Redigera rader och publicera

Varje berättelse du skapar i Educator Studio börjar som ett utkast som bara du kan se. Fixa en rad, titeln eller en översättning med Redigera, och välj sedan Publicera. Bara publicerade berättelser kan ha länkar, så studenter ser aldrig ett utkast.

Redigering och publicering kräver prenumerationen Educator Studio.

Redigera en rad, titeln eller en översättning

1. Öppna berättelsen från Berättelser. Den öppnas mitt på sidan.
2. Välj Redigera i fältet under läsverktygsfältet. Berättelsen ändras till Redigera berättelse: med Titel och Översättning av titel överst, och sedan varje rad i en ruta med sin översättning under.
3. Ändra det du behöver. När du ändrar en rad översätter Stichos den igen när du sparar. För att använda din egen översättning, skriv den i rutan under raden.
4. För att ta bort en rad, välj Ta bort rad bredvid den. Alternativet Återställ tar tillbaka den. Det går inte att lägga till nya rader.
5. Välj Spara ändringar. Det stannar längst ner på skärmen medan du rullar i en lång berättelse, så att du inte behöver rulla till slutet för att hitta det. Avbryt kastar bort dina ändringar.

Stichos kontrollerar ny text på samma sätt som ämnen. Om den inte kan användas visas "Den texten kan inte användas i en delad berättelse." och ingenting sparas.

Redigera en rad, titeln eller en översättning, och välj sedan Spara ändringar.

Exempel

I sitt utkast "День рождения Виолы" byter Elena ut ett ord som hennes A1-klass inte har stött på mot ett enklare, och väljer Spara ändringar. Stichos översätter den nya raden åt henne.

Skriv en egen betydelse för ett nyckelord

Längst ner i Redigera berättelse har sektionen Anpassade ordförklaringar (valfritt) en ruta för varje nyckelord. En anteckning ersätter ordboksbetydelsen som studenter ser när de väljer det ordet. För en berättelse du just har skapat börjar en ruta med den betydelse du valde för det nyckelordet, om du valde en.

Publicera en berättelse

1. Läs utkastet. Fältet visar Utkast · inte delat ännu.
2. Välj Publicera. Fältet visar nu Publicerad, med datumet, och lägger till Dela länk. Se Dela en länk.

Efter att du har publicerat kan Stichos fråga "Hur var den här berättelsen?". Se Flagga en rad för oss.

Redigera en berättelse som du redan har publicerat

En publicerad berättelses text ändras aldrig. Medan du redigerar en publicerad berättelse visas en anteckning: "Studenter fortsätter att se den publicerade versionen tills du publicerar den här." När du sparar skapar Stichos ett nytt utkast.

I Berättelser visar berättelsen sin nyaste version. En rad som 1 äldre version döljer de tidigare; välj Öppna bredvid en för att läsa den.

När du publicerar den nya versionen, och en äldre har länkar, frågar Stichos Flytta dina länkar till den här versionen?

1. Varje länk är ibockad: Vem som helst (vanlig länk), eller namnet på en student eller klass. Boka ur de som ska stanna kvar på den gamla versionen.
2. Välj Flytta valda, eller Behåll den gamla versionen för att inte flytta någon.

Om du stänger rutan i stället publiceras ingenting.

Efter att du publicerat en redigering väljer du vilka länkar som flyttas till den nya versionen.

Exempel

Elena fixade en rad i "Матильда и погода" efter att ha skickat länkar till Noah, Priya och sin tisdagsgrupp, plus en vanlig länk. Hon publicerar den nya versionen och väljer Flytta valda, så att alla fyra länkar visar den korrigerade berättelsen.

Kontrollera vilken grammatik som kom med

Direkt efter att du har skapat berättelsen visar en liten rad ovanför titeln vad Stichos har kontrollerat, till exempel "Checked for A1 · 2 of 2 key words · Grammar in this story (Past: Прошедшее время ×6)." Siffran efter varje tempus är hur många gånger berättelsen använder det. Delen om grammatik visas bara när du har krävt eller förbjudit ett tempus, eller valt en konstruktion under sektionen Grammatik.

• Om något inte kom med lägger raden till "vissa nyckelord eller grammatik fick inte plats". Välj raden för att se vad: nyckelord som inte passade in, Kom inte med (krävda tempus eller konstruktioner som saknas), eller Används fortfarande (förbjudna tempus). Fixa det med Redigera i fältet, eller skapa berättelsen på nytt.
• "Grammatik: inte kontrollerad den här gången." betyder att Stichos inte kunde kontrollera grammatiken för den här berättelsen.

Nyckelorden och grammatikdelarna hör till den berättelse du nyss skapade: de försvinner när du öppnar en annan berättelse. En berättelse som du har redigerat visar ingen rad om vad som har kontrollerats, eftersom du har skrivit en del av texten.

Raden ovanför titeln visar vad Stichos har kontrollerat; välj den för att se vad som inte kom med.

Varför kan jag inte redigera eller spara?

• Alternativet Redigera behöver en aktiv Educator Studio-prenumeration och en bekräftad e-postadress. Utan en bekräftad e-postadress ber Redigera dig att bekräfta den först.
• Det finns en daglig gräns för sparade redigeringar: "Du har nått dagens gräns för redigeringar. Försök igen i morgon."
• "Den här berättelsen ändrades någon annanstans." betyder att den ändrades i till exempel en annan flik. Stichos läser in den nyaste versionen: gör dina ändringar igen.
• För vissa äldre berättelser krävs det att du skriver in översättningen för varje rad du ändrar.

Relaterat: Formuläret, alternativ för alternativ · Dela en länk · Flagga en rad för oss · Enheter, taggar och lektionsordning