Ce este Stichos

Stichos scrie scurte povești și dialoguri în limba pe care o înveți, exact la nivelul tău. Le poți citi cu asistență pentru fiecare cuvânt, în limba ta maternă.

Ce face Stichos

1. Alegi o limbă, un nivel de la A0 la B2 și un subiect sau lași opțiunea pentru subiect pe Aleatoriu.
2. Alegi butonul Generează. Stichos scrie o nouă poveste pentru tine și o verifică înainte ca aceasta să fie afișată.
3. O citești. Alege orice cuvânt pentru a vedea ce înseamnă în acea propoziție, cu explicații în limba ta maternă.

Fiecare abonament primește aceleași povești, verificate în același mod. Abonamentele diferă prin numărul de povești care pot fi create și prin câteva funcții suplimentare. Vezi Abonamente și limite.

Exemplu

Sarah învață croată la nivelul A1. Ea alege subiectul „Comandarea de cafea și produse de patiserie” și apasă pe butonul Generează. În mai puțin de un minut, ea citește o poveste scurtă care are loc într-o cafenea, cu propoziții scurte și simple, precum „Jednu toplu kavu i vodu, molim.” Ea alege „kavu” și vede că aici înseamnă „cafea”.

Pentru cine este Stichos

• Pentru studiul pe cont propriu. Creezi povești în secțiunea Story Studio, le păstrezi pe cele care îți plac și salvezi cuvinte în timp ce citești.
• Pentru tutori și profesori. Secțiunea Educator Studio este un spațiu de lucru pentru crearea de povești pentru lecții, sortarea lor în unități și trimiterea acestora către cursanți cu un link.
• Pentru cursanții care au primit un link. Poți citi o poveste de la tutorele tău în orice browser, fără a avea un cont. Vezi Citirea unei povești primite prin link.

Stichos este destinat adulților cu vârsta de cel puțin 18 ani.

Ce poți face cu o poveste

• Schimbă nivelul de asistență afișat. Meniul Aspect al cititorului are trei setări: opțiunea Ghidat pune o traducere sub fiecare rând, opțiunea Asistat arată sensul unui cuvânt atunci când îl alegi, iar opțiunea Solo afișează povestea simplă. Vezi Aspect.
• Caută orice cuvânt. Vezi ce înseamnă în propoziția respectivă. Vezi Căutarea unui cuvânt.
• Salvează cuvinte în Banca de Cuvinte. Fiecare cuvânt păstrează propoziția în care a fost găsit. Poți descărca cuvintele ca fișier CSV pentru un tabel sau o altă aplicație. Vezi Banca de Cuvinte.
• Salvează povești în Bibliotecă. Poveștile citite recent se află și în secțiunea Recente. Vezi Salvarea și găsirea poveștilor.
• Activează asistența pentru pronunție. Aceasta arată cum sună fiecare cuvânt. Vezi Pronunție.
• Ascultă. Cu opțiunea suplimentară Premium Audio de la un abonament cu plată, o voce naturală citește întreaga poveste. Vezi Audio.
• Tipărește povestea sau ia-o cu tine. La un abonament cu plată, poți tipări o poveste sau o poți salva ca PDF sau EPUB pentru un e-reader. Vezi Tipărire, PDF și EPUB.

Povești gata de citit

Nu este nevoie să creezi fiecare poveste de la zero. Descoperă, un tab din Biblioteca ta, conține povești create de alți cursanți folosind subiectele oferite de Stichos, verificate în același mod ca ale tale. Citirea lor nu consumă din poveștile tale lunare. Numărul acestora depinde de limba și nivelul la care înveți. Vezi Descoperă.

Poveștile create pe baza propriului subiect sau a propriilor cuvinte cheie nu sunt niciodată arătate altor persoane.

Ce nu face Stichos?

• Nu există nicio aplicație de instalat și niciun mod offline. Stichos rulează în browserul web, pe un telefon, o tabletă sau un computer.
• În prezent nu există carduri de memorie sau exerciții.
• Stichos nu exportă direct în Anki. Pentru a transfera cuvintele în altă parte, descarcă Banca de Cuvinte ca fișier CSV.

Ce limbi pot învăța?

Oricare dintre cele 40 de limbi, cu oricare dintre ele ca limbă maternă. Vezi Cele 40 de limbi.

Articole similare: Nivelurile A0 până la B2 · Cele 40 de limbi · Abonamente și limite · Ghid de început pentru studiu · Ghid de început pentru tutori