Satırları düzenleme ve yayınlama
Educator Studio içinde oluşturduğun her hikaye, yalnızca senin görebileceğin bir taslak olarak başlar. Herhangi bir satırı, başlığı veya çeviriyi Düzenle ile düzelt, ardından Yayınla seçeneğini seç. Sadece yayınlanmış hikayelerin bağlantıları olabilir, böylece öğrenciler asla bir taslağı görmez.
Düzenleme ve yayınlama işlemleri Educator Studio planını gerektirir.
Bir satırı, başlığı veya çeviriyi düzenleme
- Hikayeyi Hikayeler bölümünden aç. Sayfanın ortasında açılır.
- Okuyucu araç çubuğunun altındaki çubukta Düzenle seçeneğini seç. Hikaye Hikayeyi düzenle görünümüne dönüşür: üstte Başlık ve Başlık çevirisi kısımları, ardından altında çevirisi olan bir kutu içinde her bir satır yer alır.
- İhtiyacın olan şeyleri değiştir. Bir satırı değiştirdiğinde, kaydettiğin zaman Stichos bunu tekrar çevirir. Kendi çevirini kullanmak için, onu satırın altındaki kutuya yaz.
- Bir satırı çıkarmak için yanındaki Satırı sil seçeneğini seç. Geri yükle onu geri getirir. Yeni satırlar eklenemez.
- Değişiklikleri kaydet düğmesini seç. Uzun bir hikayeyi kaydırırken ekranın altında kalır, böylece bulmak için sonuna kadar kaydırman gerekmez. İptal değişikliklerini atar.
Stichos, tıpkı konuları kontrol ettiği gibi yeni metni de kontrol eder. Eğer kullanılamıyorsa, "Bu metin paylaşılan bir hikayede kullanılamaz." mesajını görürsün ve hiçbir şey kaydedilmez.
Örnek
Elena, "День рождения Виолы" taslağında A1 sınıfının henüz karşılaşmadığı bir kelimeyi daha basit olanıyla değiştirir ve Değişiklikleri kaydet seçeneğini seçer. Stichos yeni satırı onun için çevirir.
Bir anahtar kelime için kendi anlamını yazma
Hikayeyi düzenle bölümünün en altında yer alan Özel kelime açıklamaları (isteğe bağlı) kısmında her anahtar kelime için bir kutu bulunur. Bir açıklama, öğrencilerin o kelimeyi seçtiklerinde gördükleri sözlük anlamının yerini alır. Yeni oluşturduğun bir hikaye için, eğer seçtiysen, bir kutu o anahtar kelime için seçtiğin anlamla başlar.
Bir hikayeyi yayınlama
- Taslağı oku. Çubukta Taslak · henüz paylaşılmadı yazar.
- Yayınla seçeneğini seç. Çubukta artık tarihle birlikte Yayınlandı yazar ve Bağlantıyı paylaş düğmesi eklenir. Bakınız: Bağlantı paylaşma.
Yayınladıktan sonra, Stichos "Bu hikaye nasıldı?" diye sorabilir. Bakınız: Bizim için bir satırı işaretleme.
Zaten yayınladığın bir hikayeyi düzenleme
Yayınlanmış bir hikayenin metni asla değişmez. Yayınlanmış bir hikayeyi düzenlerken şöyle bir not çıkar: "Öğrenciler, sen bunu yayınlayana kadar yayınlanmış sürümü görmeye devam eder." Kaydettiğinde, Stichos yeni bir taslak oluşturur.
Hikayeler bölümünde hikaye en yeni sürümünü gösterir. 1 eski sürüm gibi bir satır öncekileri gizler; okumak için yanındaki Aç düğmesini seç.
Yeni sürümü yayınladığında ve eski bir sürümün bağlantıları varsa, Stichos Bağlantıların bu sürüme taşınsın mı? diye sorar.
- Her bağlantı işaretlidir: Herhangi biri (yalın bağlantı) veya bir öğrencinin veya sınıfın adı. Eski sürümde kalması gerekenlerin işaretini kaldır.
- Seçilenleri taşı seçeneğini seç veya hiçbirini taşımamak için Eski sürümde tut seçeneğini seç.
Bunun yerine kutuyu kapatırsan hiçbir şey yayınlanmaz.
Örnek
Elena, Noah, Priya ve Salı grubuna bağlantılar ve ayrıca bir yalın bağlantı gönderdikten sonra "Матильда и погода" içindeki bir satırı düzeltti. Yeni sürümü yayınlar ve Seçilenleri taşı seçeneğini seçer, böylece dört bağlantı da düzeltilmiş hikayeyi gösterir.
Hangi dil bilgisinin uygulandığını kontrol etme
Oluşturduktan hemen sonra, başlığın üzerindeki küçük bir satır Stichos'un neleri kontrol ettiğini gösterir, örneğin "Checked for A1 · 2 of 2 key words · Grammar in this story (Past: Прошедшее время ×6)." Her zamanın sonundaki sayı, hikayenin onu kaç kez kullandığını belirtir. Dil bilgisi kısmı sadece bir zamanı zorunlu tuttuğunda, yasakladığında veya Dil bilgisi altından bir yapı seçtiğinde görünür.
- Bir şey uymadıysa, satır "bazı anahtar kelimeler veya dil bilgisi sığmadı" ibaresini ekler. Neyin uymadığını görmek için o satırı seç: uymayan anahtar kelimeler, Uygulanmadı (eksik zorunlu zamanlar veya yapılar) veya Hala kullanılıyor (yasaklanmış zamanlar). Çubuktaki Düzenle ile bunu düzelt veya tekrar oluştur.
- "Gramer: bu sefer kontrol edilmedi." mesajı, Stichos'un bu hikaye için dil bilgisini kontrol edemediği anlamına gelir.
Anahtar kelimeler ve dil bilgisi kısımları yeni oluşturduğun hikayeye aittir: başka bir hikaye açtığında kaybolurlar. Metninin bir kısmını sen yazdığın için, düzenlediğin bir hikayede "Checked for" satırı görünmez.
Neden düzenleyemiyor veya kaydedemiyorum?
- Düzenle düğmesi, aktif bir Educator Studio planı ve doğrulanmış bir e-posta adresi gerektirir. Doğrulanmış bir e-posta olmadan, Düzenle düğmesi önce onu doğrulamanı ister.
- Kaydedilen düzenlemeler için günlük bir sınır vardır: "Bugünkü düzenleme sınırına ulaştın. Yarın tekrar dene."
- "Bu hikaye başka bir yerde değişti." mesajı, örneğin hikayenin başka bir sekmede değiştirildiği anlamına gelir. Stichos en yeni sürümü yükler: değişikliklerini tekrar yap.
- Bazı eski hikayeler, değiştirdiğin her satır için çeviriyi yazmanı gerektirir.
İlgili: Seçenek seçenek form · Bağlantı paylaşma · Bizim için bir satırı işaretleme · Üniteler, etiketler ve ders sırası
Bu sayfa yardımcı oldu mu?