Pronunție

Butonul Pronunție din bara de instrumente arată cum sună fiecare cuvânt, cu text mic sub cuvânt. Limbile cu alfabet latin afișează AFI. Limbile cu alt alfabet pot afișa cuvântul cu litere latine (Romanizat) sau în AFI.

Activează sau dezactivează pronunția

1. În bara de instrumente a cititorului, alege Pronunție. Este pictograma aflată imediat la dreapta butoanelor Aspect.
2. Acum, fiecare cuvânt are pronunția sub el. Prima dată, încărcarea poate dura un moment.
3. Alege din nou Pronunție pentru a o ascunde.

Treci cu cursorul peste buton pentru a vedea ce stil este afișat, de exemplu „Pronunție · AFI”. Alegerea făcută rămâne activă pentru următoarele povești în acest browser.

Pronunția romanizată arată un cuvânt grecesc folosind litere latine.

Exemplu

Sarah citește o poveste A1 în greacă. Cu opțiunea Pronunție activată și stilul setat la Romanizat, „καφές” afișează „kafés” dedesubt. Poveștile ei în croată afișează în schimb AFI, deoarece croata se scrie cu alfabetul latin.

Alege Romanizat sau AFI

Această alegere contează doar pentru limbile care nu sunt scrise cu alfabetul latin: arabă, bulgară, greacă, ebraică, coreeană, macedoneană, persană, rusă, sârbă și ucraineană.

1. Deschide meniul contului din partea de sus a aplicației și alege Setări.
2. În fila Profil, găsește opțiunea Stil de pronunție.
3. Alege Romanizat (litere latine, pentru scrierile non-latine) sau AFI (simboluri fonetice).

Alegerea inițială se bazează pe prima poveste citită: AFI dacă este într-o limbă cu scriere latină, Romanizat dacă nu este. După aceea, opțiunea se aplică pentru fiecare limbă citită. Limbile cu scriere latină folosesc întotdeauna AFI, indiferent de ce se alege aici. Stichos reține această alegere în acest browser.

Sfat

AFI reprezintă Alfabetul Fonetic Internațional, simbolurile pe care le folosesc dicționarele pentru sunete. Dacă nu îl cunoști, opțiunea Romanizat este mai ușoară pentru început.

Ce se imprimă și se exportă

Când opțiunea Pronunție este activată, un PDF sau EPUB al poveștii o va include și pe ea. Dezactiveaz-o mai întâi pentru a obține o copie curată. Vezi Tipărire, PDF și EPUB.

Nu am intrat în cont. De ce nu există butonul Pronunție?

Fără autentificare, cititorul poate afișa opțiunea Romanizat doar pentru poveștile în chirilică (bulgară, macedoneană, rusă, sârbă și ucraineană) și în greacă. Alte limbi afișează pronunția după autentificarea cu un cont gratuit.

Scrie că am atins limita de astăzi pentru pronunții noi.

Pronunțiile deja văzute se afișează în continuare. Cele noi vor fi din nou disponibile mâine.

Caseta cuvântului afișează și ea pronunția?

Da. La alegerea unui cuvânt, caseta sa afișează adesea AFI lângă el și un buton cu difuzor pentru a-l asculta. Vezi Căutarea unui cuvânt.

Articole similare: Cele 40 de limbi · Audio · Căutarea unui cuvânt · Tipărire, PDF și EPUB