För flera berättelser, se avsnittet Lägg flera berättelser i en PDF. För arbetsbladsrader och en nyckelordslista, se avsnittet PDF-alternativ.
Exportera-knappen har ett lås. Varför?
Att exportera kräver en betald plan. Om du pekar på knappen Exportera står det Uppgradera för att exportera. Se avsnittet Planer och gränser.
Relaterat: Utskrift, PDF och EPUB · Ljud · Dela en länk · Planer och gränser
Var den här sidan hjälpsam?