הדפסה, PDF ו-EPUB
אפשר לקחת סיפור איתך כקובץ PDF, להדפסה או לשמירה, או כקובץ EPUB לקורא ספרים אלקטרוני. שתי האפשרויות נמצאות בתפריט ייצוא בסרגל הכלים.
שמירת סיפור כ-PDF
- בסרגל הכלים של הקורא, יש לבחור באפשרות ייצוא (חץ ההורדה).
- יש לבחור באפשרות ייצוא כ-PDF. בזמן שה-PDF נוצר, לחצן ייצוא מציג ספינר ואת הכיתוב מכין קובץ PDF… (בטלפון רק את הספינר).
- קובץ ה-PDF יורד למכשיר. אפשר לפתוח אותו כדי לקרוא או להדפיס.
קובץ ה-PDF נראה כמו העמוד: במצב מודרכת מופיע התרגום מתחת לכל שורה, וכאשר הגייה מופעלת מופיעה ההגייה מתחת לכל מילה. כדאי להגדיר את ה-פריסה ואת ה-הגייה כפי שרוצים לפני הייצוא.
דוגמה
Sarah רוצה לתרגל סיפור A1 בקרואטית על נייר. היא עוברת למצב עצמאית כדי שהתרגומים יוסתרו, מסמנת את דף עבודה, ומייצאת קובץ PDF עם שורות עבור השם שלה והתאריך.
הוספת דף עבודה או רשימת מילות מפתח
- יש לבחור באפשרות ייצוא, ואז בחץ הקטן שליד ייצוא כ-PDF (אפשרויות PDF).
- יש לסמן את האפשרות דף עבודה כדי להוסיף שורות עבור שם ותאריך.
- האפשרות מילות מפתח מוסיפה רשימה של מילות המפתח של הסיפור בסופו. היא מופעלת כברירת מחדל; יש להסיר את הסימון כדי להשמיט אותן.
- יש לבחור באפשרות ייצוא כ-PDF.
כאשר דף עבודה מופעל והאפשרויות מקופלות, תווית קטנה של דף עבודה מופיעה ליד ייצוא כ-PDF. הבחירות נשמרות עבור הייצוא הבא.
שמירת סיפור כ-EPUB
- יש לבחור באפשרות ייצוא, ואז ייצוא כ-EPUB.
- קובץ ה-EPUB יורד למכשיר. אפשר לפתוח אותו באפליקציית קורא הספרים האלקטרוני, או להעתיק אותו לקורא הספרים. בטלפון או בטאבלט, יש לראות את הסעיף בטלפון או בטאבלט.
בדומה ל-PDF, ה-EPUB כולל את תרגומי השורות רק במצב מודרכת, ואת ההגייה כאשר הגייה מופעלת.
הורדת השמע כ-MP3
האפשרות ייצוא כקובץ שמע (MP3) באותו תפריט עובדת עבור כל סיפור שאפשר להשמיע בקול, כמו למשל עם Premium Audio או בקישור של מורה שכולל שמע. יש לראות את הסעיף שמע.
בטלפון או בטאבלט
בטלפון או בטאבלט, פעולת הייצוא פותחת את תפריט השיתוף של המכשיר במקום הורדה רגילה. שם אפשר לפתוח את הקובץ ב-Books או ב-Preview, לשמור אותו ב-Files, או לשלוח לאפליקציה אחרת. זה תקף עבור קובצי PDF, EPUB, MP3 וה-CSV של בנק המילים.
הכנת קובץ PDF או MP3 אורכת מספר שניות, והטלפון מאפשר לפתוח את תפריט השיתוף רק מיד לאחר לחיצה. לכן, כשהקובץ מוכן, מופיעה תיבה שבה כתוב הקובץ מוכן. יש לבחור ב-פתיחה או שיתוף כדי להמשיך. אם הדפדפן אינו תומך בשיתוף קבצים, הקובץ יירד למכשיר כפי שהוא יורד במחשב.
בטלפון, שימוש ב-העתקת קישור בקישור של מורה פותח גם הוא את תפריט השיתוף, כך שאפשר לשלוח אותו ישירות ל-Messages או ל-WhatsApp.
למה אי אפשר לייצא PDF בתוכנית חינמית?
האפשרויות הדפסה, PDF ו-EPUB כלולות ב-Learner Plus וב-Educator Studio. בתוכנית החינמית, או ללא התחברות למערכת, על הלחצן ייצוא ועל הפריטים ייצוא כ-PDF ו-ייצוא כ-EPUB שלו מופיע מנעול: בהצבעה על הלחצן מופיע הכיתוב שדרוג כדי לייצא, ובחירה ב-PDF או ב-EPUB פותחת את תיבת השדרוג. פרטים נוספים ב-תוכניות ומגבלות.
טיפ
כדי לכלול מספר סיפורים בקובץ PDF אחד, כדאי לייצא אותם במקום זאת מתוך הספרייה. למידע נוסף ב-שמירה וחיפוש של סיפורים.
חלון ההדפסה נפתח במקום הורדת ה-PDF.
לעיתים Stichos אינו מצליח ליצור את ה-PDF, למשל אחרי יצירת קובצי PDF רבים תוך זמן קצר. הודעה על כך מופיעה, ובמקום ההורדה נפתח חלון ההדפסה של הדפדפן. שם, יש לבחור במדפסת, או ב-"שמירה כ-PDF". בקישור של מורה, ייצוא כ-PDF פותח תמיד את חלון ההדפסה, כדף עבודה.
כתוב שעליי לאמת את כתובת האימייל שלי כדי לייצא קובצי PDF.
ייצוא קובצי PDF דורש כתובת אימייל מאומתת. תיבת אימות כתובת האימייל שלך נפתחת: יש להקליד את הקוד בעל 6 הספרות מהאימייל ש-Stichos שלח, או לפתוח את הקישור שבו, ואז לנסות שוב.
בנושא דומה: פריסה · הגייה · שמע · שמירה וחיפוש של סיפורים · תוכניות ומגבלות
האם הדף הזה עזר?