Čitanje izvješća o poveznici

Izvješće o poveznici prikazuje čitanje jedne priče koje je izvršio jedan učenik putem svoje poveznice: kada je priča otvorena, koliko je dugo čitana, je li završena te koje su riječi potražene i gdje. Ovdje se također može isključiti ili izbrisati ta poveznica.

Izvješća o poveznicama namijenjena su praćenim poveznicama, za koje je potreban paket Educator Studio. Obična poveznica nema izvješće. Vlastiti posjeti vlastitim poveznicama ne broje se dok traje prijava u račun.

Otvaranje izvješća o poveznici

1. Na svojoj nadzornoj ploči treba odabrati učenika ili razred.
2. Na njihovoj stranici treba odabrati naslov priče. Naslovi koji im nisu poslani nisu poveznice.

Iznad naslova treba odabrati Dashboard ili ime učenika za povratak.

Izvješće o poveznici prikazuje kada je učenik čitao, koliko dugo i koje je riječi potražio.

Značenje podatkovnih oznaka na vrhu

• Datum: dan kada je priča prvi put otvorena, ili „Još nije otvoreno”.
• Posjeti: koliko je puta priča otvorena, s ukupnim brojem minuta, kao što je „4 posjeta” i „ukupno 5 min”. Vrijeme se broji samo dok je priča na zaslonu, zaokruženo na najbližu minutu.
• Završeno („stigli do kraja”) ili Nije završeno („nisu stigli do kraja”). Završeno znači da je postignut zadnji redak, tijekom bilo kojeg posjeta.
• Traženja: svaki put kada je riječ potražena, uz broj različitih riječi i podatak Traženja na 100 riječi, kao što je „6 traženja” i „4 različite riječi · 10 na 100 riječi”. Dvakratno traženje iste riječi broji se dvaput.
• Vrijeme u svakom rasporedu, kao što je „Vođeno 0 min · Uz pomoć 5 min · Samostalno 0 min”. Prikazuje se čim se zabilježi nešto vremena u nekom rasporedu.

Prije otvaranja, u izvješću piše „Još nije otvoreno”, brojači su na 0 i nema oznake rasporeda. Učenik koji otvori poveznicu mora odabrati Nastavi ili Ne dijeli na obavijesti prije prikazivanja priče. Ako se odabere Ne dijeli, za datum piše „Odabir da se ne dijeli”, a brojači ostaju na 0: poveznica radi, ali čitanje ostaje privatno. Učenik koji zatvori poveznicu bez odabira također se prikazuje kao „Još nije otvoreno”, jer se ništa ne prijavljuje dok se ne napravi odabir. Ako se kasnije odabere Ipak podijeli, izvješće se od tada počinje popunjavati.

Pretraživanja na 100 riječi omogućuje usporedbu priča različitih duljina. Riječi iz naslova ubrajaju se u priču. Prikazuje se tek nakon što se priča otvori.

U kojem je rasporedu čitano?

Oznaka pokraj naslova prikazuje u kojem je rasporedu provedeno barem pola vremena:

• „Pročitano uglavnom uz pomoć”: prijevod je bio skriven, pa traženja prikazuju ono što nije bilo poznato.
• „Pročitano uglavnom s prijevodima” (Vođeno): svaki je prijevod bio na zaslonu, pa gotovo nije bilo potrebe za traženjem riječi.
• „Pročitano uglavnom kao običan tekst” (Samostalno): u načinu Samostalno riječi se ne mogu tražiti.

Zbog toga mali broj traženja pri čitanju u načinu Vođeno ili Samostalno ne znači da je priča bila laka, a napredak učenika uzima u obzir samo čitanja u načinu Uz pomoć. Ako nijedan raspored ne obuhvaća polovinu vremena, oznaka se ne prikazuje.

Pregled mjesta gdje su riječi potražene

• Svaka potražena riječ označena je malim brojem koji prikazuje koliko je puta potražena.
• Redak s 3 ili više traženja dobiva oznaku sa strane, kako bi se lakše uočilo gdje je bilo poteškoća.
• Ako je potražena riječ u naslovu, naslov se prikazuje prvi, označen na isti način.

Odjeljak Potraženo, najčešće prvo, sa strane, donosi popis riječi, počevši od najčešće traženih. Riječ koja se pojavila u različitim oblicima navedena je jednom, u svojem rječničkom obliku, kada je Stichos prepozna.

Upotreba riječi za sljedeću priču

1. Ispod odjeljka Potraženo, najčešće prvo treba odabrati Upotrijebi kao ključne riječi za sljedeću priču.
2. Otvara se Educator Studio s jezikom priče postavljenim na učenikov jezik i s tim riječima kao ključnim riječima u obrascu.
3. Treba provjeriti ostatak obrasca i odabrati Generiraj.

Primjer

Noah je čitao „Матильда и погода” 5 minuta kroz četiri posjeta, sve u načinu Uz pomoć, i završio je priču. Dvakrat je potražio „тепло” i „улице” u istom retku, pa taj redak ima oznaku sa strane. Elena odabire Upotrijebi kao ključne riječi za sljedeću priču kako bi se te riječi ponovno vježbale.

Kopiranje poveznice

Treba odabrati gumb Kopiraj poveznicu na vrhu izvješća kako bi se ova poveznica ponovno kopirala, na primjer radi ponovnog slanja. Prikazuje se samo dok je poveznica uključena. Strelica u gornjem lijevom kutu vraća na učenikovu stranicu.

Isključivanje, uključivanje ili brisanje poveznice

U gornjem desnom kutu izvješća:

• Isključi: poveznica se više ne otvara, a u izvješću piše Isključeno. Treba odabrati Uključi za ponovno dijeljenje, na istoj adresi. Ako učenik već ima drugu aktivnu poveznicu za ovu priču, Stichos javlja „… već ima aktivnu poveznicu za ovu priču.”
• Izbriši poveznicu: Stichos prikazuje pitanje „Izbrisati ovu poveznicu?”: „Poveznica prestaje raditi, a ono što je na njoj pročitano se briše. Ova se radnja ne može poništiti. Prijavljeni učenici koji otvore poveznicu pronalaze priču u svojoj Knjižnici, od vas prema vašem prikazanom imenu, sve dok ne isključite ili ne izbrišete poveznicu. Učenik koji je spremi zadržava vlastiti primjerak.” Treba odabrati Izbriši poveznicu za potvrdu. Slijedi povratak na učenikovu stranicu.

Ako je paket istekao, poveznica se i dalje može isključiti ili izbrisati, ali se ne može ponovno uključiti.

U izvješću piše „Pročitali su raniju verziju ove priče.”

Objavljena je izmjena i poveznica je preusmjerena na novu verziju nakon čitanja. Prikazani tekst verzija je koja je pročitana. Ako te verzije više nema, u izvješću piše „Verzija koju su čitali više nije dostupna, pa su prikazane samo riječi koje su potražili.”

Zašto je zbroj minuta po rasporedima manji od ukupnog vremena?

Mjerenje vremena u svakom rasporedu zaustavlja se nakon 10 minuta bez pomicanja stranice, dodirivanja, tipkanja ili pomicanja miša, tako da se priča ostavljena otvorena na zaslonu ne broji kao čitanje u bilo kojem rasporedu.

Je li izvješće razreda čitanje jednog učenika?

Ne. Razred dijeli jednu poveznicu, pa njegovo izvješće zbraja čitanje svih učenika na njoj.

Povezano: Dashboard · Dodavanje učenika i razreda · Poveznice za učenika ili razred · Što vidi tvoj mentor