Word Bank

Din Word Bank gemmer de ord, du gemmer, med deres betydning og den sætning, de blev fundet i. Den viser ét sprog ad gangen: det sprog, der læres nu.

Gem ord i din Word Bank

De to første metoder fungerer på alle planer, når der er logget ind.

• Under læsning: vælg et ord i historien, derefter mærkatikonet i dets boks (knappen Gem i Word Bank). Se Slå et ord op.
• Fra søgefeltet: slå ordet op, og vælg derefter Gem. Se næste sektion.
• Fra Story Studio-formularen (Learner Plus og Educator Studio): når der tilføjes nøgleord, vælges Gem i Word Bank ved siden af en betydning. Se Hver valgmulighed i formularen.

En besked siger "Gemt i Word Bank".

Slå et nyt ord op

Søgefeltet øverst i din Word Bank (feltet Søg eller slå et ord op) finder gemte ord og slår nye op.

1. Skriv et ord. Gemte ord, der matcher, vises, mens der skrives.
2. For at slå det op vælges Slå "..." op på kroatisk (det sprog, der læres) under listen. Når ingen af de gemte ord matcher, kan et tryk på Enter også slå det op.
3. Hver betydning kommer med en kort definition, et eksempel og ofte et niveau, såsom omkring A1. Vælg knappen Gem ved siden af den ønskede.

Det er også muligt at skrive et ord på sit eget sprog. Stichos viser derefter ord for det på det sprog, der læres, under en overskrift som Kroatiske ord for "kaffe".

Slå ethvert ord op, og gem den betydning, der er brug for.

Eksempel

Sarah ser "tržnica" på et skilt i Split. Hun skriver det i sin Word Bank, vælger Slå "tržnica" op på kroatisk og gemmer betydningen "marked".

Den siger "Ingen match."

Tjek stavningen, eller prøv den form, der findes i en ordbog (for eksempel "løbe" i stedet for "løber"). Når Stichos har et gæt, siger den "Ingen match. Mente du:" med op til tre stavemåder; vælg en for at slå den op. Slå ét ord eller en kort sætning på op til tre ord op.

Hvor mange ord kan jeg slå op?

	Ordbogsøgninger
Free	50 om dagen
Learner Plus	250 om dagen
Educator Studio	500 om dagen

Et ord, som Stichos' ordbog allerede har, tæller ikke med. Grænser nulstilles kl. 00:00 UTC. Når grænsen er nået, giver din Word Bank besked om det; på Free tilbydes muligheden Opgrader til Learner Plus. De gemte ord kan stadig åbnes. Opslag kræver en bekræftet e-mailadresse. Ord i en historie har deres egen grænse.

Læs dine gemte ord

Hvert ord vises i den form, der findes i en ordbog, med "set som ...", når historien havde en anden form.

1. Vælg et ord for at åbne dets kort: betydningen, noter og en højttalerknap. Et ord gemt i en anden form har to: ordbogsform og som i din historie.
2. Vælg ×, eller ordet igen, for at lukke det.

Med Premium Audio afspilles ord med en naturligt lydende stemme; ellers læses de af enhedens stemme. Esperanto-ord læses af en polsk stemme, så de har en polsk accent.

Sortér dine ord

Brug sorteringsknappen ved siden af søgefeltet (Sortér ord): Ordklasse (det første valg), Nyeste først, Ældste først, Ord (A–Å) eller Betydning (A–Å).

Muligheden Ordklasse grupperer dine ord under Substantiver, Verber, Adjektiver og så videre. Én gruppe er åben ad gangen; vælg en gruppes navn for at åbne den. Ord, som Stichos ikke har sorteret endnu, venter under Ikke sorteret endnu.

Se dine ord i den historie, du læser

I Story Studio lister fanen I denne historie øverst i din Word Bank (den navngiver historiens sprog, for eksempel I denne historie (kroatisk), og beholder det, hvis der skiftes sprog i din Word Bank) historiens Nøgleord og Ord, du har gemt: de gemte ord, der optræder i historien. Vælg Mere på et ord for at se dets kort.

Ord på andre sprog

Under listen vælges Dine ord på andre sprog, derefter et sprog (for eksempel Skift til græsk), og derefter Skift. Dine nye historier og læseren skifter også til det sprog.

Fjern et ord

Vælg skraldespandsikonet til højre for ordet (Fjern ... fra Word Bank). Ordet fjernes med det samme.

Hvor mange ord kan jeg gemme?

Free gemmer op til 200 ord; Learner Plus og Educator Studio har ingen grænse. Når der ikke er mere plads, tilbyder Stichos en opgradering. Forlades en betalt plan med flere ord end det, beholdes de alle, men der kan ikke gemmes nye, før nogle slettes, eller der opgraderes. Se Planer og grænser.

Relateret: Slå et ord op · Eksporter ord til CSV · Bibliotek og Word Bank · Planer og grænser