Citirea unui raport al linkului

Un raport al linkului arată lectura unui cursant pentru o poveste de pe linkul său: când a deschis-o, pentru cât timp, dacă a terminat și ce cuvinte a căutat și unde. Aici se poate și opri sau șterge acel link.

Rapoartele linkurilor sunt pentru linkurile urmărite, care necesită planul Educator Studio. Un link simplu nu are raport. Vizitele proprii pe linkurile tale nu sunt luate în calcul când este activă autentificarea în cont.

Deschiderea unui raport al linkului

1. În secțiunea Dashboard, alege cursantul sau clasa.
2. Pe pagina respectivă, alege titlul poveștii. Titlurile pe care nu le-au primit nu sunt linkuri.

Deasupra titlului, alege secțiunea Dashboard sau numele cursantului pentru a reveni.

Un raport al linkului arată când a citit cursantul, pentru cât timp și ce cuvinte a căutat.

Ce înseamnă cifrele de sus

• Data: ziua în care a deschis povestea prima dată sau „Încă nedeschis”.
• Vizite: de câte ori a deschis-o, alături de numărul total de minute, cum ar fi „4 vizite” și „5 min în total”. Timpul se calculează doar cât timp povestea este pe ecran, rotunjit la cel mai apropiat minut.
• Finalizat („a ajuns la final”) sau Nefinalizat („nu a ajuns la final”). Finalizarea înseamnă că a ajuns la ultimul rând, în oricare dintre vizite.
• Căutări: fiecare dată când a căutat un cuvânt, alături de numărul de cuvinte diferite și opțiunea Căutări la 100 de cuvinte, cum ar fi „6 căutări” și „4 cuvinte diferite · 10 la 100 de cuvinte”. Căutarea aceluiași cuvânt de două ori se numără de două ori.
• Timpul în fiecare aspect, cum ar fi „Ghidat 0 min · Asistat 5 min · Solo 0 min”. Apare odată ce a fost înregistrat timp într-un aspect.

Înainte de deschidere, raportul afișează „Încă nedeschis”, contoarele sunt 0 și nu există o etichetă pentru aspect. Un cursant care deschide linkul trebuie să aleagă opțiunea Continuă sau Nu partaja din notificare, înainte de afișarea poveștii. Dacă alege opțiunea Nu partaja, data va indica „Opțiune de nepartajare” și contoarele rămân la 0: linkul funcționează, dar lectura a rămas privată. Un cursant care închide linkul fără să aleagă apare tot ca „Încă nedeschis”, deoarece nimic nu este raportat până la o alegere. Dacă alege ulterior opțiunea Partajează totuși, raportul se va completa din acel moment.

Opțiunea Căutări la 100 de cuvinte permite compararea poveștilor de lungimi diferite. Cuvintele din titlu sunt luate în calcul ca parte a poveștii. Această opțiune apare doar după ce cursantul a deschis povestea.

În ce aspect a citit?

O etichetă de lângă titlu indică formatul care a ocupat cel puțin jumătate din timp:

• „A citit mai mult în modul Asistat”: traducerea a fost ascunsă, așa că aceste căutări arată ce nu cunoștea.
• „A citit mai mult cu traduceri” (aspectul Ghidat): fiecare traducere era pe ecran, deci abia a avut nevoie să caute ceva.
• „A citit mai mult ca text simplu” (aspectul Solo): cuvintele nu pot fi căutate în modul Solo.

Astfel, un număr mic dintr-o lectură în aspectul Ghidat sau Solo nu înseamnă că povestea a fost ușoară, iar tendința unui cursant ia în calcul doar lecturile din modul Asistat. Fără un aspect care să ocupe jumătate din timp, nu apare nicio etichetă.

Vezi unde a căutat cuvinte

• Fiecare cuvânt căutat este marcat cu un număr mic pentru frecvență.
• Un rând cu 3 sau mai multe căutări primește un marcaj pe margine, pentru identificarea ușoară a părților dificile.
• Dacă a fost căutat un cuvânt din titlu, titlul va apărea primul, marcat în același mod.

Opțiunea Căutate, cele mai frecvente primele, situată pe lateral, afișează cuvintele, începând cu cele mai căutate. Un cuvânt întâlnit sub diferite forme este enumerat o singură dată, sub forma sa de dicționar, atunci când Stichos îl cunoaște.

Folosește cuvintele sale pentru următoarea poveste

1. Sub secțiunea Căutate, cele mai frecvente primele, alege opțiunea Folosește ca cuvinte-cheie pentru următoarea poveste.
2. Platforma Educator Studio se deschide având limba poveștii setată la cea a cursantului și acele cuvinte ca și cuvinte-cheie în formular.
3. Verifică restul formularului și alege butonul Generează.

Exemplu

Noah a citit „Матильда и погода” timp de 5 minute în patru vizite, toate în formatul Asistat, și a finalizat-o. A căutat „тепло” și „улице” de două ori fiecare, pe același rând, așadar acel rând are un marcaj lateral. Elena alege opțiunea Folosește ca cuvinte-cheie pentru următoarea poveste pentru a le exersa din nou.

Copierea linkului

Alege butonul Copiază linkul din partea de sus a raportului pentru a copia acest link din nou, de exemplu pentru re-trimitere. Acesta apare doar în timp ce linkul este activ. Săgeata din stânga sus revine la pagina cursantului.

Oprirea, activarea sau ștergerea linkului

În dreapta sus a raportului:

• Oprire: linkul nu se mai deschide, iar raportul afișează starea Oprit. Alege butonul Activează pentru a-l partaja din nou, la aceeași adresă. Dacă acel cursant are deja un alt link activ pentru această poveste, Stichos spune „… are deja un link activ pentru această poveste.”
• Ștergere link: Stichos întreabă „Ștergi acest link?”: „Linkul nu va mai funcționa, iar ceea ce s-a citit de pe el este șters. Această acțiune nu poate fi anulată. Cursanții autentificați care deschid un link vor găsi povestea în Biblioteca lor, de la tine prin numele tău afișat, până la oprirea sau ștergerea linkului. Un cursant care îl salvează va păstra o copie proprie.” Alege butonul Șterge linkul pentru confirmare. Urmează revenirea la pagina cursantului.

Dacă abonamentul s-a încheiat, se poate opri sau șterge un link, dar nu se poate activa la loc.

Raportul spune „A citit o versiune anterioară a acestei povești.”

A fost publicată o editare și linkul a fost mutat la o versiune nouă după ce s-a efectuat lectura. Textul afișat este versiunea care a fost citită. Dacă acea versiune a dispărut, raportul spune „Versiunea pe care au citit-o nu mai este disponibilă, așa că sunt afișate doar cuvintele pe care le-au căutat.”

De ce minutele per format însumează mai puțin decât totalul?

Timpul per aspect se oprește după 10 minute fără derulare, apăsare, tastare sau mișcare a mouse-ului, astfel încât o poveste lăsată deschisă pe un ecran nu se numără ca fiind citită în vreun format.

Raportul unei clase reprezintă lectura unui cursant?

Nu. O clasă partajează un singur link, așa că raportul său însumează lecturile tuturor cursanților folosind acel link.

Articole asociate: Dashboard · Adaugă cursanți și clase · Linkuri pentru un cursant sau o clasă · Ce vede tutorele tău